​​Історія 4. Мистецтво обходити цензуру // Лисенко, Лукаш, театр корифеїв

Цього разу ви дізнаєтесь 1000 і 1 спосіб обійти цензуру та не вмерти від нудотних імперських і радянських цензорів

⚔️ Микола Лисенко: навіщо переклади українські народні пісні французькою для слухачів-українців?
⚔️ Микола Лукаш: ми не знаємо навіть, як умістити його геніальність в одне речення
⚔️ Стара громада: у чому полягав найшляхетніший випадок хабарництва у нашій історії?
⚔️ Театр корифеїв: як організувати перший український театр, коли використання української мови фактично заборонене?

Усюди, де зручно (і не дуже):

YouTube // Apple Podcasts // Google Pocasts // Castbox // Pocket Casts // Anchor // Spotify // Overcast

Загадуйте бажання між двома Миколами та підписуйтесь на подкаст на платформах вище. Вподобання та зірочки — щоб все як у людей 🤝

#епізод #історії_культурного_спротиву

​​(1) Микола Лисенко

📹 Як Лисенко на одному з наріжних текстів руского міфу створив один із наріжних артефактів українського міфу. Дуже рекомендуємо послухати бесіду музикознавиці Любові Морозової та журналіста Юрія Макарова про знамениту оперу «Тарас Бульба»

🗞 А у цій статті можна прочитати про те, як Римський-Корсаком хвалив вареники у домі Лисенка та ганив «Тараса Бульбу»

🎶 Вічний революціонееееер —
Дух, що тіло рве до бою...

(2) Микола Лукаш

🗞 Для усіх, хто любить смакувати перекладацьку тематику. Або просто усім, кому цікаво на фактах побачити геній Миколи Лукаша, варто прочитати вижимку із лекції літературознавця Ростислава Семківа

📚 і 🗞 Байки про Миколу Лукаша можна прочитати у книзі Богдана Жолдака «Під зіркою Лукаша» або найсоковитіші вижимки зацінити у матеріалі від Радіо Свобода

🗞 Про те, як Микола Лукаш став на захист Івана Дзюби читайте тут

(3) Стара Громада

🗞 Як Володимир Науменко — один із лідерів київської Старої Громади та справжній майстер компромісу — добився скасування Валуєвського та Емського указів

(4) Театр корифеїв

🗞 Про те, як викручувався Театр корифеїв у часи заборон читайте тут

🗞 Детальніше про невгамовного Марка Кропивницького тут

#поради #історії_культурного_спротиву

😄 Таємниця шикарних вусів

У четвертому епізоді ми розповідали вам про театр корифеїв та їхнього непосидючого очільника Марка Кропивницького

Пан Кропивницький був ще тим екстравагантним жевжиком, тому ми охоче віримо в найрізноманітніші байки про нього. Ось, наприклад, одна із них

Марко Лукич відстоював право на використання української не тільки на театральній сцені, а й у побуті. Кажуть, що у нього був спеціальний обряд, щоб обрати перукарню. Він заходив у заклад і голосно вимовляв українською “Поголити!”. Але якщо персонал не розумів його, то пан Марко не повторював, не займався дискусіями, а просто розвертався та йшов до іншої перукарні, де б його відразу розуміли

#архів #історії_культурного_спротиву

🧐 4 історії про Лукаша

Найкраще особистість Лукаша нам розкривають байки про нього. Наведемо вам кілька із книги Богдана Жолдака «Під зіркою Лукаша»

⚔️ Якось у Спілці письменників України митці зчепилися за Пушкіна:
– Лотман довів у праці «Александр Сергеевич Пушкин. Биография писателя», що Пушкін був стукач і позакладав декабристів!
Юрій Каплан:
– Але навіть од цього він не стане меншим російським національним поетом!
Микола Лукаш:
– Стане навіть більшим!


⚔️ Микола Лукаш дуже влучно міг висловити своє ставлення до виробничої тематики зокрема і до соцреалізму взагалі:
А я хотів ригати
На ваші агрегати!


⚔️ Якось гуляли містом Микола Лукаш та письменник Борис Харчук. А навколо лунають гасла:
«Ура КПРС!»
«Ура СРСР!»
– Господи, які чудові гасла, та коли ж вони здійсняться, – зітхнув Лукаш.
– Ти що?! – здивувався Харчук.
– Бо в перекладі з тюркських мов слово «ура» означає «умри»!


⚔️ Одного разу сказав Борис Харчук Миколі Лукашеві:
– Чаша терпіння переповнилася…
– Тоді підстав відро.

Звичайно, можна у них вірити, можна і ні. Але як колись написав сам Микола Лукаш у листі до Єви Нарубиної:

#архів #історії_культурного_спротиву

Українські журналісти та журналістика на війні // Конструктив.Вижимка

Як ми й обіцяли стареньким цього каналу — показуємо діда Конструктива, але у новій обгортці. Та що там обгортка. Це тепер комплексний відеосюжет з кількома гостями. Проте не змінилась головна ідея — записувати інтерв’ю про те суттєве, що губиться у новинній стрічці

Ми поспілкувались з чотирма журналістами й залишили лише вижимку того, що варто знати про боротьбу правди проти цинічної пропаганди. Як це — вести етери з укриття, писати новини по 12-14 год/добу та рятуватись чорним гумором, знімаючи на передовій

🌔 Чи займались вони пропагандою?
🌔 За що можна критикувати зараз владу у медіаполі?
🌔 Чи можна заради нашої перемоги поступитись журналістськими стандартами?
🌔 Чи стирається емпатія від пропускання крізь себе великого потоку буденності зла?

