❗️Уважаемые посетители Посольства России в Германии,

❌В связи с закрытием 1 января 2024 года по решению властей ФРГ четырех из пяти российских консульских загранучреждений (РКЗУ) на территории Германии консульский отдел Посольства России в Берлине и Генеральное консульство России в Бонне предприняли ряд шагов по улучшению доступности консульских услуг, включая расширение графика приема посетителей в помещениях загранучреждений, а также кратное увеличение количества выездных консульских сессий в местах компактного проживания российских соотечественников.

📇С июня 2025 года консульский отдел Посольства Российской Федерации в ФРГ начинает принимать документы, подготовленные для заявителей информационно-консультационным центром (ИКЦ) «Консул Прайм».

🧑‍⚖️В соответствии с российским законодательством «Консул Прайм» уполномочен осуществлять содействие РКЗУ в целях совершения отдельных консульских действий в части предварительной проверки документов заявителей до подачи в консульское учреждение, а также информационно-консультационной поддержки заявителей относительно порядка совершения консульских действий.

❗️Обращение в «Консул Прайм» ‒ это дополнительная возможность для заявителей получить требуемый документ наряду с традиционным способом в виде обращения в загранучреждение при условии предварительной записи на прием через портал электронной очереди - запись на прием.

Информационно-консультационным центром оказывается содействие (в том числе, подготовка требующихся документов и организация посещения загранучреждения) в совершении следующих консульских действий:
✔️ оформление загранпаспортов;
✔️совершение нотариальных действий, в т.ч. удостоверение доверенностей и согласий;
✔️регистрация актов гражданского состояния (ЗАГС);
✔️получение справок;
✔️ приобретение российского гражданства;
✔️другие вопросы.

📞По вопросам оформления услуг Вы можете связаться со справочной ИКЦ «Консул Прайм» по телефону +49 (228) 84234029 или воспользоваться информацией, представленной на официальном сайте: konsulprime.com.

🖥Вы также можете получить необходимые разъяснения через WhatsApp или в чате на портале.

🆕Как оформить прием в гражданство России ребенку в ФРГ?

🎙Ребёнок, один из родителей которого имеет гражданство России, а другой родитель является иностранным гражданином, может быть принят в российское гражданство в упрощённом порядке по заявлению родителя-гражданина России в соответствии с пунктом 1 части 5 статьи 16 Федерального закона от 28.04.2023 г. № 138-ФЗ (ред. от 24.07.2023 г.) «О гражданстве Российской Федерации».

Необходимые документы:
✔️1. Заявление, заполненное на русском языке на сайте nation.kdmid.ru.
✔️2. Фотография ребёнка. Размер – 3,5 х 4,5 см, анфас, на светлом фоне:
для детей младше 6 лет – фотография не требуется;
для детей от 6 до 14 лет – 1 шт.;
для детей от 14 до 17 лет – 3 шт.
✔️3. Оригинал и копию свидетельства о рождении ребёнка.
✔️4. Письменное согласие (образец) ребенка в возрасте от 14 до 18 лет на прием в гражданство Российской Федерации. (Подлинность подписи ребенка свидетельствуется в отделе нотариата консульского отдела Посольства России в ФРГ по предварительной записи).
✔️5. Оригинал и копию действительного загранпаспорта родителя-гражданина России. При наличии представляется также оригинал и копия «внутреннего» паспорта гражданина России.
✔️6. В случае изменения родителем-гражданином России своих фамилии, имени или отчества предоставляются оригиналы и копии документов, свидетельствующих о перемене имени, в т.ч.:
свидетельство о перемене фамилии, имени или отчества;
свидетельство о заключении брака;
другие документы, позволяющие проследить последовательность изменения установочных данных;
свидетельство о рождении.
✔️7. Оригинал и копию документа, подтверждающего законные основания нахождения ребенка за пределами Российской Федерации. При наличии гражданства ФРГ – удостоверение личности гражданина ФРГ (Personalausweis) или загранпаспорт гражданина ФРГ (Reisepass). При отсутствии гражданства ФРГ – вид на жительство в Германии (Aufenthaltstitel, Niederlassungserlaubnis) или справка о регистрации по месту жительства (Meldebescheinigung, Erweiterte Meldebescheinigung).
✔️8. Оригинал и копию документа, подтверждающего место жительства, место пребывания заявителя.

