В контексте текста
201 subscribers
319 photos
1 video
92 links
Что-то читаю, что-то пишу
Для связи @autoalice
Download Telegram
Forwarded from издательство без шуток
Граффити, обертки от печенья, реклама магических услуг и подслушанные разговоры — мы получили тираж «Дневника улиц» Анни Эрно

По форме книга похожа на писательский дневник. Наблюдая за пограничными пространствами Парижа и его пригородов в 1985–1992 годах — метро, кафе, улица, магазин, площадь, электричка, — Эрно, как уличный фотограф, ставит задачу схватить реальность. В «Дневнике улиц» она ведет подготовительную работу к проекту коллективной автобиографии, который развернется позже в романе «Годы». Забастовка железнодорожников, пышная прическа, игра света на парковке или любовники в метро — в руках писательницы множество точных деталей складывается в портрет эпохи.

В предисловии Эрно пишет: «…теперь я уверена: мы узнаем о себе куда больше, когда проецируем себя во внешний мир, чем когда занимаемся самонализом в личном дневнике». Хотя книга практически полностью очищена от первого лица, то, какие сцены и герои попадают на ее страницы, конечно, определено самой Эрно. Внимательные читательницы и читатели Анни Эрно смогут разглядеть в «Дневнике улиц» мотивы из других книг писательницы, будь то отношения с матерью, письмом или социальным классом.

Прямо сейчас мы занимаемся отправкой предзаказов. Приобрести «Дневник улиц» можно в нашем интернет-магазине и некоторых независимых книжных, а электронку и аудиокнигу в озвучке Оксаны Васякиной — на сервисе «Строки» от МТС.
5
- Скажи мне три главных слова.
- Они продлили опен-колл.

Теперь главное — на радостях не расслабиться окончательно и не отложить опять текст на последнюю неделю.

Это про зин "Сады" от издательства No Kidding Press, если что 👀
5
Я вторую неделю порываюсь написать о паре книг, и всё никак. Но сегодня вот дошли руки)

Рейчел Каск "Контур" и "Транзит"

Это две книги из трилогии "Контур ", и, спойлер: они мне не зашли.

Нет, книги, на самом деле, классные. Глубокая идея, метафора "Контура" такая яркая: все наши знания о других людях и о самих себе — лишь контур, который мы рисуем в окружающем нас мире, выбирая, что именно рассказать и транслировать, что мы считаем важным. Контур часто рисуется об других людей, и как понять, кто и где начертил эти границы наших "я"?

Я понимаю, как устроены эти тексты и их автофикциональность. Очень необычная перспектива взята на письмо: через призму монологов учеников и других писателей авторка как будто демонстрирует, как именно конструируются нарративы, из чего складывается голая идея, и как в неё вплетаются аффекты. И как нарратив становится тем самым контуром. Красиво.

Но мне не зашли две вещи. Первая: ничтожно мало самой нарраторки. Её историю мы собираем по крупицам, её контур совсем уж тонко обрисован. Я понимаю, что, скорее всего, в этом и идея, но мне хочется большей близости с ней в тексте.
Вторая: Некоторые персонажи и ситуации совсем какие- то абсурдные. Греческий миллионер, с которым героиня знакомится в самолёте и идёт на свидание (или не свидание, непонятно). Друг, который живёт полуотшельником в горах, на ужине в окружении очень декоративных женщин (хотя за их декоративностью и показаны более глубокие личности, так что это не камешек в огород писательницы) и их детей. Для меня они были настолько нерелевантными, показались настолько вымышленными, что вызвали отторжение. Да, опять же, скорее всего так и задумано. Да, фикциональность в тексте на этих всех персонажах и строится: нам непонятно, реальные ли это личности или придуманные, и непонятно, как отличить. Странные ситуации сами по себе рассказывают о персонажах. Опять пресловутый контур. Но мне было тяжело с ними взаимодействовать.

Может, конечно, надо было читать эти книги где-нибудь жарким летом на пляже, а не серой рязанской зимой. Тогда бы легче воспринялись все эти привилегированные личности. Но имеем, что имеем.

Третью книгу трилогии, Kudos, я обязательно прочитаю как-нибудь потом. Наверное)
Но сейчас мне нужен перерыв на что-то более близкое и душевное. И я уже приступила к такой книге💔

Читали эту трилогию? Как вам? Жажду мнений)
8👍1
Категорически согласна!
Фото не моё, если что)
8
Сначала не можешь усадить себя писать.
Потом отгоняешь себя ссаными тряпками от текста, чтобы дать ему отлежаться🤡
8
Отправила рассказик в "Прочитано".
Для "Садов" почти готов текст.
Для "Фальтера" есть задумка и набросок.
Так, глядишь, и за большой текст снова сяду🙈
7🔥4
Текст ниже был написан 26 февраля 2022 года. Сегодня он снова мне помогает. Может, поможет и вам💔

***

У меня есть воображаемая татуировка

Nolite te bastardes cardorundorum

Не дай ублюдкам тебя достать

Это фраза на mock latin из книги и сериала "Рассказ служанки". Я всё собираюсь её набить, но то времени нет, то денег лишних. Когда-нибудь она станет реальной.

А пока в трудные моменты я смотрю на своё пустое предплечье и повторяю эту фразу. Она помогает мне найти силы внутри, чтобы не сорваться, и продолжать, не смотря ни на что.