Переглядайте ролик та підписуйтесь на ютуб-канал. Перед вами сотні годин нашої праці. А Історії культурного спротиву нікуди не тікають — за кілька днів на цьому ж місці 🪢

🔗 https://www.youtube.com/watch?v=NyVAQFOFWOE

#епізод #конструктив #вижимка

​​Історія 5. Любителі України до глибини кишені // Шептицький, Чикаленко, Симиренко

Після прослуховування цього епізоду ви станете більш ерудованими у питанні українських меценатів — цих «Повернись живим» та «Благодійних фондів Сергія Притули» нашої культури 19-початку 20 ст.

⚔️ Євген Чикаленко: як то ходити з Коцюбинським колядувати до Лисенка і Грушевського?
⚔️ Єлизавета Скоропадська-Милорадович: як то під спідницею провозити із-за кордону нелегальні видання?
⚔️ Андрей Шептицький: куди можна витратити зайвих 2 млн австрійських крон?
⚔️ Брати Симиренки: для чого заперечувати, аби твоє ім'я з'явилося у виданні першого «Кобзаря»?

Усюди, де зручно (і не дуже):

YouTube // Apple Podcasts // Google Pocasts // Castbox // Pocket Casts // Anchor // Spotify // Overcast

Сезон подкасту добігає кінця, тож саме час порадити цей майже завершений пазл знайомим, які теж пізнають закутки нашої культури 🔍

#епізод #історії_культурного_спротиву

Олена з «Історій культурного спротиву» наполягає на тому, щоб, слухаючи історію про Шептицького та Новаківського, ви мали перед очима картини останнього. Ділимось з вами найцікавішими роботами, які допоможуть вам створити уявлення про творчість художника

#архів #історії_культурного_спротиву

Конструктив.Невидане

Дано: кілька годин відзнятого матеріалу на 253 гб. Завдання: побудувати ролик тривалістю до години. Дилема: як?

Правильна відповідь: треба вирізати багато корисного і цікавого. У нас щоразу залишатиметься достатньо гідного матеріалу, який не вдалось помістити у головний епізод. І ми вирішили, що ці фрагменти має побачити Інтернет. Отож-бо побачить

🌔 Залаштунки інтерв’ю з Президентом
🌔 Вплив держави на редакційну політику каналів телемарафону
🌔 Що мають на увазі військові та журналісти, коли кажуть «взяли під контроль», «вогневе ураження» та інші воєнні терміни? (спойлер: ми не все правильно розуміємо)
🌔 Чому найліпше знімати війну вдвох?

🔗 https://www.youtube.com/watch?v=zU3rTv4kSNk

—————————

А ще для затятих любителів формату подкасту ми доповнили аудіонавігацією епізод Конструктиву.Вижимки про медійників. Пропонуємо вам слухати його усюди, де зручно (і не дуже):

Apple Podcasts // Pocket Casts // Anchor // Spotify // Overcast

#епізод #конструктив #невидане

​​Повертаємось до епізоду про наших шляхетних покровителів та ділимось вибраними порадами від авторок

🗞 Роль українського меценатства – ще одна чудова стаття від вже незмінної Віри Агеєвої

(1) Андрей Шептицький

🗞 Чому митрополит вкладав власні кошти в українську культуру та яка його роль в українському мистецькому русі на Галичині

📹 Про творчий шлях Олекси Новаківського, дружбу з Шептицьким та викладання у Львові

🗞 Стаття про найвизначніші роботи Олекси Новаківського. Тут і про автопортрети, і про Собор святого Юра, і про портрети дружини у стилі ню

(2) Євген Чикаленко

📹 Щоденники Чикаленка: як це знатися майже з усією тогочасною політичною елітою та чому Грушевський «сів в кальошу»

🗞 Наскільки глибока кишеня була в Чикаленка (не місце тут розпусним думкам, чесно 😁) та як він любив Україну читайте отут

(3) Єлизавета Скоропадська-Милорадович

🗞 Історії про те, як Єлизавета Милорадович вкладала в українську культуру

(4) Брати Симиренки

🗞 і 📹 Скромний Шевченко та ім’я Платона Симиренка, якого не мало бути, або історія видання першого прижиттєвого «Кобзаря» та відео

🗞 Хто такий «Хорс», що він там «засівав» і до чого тут Василь Симиренко

#поради #історії_культурного_спротиву

Священник із задатками економіста

В останньому епізоді ІКС ми розповідали вам про те, як Шептицький щедро вливав гроші в українську культуру. Але для того, щоб їх вливати, гроші треба мати

Виявляється, митрополит також був талановитим підприємцем, завдяки якому Галичина отримала статус кооперативної республіки

Ось лише деякі з нововведень митрополита:
▪️Фінансова допомога монастирям, тільки якщо при них є осередки освіти
▪️Створення першого українського банку на засадах іпотеки
▪️Господарське товариство взаємного кредиту «Дністер», в якому гарантією платоспроможності клієнта вважалася довіра до нього, а не майно

🗞 Про те, як Андрей Шептицький підіймав економіку Галичини читайте у статті

#поради #історії_культурного_спротиву