Привіт, народ!
Іще торік ми визначили наш традиційний для публікацій четвер, 24.02.22, днем початку нового сезону Конструктиву. Для його автора ця дата повинна була стати своєрідним новим етапом життя, адже на вас чекав зовсім інший формат епізодів
Сезон не стався. Сталося чергове вторгнення рф. Наша оновлена команда з перших днів волонтерила на різних фронтах: замість вижимок — дипломатичний фронт, замість редактури й нового подкасту — інформаційний спротив, замість запису інтерв'ю і монтажу — гуманітарка. Дійсно новий етап життя, але абсолютно відмінний від очікуваного
Та все ж ми повертаємось на світ Божий із новим актуальним проєктом — подкастом «Історії культурного спротиву». Це розмови про те, як наші митці під гнітом імперій зберігали національну ідентичність та поширювали українське. Спроба в часи нового спротиву знайти ґрунт під ногами та почерпнути силу в тих постатях, які цей супротив успішно чинили до нас. Авторки подкасту Олена і Соломія — наші подруги, шанувальниці українського мистецтва та (читати іронічно) майбутнє української культурної інтеліґенції
ІКС — це перший прояв того, що Конструктив поволі й без втрати в якості трансформується з одного подкасту в медіа про культуру і суспільство. Старий-добрий формат, який ви знали, нікуди не дінеться — за кілька тижнів покажемо свіжий матеріал. А поки ставайте першими слухачами «Історій культурного спротиву», аби черпати силу та натхнення у нашій культурі 🧡
Іще торік ми визначили наш традиційний для публікацій четвер, 24.02.22, днем початку нового сезону Конструктиву. Для його автора ця дата повинна була стати своєрідним новим етапом життя, адже на вас чекав зовсім інший формат епізодів
Сезон не стався. Сталося чергове вторгнення рф. Наша оновлена команда з перших днів волонтерила на різних фронтах: замість вижимок — дипломатичний фронт, замість редактури й нового подкасту — інформаційний спротив, замість запису інтерв'ю і монтажу — гуманітарка. Дійсно новий етап життя, але абсолютно відмінний від очікуваного
Та все ж ми повертаємось на світ Божий із новим актуальним проєктом — подкастом «Історії культурного спротиву». Це розмови про те, як наші митці під гнітом імперій зберігали національну ідентичність та поширювали українське. Спроба в часи нового спротиву знайти ґрунт під ногами та почерпнути силу в тих постатях, які цей супротив успішно чинили до нас. Авторки подкасту Олена і Соломія — наші подруги, шанувальниці українського мистецтва та (читати іронічно) майбутнє української культурної інтеліґенції
ІКС — це перший прояв того, що Конструктив поволі й без втрати в якості трансформується з одного подкасту в медіа про культуру і суспільство. Старий-добрий формат, який ви знали, нікуди не дінеться — за кілька тижнів покажемо свіжий матеріал. А поки ставайте першими слухачами «Історій культурного спротиву», аби черпати силу та натхнення у нашій культурі 🧡
Історія 1. Перехід на українську як акт спротиву // Вовчок, Кобилянська, Домонтович
У першому випуску поділимось історіями про те, як і чому наші від народження іншомовні культурні діячі починали балакати, базікати, щебетати, лепетати, лепотіти, цвенькати, повідати, віщати, ректи, баяти, гуторити українською
⚔️ Марко Вовчок: як за життя встигнути вивчити українську, подружитися з Шевченком та «дати гарбуза» Кулішеві?
⚔️ Ольга Кобилянська: як подруга-лікарка переконала її стати не «німецькою писателькою», а залізти у наші підручники з укрліт?
⚔️ Віктор Петров (Домонтович): як зрадник, чекіст і колаборант писав українські інтелектуальні романи?
⚔️ Олена Теліга: як на празькій тусівочці під крики і регіт «собачій язик» та «мордописня!» вибухнув гострий внутрішній протест?