⚠️Обращаем внимание, что оригиналы документов, выданных иностранными полномочными органами и составленных на иностранном языке, должны быть удостоверены штампом "апостиль" и переведены на русский язык (включая штамп «апостиль»). Верность перевода заранее удостоверяется нотариусом на территории России или в отделе нотариата консульского отдела Посольства России в ФРГ по предварительной записи.

⏱Срок рассмотрения заявления:
-в отношении детей старше 14 лет - до 6 месяцев;
-в отношении детей до 14 лет - до 14 дней.

🖥Полезные ссылки
Порядок подачи и перечень документов
Запись на прием

Дорогие читатели!

Сегодня расскажем, что делать если в ФРГ у Вас родился ребенок.

🤱Самый первый и главный шаг – это регистрация рождения. Регистрацией рождения занимается ЗАГС, в районе которого родился ребенок. Германское свидетельство о рождении ребенка будет признаваться на территории России при наличии штампа «апостиль» и перевода на русский язык, нотариально засвидетельствованного нотариусом в Российской Федерации либо должностным лицом загранучреждения, совершающим нотариальные действия в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации о нотариате.

⚠️Перевод присяжного переводчика Германии не признается законодательством России ввиду отсутствия института присяжных переводчиков.⚠️

🆕При этом обращаем внимание, что в консульском отделе Посольства России в ФРГ можно зарегистрировать рождение только в отношении граждан России, то есть оба родителя ребенка либо его единственный родитель на момент рождения ребенка должны быть гражданами России. В соответствии со статьей 16 Федерального закона от 15 ноября 1997 г. № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» для получения свидетельства о рождении российского образца заявление о рождении ребенка должно быть сделано не позднее чем через месяц со дня рождения ребенка. К нему должны быть приложены все требуемые документы, в том числе справка о рождении, оформленная медицинским учреждением, в котором состоялись роды. Обращаем Ваше внимание на то, что данный документ должен быть удостоверен штампом «апостиль», переведен на русский язык в соответствии с законодательством Российской Федерации о нотариате и представлен в оригинале в российский полномочный орган, осуществляющий регистрацию рождения.

‼️Далее, необходимо оформить гражданство Российской Федерации. Если на момент рождения ребенка оба родителя являлись гражданами Российской Федерации, то Вам потребуется оформление гражданства России. Если же на момент рождения ребенка только один родитель являлся(лась) гражданином России, то потребуется прием в гражданство Российской Федерации. Оформление гражданства России (при наличии необходимого пакета документов) проходит в день обращения. Прием в гражданство России в отношении детей до 14 лет производится в срок до 14 дней, а для детей старше 14 лет в срок до 6 месяцев.

📣После оформления гражданства Российской Федерации, заявителю необходимо подать документы на заграничный паспорт гражданина России. Если заграничный паспорт оформляется маленькому ребенку, то в этом случае нет необходимости оформлять загранпаспорт нового образца. Вполне возможно, что внешность ребенка за 10 лет, в течение которых загранпаспорт будет действительным, изменится настолько, что он будет выглядеть совсем иначе, чем на фотографии в паспорте. Кроме этого, для детей до 14 лет оформление заграничного паспорта гражданина России старого образца займет всего 5 рабочих дней, когда паспорт нового образца будет готовится в срок до 3 месяцев. По достижению 14 лет заявитель может оформить ребенку первый заграничный паспорт нового образца. Однако это никак не означает, что для детей младше данного возраста данный вид паспорта не может быть оформлен. Решение всегда принимает непосредственно заявитель.

