📣 Для тех, кто проживает в отдалённых от Генконсульства России в Бонне или Посольства России в Берлине регионах Германии, сообщаем, что в сопредельных странах также будут открыты избирательные участки для голосования на выборах Президента Российской Федерации.

🕗 Дата и время проведения голосования - 17 марта 2024 года с 08:00 до 20:00.

🗓 Список избирательных участков:

№ 8236, Посольство России в Нидерландах. Адрес: 2, Andries Bickerweg, 2517 JP Den Haag
№ 8039, Посольство России в Бельгии. Адрес: Avenue De Fré 66, 1180 Uccle, Bruxelles
№ 8192, Посольство России в Люксембурге. Адрес: L-2145, Luxembourg, rue Cyprien Merjai, 116
№ 8308, Посольство России во Франции. Адрес: 40-50 Bd Lannes, 75116 Paris
№ 8314, Генеральное консульство России в Страсбурге. Адрес: 6 Place Sébastien Brant, 67000 Strasbourg
№ 8313, Генеральное консульство России в Марселе. Адрес: 3 avenue Ambroise Paré, 13008 Marseille
№ 8373, Канцелярия России в Вильфранш-сюр-Мер. Адрес: 17 bis Rue de l'Eglise, 06230 Villefranche-sur-Mer
№ 8334, Посольство России в Швейцарии. Адрес: Brunnadernrain 37, 3006 Bern
№ 8335, Постоянное представительство Российской Федерации при отделении ООН и других международных организациях в Женеве. Адрес: Av. de la Paix 15, 1202 Genève
№ 8015, Посольство России в Австрии. Адрес: Reisnerstrasse 47, 1030 Wien
№ 8016, Генеральное консульство России в Зальцбурге. Адрес: Burgelsteinstrasse 2, 5020 Salzburg
№ 8079, Посольство России в Дании. Адрес: Kristianiagade 5, 2100 København, Dänemark
№ 8255, Посольство России в Польше. Адрес: Belwederska 49, 00-594 Warszawa
№ 8256, Генеральное консульство России в Гданьске. Адрес: Ul.Stefana Batorego 15, Gdańsk-Wrzeszcz 80-251
№ 8257, Генеральное консульстве России в Кракове. Адрес: 31-144, Kraków, ulica Biskupia, 7
№ 8258, Генеральное консульство России в Познани. Адрес: ul. Bukowska 53a, 60567 Poznan

​​🇷🇺Дорогие граждане,
избирательный участок №8315 (10117 Berlin, Unter den Linden, 63-65) открылся в 08:00 по местному времени.
 
✊Вместе мы сила – голосуем за Россию!
#Выборы2024

🇷🇺 Голосование на выборах Президента Российской Федерации идет полным ходом. Уже проголосовали сотни граждан России.

Свой голос отдал Посол России в Германии С.Ю.Нечаев.

Вместе мы сила – Голосуем за Россию!

#Выборы2024

🇩🇪 Die Abstimmung bei den Präsidentschaftswahlen 2024 läuft auf Hochtouren.

Hunderte Staatsbürger haben schon ihre Wahl getroffen.

Auch der Botschafter der Russischen Föderation in Deutschland Sergej Netschajew hat gewählt.

🇷🇺Выборы Президента России на избирательном участке № 8315 в Посольстве России в Германии.

Вместе мы сила – Голосуем за Россию!

#Выборы2024

🇩🇪Wahlen des Präsidenten der Russischen Föderation 2024 – Wahllokal Nr. 8315 im Gebäude der russischen Botschaft in Berlin.

🇷🇺 Количество желающих проголосовать на выборах Президента России на избирательном участке № 8315 в Посольстве России в Германии увеличивается.

Рады видеть всех граждан России, готовых отдать свой голос!

Вместе мы сила – Голосуем за Россию!

#Выборы2024

🇩🇪 Die Anzahl der Wählerinnen und Wähler, die an den Wahlen des Präsidenten der Russischen Föderation am Wahllokal in der russischen Botschaft in Berlin teilnehmen möchten, steigt.

Wir freuen uns über alle Staatsbürgerinnen und Staatsbürger, die von ihrer Stimme Gebrauch machen wollen.

🇷🇺 В 20:00 по местному времени завершилось голосование на выборах Президента Российской Федерации на территории Германии. Избирательный процесс проходил в соответствии со всеми законодательными процедурами и с соблюдением всех необходимых мер безопасности.

Благодарим всех, кто продемонстрировал активную гражданскую позицию!

Вместе мы сила – Голосуем за Россию!

#Выборы2024

🇩🇪 Das Wahllokal Nr. 8315 wurde um 20:00 Uhr offiziell geschlossen.
Wir danken allen Staatsbürgerinnen und Staatsbürgern, die ihre Wahl getroffen haben.

🇷🇺Комментарий Посольства России в Германии в связи с выборами Президента Российской Федерации

17 марта 2024 года на избирательных участках № 8315 и № 8322, расположенных в помещениях Посольства России в Берлине и Генерального консульства России в Бонне, состоялось голосование по выборам Президента Российской Федерации. В соответствии с согласованным с германской стороной порядком оно проводилось с 8:00 до 20:00 по местному времени.

В отличие от предыдущих лет голосование проходило только в двух российских загранучреждениях, что обусловлено отзывом германской стороной согласия на функционирование четырех из пяти генеральных консульств России до 31 декабря 2023 года. Таким образом, избирательные участки в Гамбурге, Лейпциге, Мюнхене и Франкфурте-на-Майне открыты не были, что привело к многократному увеличению нагрузки на Посольство и Генеральное консульство в Бонне и неудобствам для российских граждан, особенно проживающих в отдаленных от наших представительств регионах Германии.

К сожалению, в день выборов в Берлине и Бонне, несмотря на официальные обращения Посольства, не был обеспечен общепринятый режим тишины, подразумевающий запрет на политическую агитацию и пропаганду, тем более непосредственно перед избирательными участками.

Тем не менее, голосование прошло в полном соответствии с российским законодательством и соблюдением необходимых мер безопасности. Благодарим берлинскую полицию за профессиональное выполнение своих обязанностей. Инцидентов и правонарушений на избирательных участках не зафиксировано. Жалоб от избирателей по поводу организации избирательного процесса на территории российских загранучреждений не поступало.

Об итогах голосования на избирательных участках будет сообщено после обнародования официальных итогов выборов Президента Российской Федерации.

Благодарим всех принявших участие в голосовании российских граждан за активную гражданскую позицию!