Усюди, де зручно (і не дуже):
YouTube // Apple Podcasts // Castbox // Pocket Casts // Anchor // Spotify // Overcast
Олена і Соломія вже напоготові на низькому старті показувати цей епізод всій своїй рідні. Приєднуйтесь до родини 👨👩👧👧
#епізод #історії_культурного_спротиву
У першому випуску поділимось історіями про те, як і чому наші від народження іншомовні культурні діячі починали балакати, базікати, щебетати, лепетати, лепотіти, цвенькати, повідати, віщати, ректи, баяти, гуторити українською
⚔️ Марко Вовчок: як за життя встигнути вивчити українську, подружитися з Шевченком та «дати гарбуза» Кулішеві?
⚔️ Ольга Кобилянська: як подруга-лікарка переконала її стати не «німецькою писателькою», а залізти у наші підручники з укрліт?
⚔️ Віктор Петров (Домонтович): як зрадник, чекіст і колаборант писав українські інтелектуальні романи?
⚔️ Олена Теліга: як на празькій тусівочці під крики і регіт «собачій язик» та «мордописня!» вибухнув гострий внутрішній протест?
Усюди, де зручно (і не дуже):
YouTube // Apple Podcasts // Castbox // Pocket Casts // Anchor // Spotify // Overcast
Олена і Соломія вже напоготові на низькому старті показувати цей епізод всій своїй рідні. Приєднуйтесь до родини 👨👩👧👧
#епізод #історії_культурного_спротиву
❤12
Знайомимо вас із першою постійною рубрикою "Поради", яка буде супроводжувати кожен епізод Історій культурного спротиву
Тут Олена та Соломія розповідатимуть, що б такого культурно-корисно-розважального почитати та подивитися, аби більше дізнатися про героїв останнього епізоду
#поради #історії_культурного_спротиву
Тут Олена та Соломія розповідатимуть, що б такого культурно-корисно-розважального почитати та подивитися, аби більше дізнатися про героїв останнього епізоду
#поради #історії_культурного_спротиву
Telegraph
Поради Е1. Перехід на українську як акт спротиву // Вовчок, Кобилянська, Домонтович
Поради Олени (1) Марко Вовчок 📚 Для знайомства з її творчістю чудово підійде повість «Три долі» 📚 До речі, у видавництві "Комора" випустили збірку її творів у красивезному оформленні та з прекрасною передмовою Віри Агєєвої — «Емансипантка. Оповідання та повісті»…
👍5
Вашій увазі друга супровідна рубрика подкасту — "Архів". Кілька коротких фрагментів з ілюстраціями та авторськими начерками, що ще виразніше вписують персонажів у контекст часу
#архів #історії_культурного_спротиву
#архів #історії_культурного_спротиву
Telegraph
Архів Е1. Перехід на українську як акт спротиву // Вовчок, Кобилянська, В.Домонтович
(1) Кросовер по-неокласівськи Для слухачів першого епізоду пропонуємо невелике хронологічне заземлення. От ми говорили про Віктора Петрова (Домонтовича). Розповідали про Освальда Бурґардта. Згадували Миколу Зерова. А тут вжух, трішки гуглівської магії й всі…
👍1
Історія 2. Закордонні сили України // Багряний, Яблонська, Кошиць
Цього випуску Соломія та Олена діляться непересічними історіями про митців, що захищали і просували Україну закордоном та із закордону
⚔️ Софія Яблонська: як «незвичайна подорожничка» пояснювала африканському вождю «різницю між нами та руськими»?
⚔️ Олександр Кошиць: як українська капела вводила в екстаз без перебільшень пів світу?
⚔️ Іван Багряний: нащо допомагати підробляти документи українців з УРСР?
⚔️ Василь Барвінський: як українська діаспора «композитору без нот» ті ноти повертала?
Усюди, де зручно (і не дуже):
YouTube // Apple Podcasts // Google Pocasts // Castbox // Pocket Casts // Anchor // Spotify // Overcast
Присвячуємо епізод тим українцям, що із безпечних мість продовжують чинити супротив ворогові дотепер 🌍
#епізод #історії_культурного_спротиву
Цього випуску Соломія та Олена діляться непересічними історіями про митців, що захищали і просували Україну закордоном та із закордону
⚔️ Софія Яблонська: як «незвичайна подорожничка» пояснювала африканському вождю «різницю між нами та руськими»?