🖥Полезные ссылки
Регистрация рождения
Верность перевода
Оформление гражданства России
Прием в гражданство России

🏘 Дистанционно, по доверенности, лично: у россиян есть несколько способов оформить «постоянную» и «временную» регистрацию

✍️ Ровно год назад, в июне 2024-ого, у граждан России появилась возможность зарегистрироваться по месту жительства и пребывания с использованием нотариальной доверенности.

❗️Главное условие получения государственной услуги —представителю необходимо иметь с собой оригиналы доверенности и паспорта гражданина Российской Федерации, являющегося заявителем, для проставления отметки о регистрации.

Только с начала этого года такой возможностью воспользовались порядка 11 тыс. граждан.

Ранее мы рассказывали о том, какие сведения должны содержаться в доверенности.

↗️Государственные услуги по регистрационному учету граждан России остаются одними из самых востребованных у россиян по линии миграции. С начала года сотрудники территориальных органов МВД России оказали более 6 млн таких услуг.

📞В связи с этим напоминаем о простоте и удобстве пользования электронными сервисами. Самый легкий способ зарегистрироваться по месту жительства — оформить заявление через Единый портал государственных и муниципальных услуг.

🏠Оформить «временную регистрацию» можно, не выходя из дома! Подробнее об этом читайте здесь.

#ПостояннаяРегистрация
#Регистрация
#Паспорт
⚡️ Проголосовать за канал
@migrpost

🎙Как получить повторное свидетельство о рождении, заключении брака или других зарегистрированных актах гражданского состояния?

‼️Если акт гражданского состояния был зарегистрирован в российском дипломатическом представительстве или консульском учреждении за рубежом, повторное свидетельство можно получить в том же загранучреждении до конца того же календарного года.

📌По истечении текущего года оформить повторное свидетельство непосредственно в загранучреждении не получится. Это связано с тем, что в соответствии с действующим законодательством по окончании календарного года все документы по вопросам ЗАГС направляются в архивно-информационный отдел Управления ЗАГС г. Москвы.
 
✏️Например, даже если вы зарегистрировали брак в декабре 2023 года, повторное свидетельство о браке вы сможете получить в загранучреждении только до конца 2023 года.
 
🔈В случае если у вас возникла необходимость оформить повторное свидетельство о регистрации того или иного акта гражданского состояния, который регистрировался в загранучреждении в году, предшествующем обращению, либо ранее, есть два возможных варианта:
1) обратиться в российское загранучреждение для истребования повторного свидетельства с территории Российской Федерации;
2) обратиться в органы ЗАГС на территории Российской Федерации.
 
✉️Кроме того, через российское загранучреждение можно также истребовать повторное свидетельство об акте гражданского состояния, зарегистрированного на территории России.

✉️Заявители, обращающиеся в консульский отдел Посольства, нередко поднимают вопросы, связанные с наследственными делами. Наиболее часто запрашивается информация о порядке оформления наследства за границей, требованиях к документам, а также о порядке участия в наследственном процессе.

⚖️В этой связи обращаем внимание, что деятельность консульских учреждений регулируется положениями Федерального закона от 5 июля 2010 г. № 154-ФЗ «Консульский устав Российской Федерации», который не наделяет консульских должностных лиц полномочиями по оформлению свидетельств о праве на наследство.

✍️Такое свидетельство оформляется нотариусом по последнему месту жительства умершего либо по месту нахождения основного имущества. Таким образом, в случае смерти родственника на территории Российской Федерации, Вам следует самостоятельно установить нотариуса, ведущего соответствующее наследственное дело. Cделать это можно на сайте Федеральной нотариальной палаты России.

📌В течение шести месяцев со дня смерти наследодателя необходимо письменно уведомить уполномоченного нотариуса о своем намерении принять наследство либо отказаться от него, направив заявление о принятии или отказе от наследства (образцы заявлений размещены в разделе «Нотариальные услуги» — подраздел «Свидетельствование подлинности подписи»). После удостоверения подписи на заявлении в Посольстве, документ необходимо направить нотариусу, ведущему наследственное дело в России.