Когда сталкиваюсь в очередной раз с несправедливостью и от бессилия хочется рыдать. Собери себя в кучу и делай, что можешь. Не дай ублюдкам тебя достать.

Когда хочется бросаться злобной псиной на всех вокруг. Люди вокруг не виноваты. И эта ненависть сделает мир ещё хуже. Не дай ублюдкам тебя достать. Это будет им только на руку.

Когда от боли хочется пить и курить. Разрушая себя, лучше ты себе не сделаешь. Только подорвешь свои силы, которые так нужны тебе. Не дай ублюдкам тебя достать.

Береги себя. Силы ещё пригодятся. Наступили тёмные времена.
💔22😐2
Текст для "Садов" улетел🙈
Как теперь не ждать 25 апреля?
9
Поняла про себя, что читаю очень хаотично.

Наверное, где-то есть люди, которые погружаются в тему или автора, или жанр. У меня всего по чуть-чуть.
Прямо сейчас я параллельно читают "Разрыв" Джоанны Уолш (абсолютная любовь), "Седьмую щёлочь" Полины Барсковой, "Под знаком Сатурна" Сьюзен Зонтаг и "Почему не было великих художниц" Линды Нохлин. Ещё иногда прочитываю по одному рассказу из специальной зимней подборки Букмейта (там Васякина, Птицева, Манойло, Благова и прочие прекрасные современницы). С уверенностью можно сказать только, что я читаю женщин. Но это мало тянет на систему :)

А у вас как? Есть какая-то система, или читаете, что под руку подвернётся? Что сейчас в процессе у вас?
13
Текст для опен-колла "Фальтера" всё-таки получился🎉

До последнего не видела, что из него сложится. А в итоге сегодня собрался, да так ловко и даже немного поэтично. Самой прямо нравится. Еще есть пара дней на редактуру, но это уже мелочи.

Даже если не возьмут, он у меня останется, такой красивенький❤️‍🩹
15
Ккккомбо❤️⤵️
1
Forwarded from по краям
Публикуем рецензию Оливии Лэнг на сборник эссе Сьюзен Сонтаг «О женщинах». В ней она сначала обвиняет Сонтаг в неактуальности, чрезмерной осторожности и виктимблейминге, а потом объясняет, почему к концу сборника голос той Сонтаг, которую мы знаем, все-таки возвращается.

«О женщинах» — посмертно собранные размышления Сонтаг о положении женщин в обществе, феминистском движении, объективации, восприятии насилия, красоты и старения.
2
👀🙈🤞
3🎉3
Если из трёх текстов, которые сейчас рассматривают в трёх разных местах, ни один не опубликуют, куплю бутылку Writer's Tears и уйду в запой.
Шутка (или нет)
7👍2
Штош
👀10🤗31
В интернете только и разговоров, что о нон-фике. Я в этот раз не поехала. И вместо репортажей и списков расскажу вам о двух книгах, которые прочитала в марте.

Первая – "Разрыв" Джоанны Уолш.
Шикарный автофикшн в жанре травелога. Автогероиня Уолш отправляется в путешествие по Европе, чтобы пережить завершение романтических отношений и осмыслить этот опыт. Трансцендентность пути становится трансцендентностью расставания. Но у чувств нет точки назначения. И возможно ли действительно завершить отношения, какими бы странными они ни были?

Как всегда в автофикшне, здесь главенствует не сюжет, а аффект, рефлексия, язык и интертекстуальность. Читала в отличном переводе Карины Папп, но думаю перечитать в оригинале, чтобы в полной мере насладиться игрой слов.

Вторая – "Я желаю пепла своему дому" Даши Серенко.
Пусть провокационность названия вас не обманывает: это очень поддерживающий, хоть и грустный, поэтичный текст.

Автогероиня Серенко отбывает срок в 15 суток в СИЗО, который заканчивается 23 февраля 22 года. Часть книги написана изнутри этого опыта, часть – снаружи, после, из точки последующих событий. Часть в прозе, часть – в стихах, часть из неведения, часть из знания. Текст на пограничье самых разных миров.

Стихи почти все есть в Инстаграме Даши, и это очень острая поэзия. Но вместе с прозой они воспринимаются совсем по-другому.

Вы как, любите автофикшн? Читали что-то из этого? Давайте обсудим)
Не всё же мне тут ныть из-за отказов😁
10👎1
Вести с книжных полей)

Начала читать "Оправдание Острова" Водолазкина. Почти год он у меня пылился. Сначала шло тяжеловато: нужно было привыкнуть к летописной манере повествования. Но к середине книга увлекла. Отзыв будет, когда дочитаю.

На букмейте читаю "Временно" Хилари Лейхтер в переводе Елены Яковлевой. Абсурдистская сюрреалистическая проза. Пока всё нравится.

Продолжаю потихоньку ковыряться в "Седьмой щёлочи" Полины Барсковой. Очень непростая книга: литературоведческие эссе о блокадной поэзии. Практически ккккомбо) Но интересно.

Поэтому очень хочу послушать Барскову (среди прочих) на конференции CWS в этот четверг. Говорить будут о фигурах умолчания как нарративных стратегиях. Я уже записалась)

А неделю назад за пару дней проглотила "Вторжение" Марго Гритт. Подробный отзыв будет позже, но если кратко: шикаарррная книга.

У вас какие новости? Что читаете хорошего?
7