‍ Maintenant.
Maintenant ? Tu n'y pense pas...
J'y pense.
الان.
الان؟فکرنمیکنی ...🧐
به همه چیزفکرمیکنم . 😐
@conteuse

‍ Enfin, mais qu'est-ce que ça veut dire ?
این کارتو چه معنی میده؟ 😕
Il est presque onze heures ! Pierre, tu...
ساعت حدود11شبه. پی‌یر، تو...
@conteuse

‍ Suzanne, c'est à Chloé que je parle.
سوزان من دارم با کلوئه حرف میزنم.
Chloé, écoute_moi.
کلوئه به من گوش کن.
@conteuse

‍ J'ai envie de vous emmener loin d'ici.
دوست دارم شمارودورازاینجاببرم.
Tu veux bien ?
توموافقی؟
@conteuse

‍ Tu crois que c'est une mauvaise idée ?
به نظرت فکربدیه؟(احمقانه اس) 🤔
@conteuse

‍ Je ne sais pas.
من نمیدونم.
Va chercher les affaires. Nous partirons quand reviendras.
برووسایلتوجمع کن ،هروقت آماده شدی، حرکت می کنیم. 🚙
@conteuse

‍ Je n'ai pas envie d'aller chez_moi.
دوست ندارم پابه خونه ی خودمون بذارم🏡🙁
@conteuse

‍ Alors, n'y va pas.
خب ،پس اونجانرو.
On se débrouillera sur place.
هرچی لازم داشتیم تهیه میکنیم.
@conteuse

‍ Mais, vous ne...
اما شما...
Chloé, Chloé, s'il te plaît...
کلوئه،کلوئه، خواهش میکنم.
Fais_moi confiance.
به من اعتمادکن.
@conteuse

داستان دوردنیا در80روز👇👇👇
https://telegram.me/conteuse/1

داستان هوسباز👇👇👇
https://telegram.me/conteuse/1737

داستان من اودوست داشتم👇👇👇
https://telegram.me/conteuse/2618

عضو شوید ⬇️
گروه حل تمرینات ترجمه فرانسوی 🔖
⬇️
https://t.me/joinchat/DqNVGVH33icd0R1gxGkQMA

اولین گروه پرسش و پاسخ فرانسوی🇫🇷
⬇️
https://t.me/joinchat/DY7DeUGTL4j4Bsn0qKrIGw


.

همراهان عزیز کانال داستان های فرانسوی 🇫🇷🌷

با سپاس به خاطر حضور شما در این کانال
از امروز کتاب های صوتی زبان فرانسوی
برای تمامی سطوح در کانال قرار خواهد گرفت

مطالب این کانال تقدیم به زبان آموزان و دوستداران زبان فرانسوی 🇫🇷🌷

@conteuse
.

Le Petit Prince ✨🌹

@conteuse

Le Petit Prince ✨🌹

کتاب صوتی شازده کوچولو

#LivreAudio 🎧


@conteuse 🇫🇷