⚠️Такое заявление достаточно для отказа от наследства. Однако если Вы намерены принять наследство и не планируете в ближайшее время поездку в Россию, рекомендуем дополнительно оформить доверенность на ведение наследственного дела. Образцы доверенностей размещены в разделе «Нотариальные услуги» — подраздел «Удостоверение доверенностей». Вам следует адаптировать под свою ситуацию образец доверенности № 4 либо подготовить текст доверенности с учётом конкретных обстоятельств. Далее необходимо записаться на приём в Посольство, где будут удостоверены подписи на заявлении и доверенности. После этого указанные документы направляются в Россию Вашему доверенному лицу.

🚨Если в течение шести месяцев со дня смерти наследодателя Вы не уведомили нотариуса на территории России о намерении принять наследство, настоятельно рекомендуем как можно скорее обратиться за консультацией к специалисту в области наследственного права в Российской Федерации.

🖥Полезные ссылки
Оформить доверенность/запись
Свидетельствование подлинности подписи/запись

Уважаемые иностранные граждане!

✍️В соответствии с подпунктом "б" пункта 1 постановления Правительства Российской Федерации от 7 ноября 2024 года Nº 1510 «О проведении эксперимента по апробации правил и условий въезда в Российскую Федерацию и выезда из Российской Федерации иностранных граждан и лиц без гражданства» в период с 30 июня 2025 года до 30 июня 2026 года во всех пунктах пропуска через Государственную границу Российской Федерации будет проводиться эксперимент в части апробации правил и условий въезда в Российскую Федерацию и выезда из Российской Федерации иностранных граждан и лиц без гражданства, предусмотренных Правилами организации эксперимента, за исключением сбора биометрических персональных данных.

🖥В частности, иностранным гражданам, планирующим въезд в Российскую Федерацию в порядке, не требующем получения визы, до такого въезда необходимо пройти процедуру регистрации в Единой системе аутентификации и не позднее чем за 72 часа до планируемого въезда в Российскую Федерацию представить в электронной форме с использованием мобильного приложения «ruID» заявление о въезде в Российскую Федерацию (в экстренных случаях - не позднее чем за 4 часа).

❗️Данная процедура является обязательной для иностранных граждан, пересекающих государственную границу Российской Федерации по безвизовому режиму, за исключением следующих категорий иностранных граждан:
а) граждане Республики Белоруссия;
б) владельцы дипломатических и служебных паспортов;
в) иностранные граждане и лица без гражданства, не достигшие 6-летнего возраста.

🔗С подробной информацией необходимо ознакомиться на портале Госуслуг.

Уважаемые читатели!

✉️В последнее время мы получили множество обращений по вопросу возможности управления транспортными средствами на территории Российской Федерации на основании иностранных водительских удостоверений.

🔈В этой связи сообщаем, что согласно изменениям в статьях 25 и 26 Федерального закона «О безопасности дорожного движения», вводимых Федеральным законом от 10 июля 2023 г. № 313-ФЗ, с 1 апреля 2025 г. управление транспортными средствами на территории Российской Федерации на основании иностранных водительских удостоверений для лиц являющихся (являвшимися) иностранными гражданами или лицами без гражданства, которые получили вид на жительство или приобрели гражданство Российской Федерации до 1 апреля 2024 г., запрещено.

⚠️Такие водительские удостоверения будут признаваться недействительными на территории Российской Федерации.

🚨Обращаем внимание, что вопросы, связанные с выдачей, заменой, сроком действия и иными аспектами данного вопроса, находятся в исключительной компетенции МВД России.

Уважаемые читатели!

✉️В последнее время мы получаем много вопросов, связанных с различием между приёмом и оформлением гражданства Российской Федерации. Часто случается, что те, кто должен подавать на приём в гражданство для своих детей, по ошибке подают документы на оформление, и наоборот.

🆕В связи с этим сообщаем следующее:
Оформление гражданства ребёнку происходит, когда оба родителя — граждане России (или один, если второй не указан в свидетельстве о рождении). В этом случае ребёнок автоматически считается гражданином России по рождению и в Посольстве проводится оформление гражданства — то есть просто подтверждение этого факта и выдача документов.

📌 Пример 1:
Мама и папа — оба граждане РФ, живут в Германии. У них рождается ребёнок. Они подают документы в Посольство РФ в Берлине, чтобы оформить гражданство ребёнку, потому что по закону он уже гражданин РФ.

📌 Пример 2:
Мама — гражданка РФ, отец не указан в свидетельстве о рождении. Ребёнок считается гражданином РФ по матери, и мама оформляет ему гражданство в консульстве.

✔️ Приём в гражданство ребёнку происходит, когда:
Один из родителей — гражданин России, а второй — иностранец и указан в свидетельстве о рождении. В этой ситуации ребёнок не получает гражданство автоматически, а должен пройти процедуру приёма в гражданство РФ через Посольство. При этом согласие второго родителя, являющегося иностранцем, не требуется.

📌 Пример 3:
Мама — гражданка РФ, отец — гражданин Италии, оба указаны в свидетельстве о рождении. Ребёнок НЕ становится гражданином РФ автоматически. Родители должны подать заявление на приём ребёнка в гражданство РФ через консульство.

📌 Пример 4:
Папа — гражданин РФ, мама — гражданка Узбекистана, оба указаны в свидетельстве. Папа подаёт заявление на приём ребёнка в гражданство через консульство.

✏️Полезные ссылки:
Оформление гражданства России
Приём в гражданство России

🌐Для того чтобы посетить знакомых в России, окунуться в культуру и быт, ознакомиться с достопримечательностями, посетить музеи и осмотреть архитектуру, иностранный гражданин может оформить туристическую визу.

❗️Обыкновенная туристическая виза может быть однократной или двукратной на срок до трех месяцев, или многократной на срок до 6 месяцев (при этом пребывание иностранного гражданина на территории Российской Федерации не может превышать 90 дней из каждых 180).

✔️Для получения туристической визы иностранному гражданину необходимо предоставить следующие документы:
-действительный заграничный паспорт либо иной документ, удостоверяющий личность и признаваемый в этом качестве Российской Федерацией, который должен иметь не менее двух чистых страниц, предназначенных для вклеивания виз, срок его действия не должен истекать ранее чем через шесть месяцев с даты окончания срока действия визы;
-заполненная в электронном виде с помощью интернет-сервиса visa.kdmid.ru, распечатанная и подписанная заявителем-иностранным гражданином визовая анкета (необходимо ввести «Посольство России в ФРГ» в качестве «Назначения» (последний вопрос в заявлении);
-подтверждение о приеме иностранного туриста, выданное российской организацией, осуществляющей туроператорскую деятельность. Сведения об организации должны быть внесены в Единый федеральный реестр туроператоров.
-1 актуальное биометрическое фото 3,5х4,5 см с четким изображением лица анфас без очков с затемненными стеклами и без головного убора (за исключением иностранных граждан и лиц без гражданства, для которых постоянное ношение головного убора является обязательным атрибутом их национальной или религиозной принадлежности, при условии, что иностранный гражданин изображен в таком головном уборе на фотографии в паспорте);
-гарантия возвращения в страну постоянного проживания (требуется один из следующих документов: справка о зарплате с места работы, выписка c банковского счета, пенсионное удостоверение (либо документ о начислении пенсии), студенческий билет или справка о зачислении в учебное заведение);
полис медицинского страхования, действительный на территории Российской Федерации с суммой покрытия не менее 30 000 евро.

⚠️Лицам, не являющимся гражданами ФРГ (кроме граждан государств Шенгенской зоны), необходимо дополнительно представить разрешение на непрерывное пребывание в Германии сроком более 90 дней (временный вид на жительство).

📣Документы на туристическую визу необходимо лично подать по предварительной записи в консульский отдел Посольства России в Германии (Behrenstraße 66, 10117 Берлин) или в наш визовый центр (Friedrichstraße 176-179, 10117 Берлин 3 этаж, каб. 318-320).

🖥Полезные ссылки
Порядок подачи и перечень документов
Запись на прием
Визовый центр
Электронная виза в Россию