⚔️ Олександр Кошиць: як українська капела вводила в екстаз без перебільшень пів світу?
⚔️ Іван Багряний: нащо допомагати підробляти документи українців з УРСР?
⚔️ Василь Барвінський: як українська діаспора «композитору без нот» ті ноти повертала?
Усюди, де зручно (і не дуже):
YouTube // Apple Podcasts // Google Pocasts // Castbox // Pocket Casts // Anchor // Spotify // Overcast
Присвячуємо епізод тим українцям, що із безпечних мість продовжують чинити супротив ворогові дотепер 🌍
#епізод #історії_культурного_спротиву
❤7
Столітній запис «Щедрика», чи не перші українські тревелоги, які не поступаються Птушкіну, та оригінальна стаття про малоросійство як «капітуляцію ще перед боєм» у нових порадах
#поради #історії_культурного_спротиву
#поради #історії_культурного_спротиву
Telegraph
Поради Е2. Закордонні сили України // Багряний, Яблонська, Кошиць
Поради Олени (1) Олександр Кошиць 🗞 Довга, але дуже цікава стаття у трьох частинах про турне Української республіканської капели світом. 🎻 А ось тут столітній запис «Щедрика» у виконанні нашої шалено популярної капели. (2) Іван Багряний 📚 Якщо ви ще не читали…
👍6
Розгортайте, аби почитати про навіжені досягнення Яблонської, побачити знімок світового рекорду капели Кошиця та послухати колискову Барвінського
#архів #історії_культурного_спротиву
#архів #історії_культурного_спротиву
Telegraph
Архів Е2. Закордонні сили України // Багряний, Яблонська, Кошиць
(1) Якби редактори «Орла та Решки» читали мемуари Софії Яблонської, вони б відмовилися від знімання своєї «Кругасвєткі» Навмисно не робимо тут порівняння із шоу Діми Комарова чи Антона Птушкіна, бо там подорожують чоловіки, їм оця «сміливість» та «шило в…
👍3
Історія 3. Радянські митці: пристосуванство чи боротьба // Довженко, Хвильовий, Йогансен
Випуск про наших чи не найбільш суперечливих письменників, які творили високопробну українську культуру та водночас щиро вірили у «світле комуністичне майбутнє»
⚔️ Олександр Довженко: як режисер вивертав шмат власного життя і боротьби заради «ідейно правильного» фільму?
⚔️ Микола Хвильовий: а що якби Жадан жив і творив 100 років тому?
⚔️ Микола Бажан: як це через страх, що за тобою прийдуть, понад рік спати у штанах?
⚔️ Майк Йогансен: для чого писати «подорож довкола власної кімнати» і книгу про коробку сірників?
Усюди, де зручно (і не дуже):
YouTube // Apple Podcasts // Google Pocasts // Castbox // Pocket Casts // Anchor // Spotify // Overcast
Всередині багато роздумів та ще більше запитань. Запрошуємо сформувати власну думку 🎧
#епізод #історії_культурного_спротиву
Випуск про наших чи не найбільш суперечливих письменників, які творили високопробну українську культуру та водночас щиро вірили у «світле комуністичне майбутнє»
⚔️ Олександр Довженко: як режисер вивертав шмат власного життя і боротьби заради «ідейно правильного» фільму?
⚔️ Микола Хвильовий: а що якби Жадан жив і творив 100 років тому?
⚔️ Микола Бажан: як це через страх, що за тобою прийдуть, понад рік спати у штанах?
⚔️ Майк Йогансен: для чого писати «подорож довкола власної кімнати» і книгу про коробку сірників?
Усюди, де зручно (і не дуже):
YouTube // Apple Podcasts // Google Pocasts // Castbox // Pocket Casts // Anchor // Spotify // Overcast
Всередині багато роздумів та ще більше запитань. Запрошуємо сформувати власну думку 🎧
#епізод #історії_культурного_спротиву
❤9🔥2
(1) Микола Хвильовий
📚 Точно варто прочитати або послухати його «Арабески». Напевно, найбільш атмосферну аудіоверсію твору можна знайти в додатку Megogo в серії Антології української прози. Ця серія є безплатною, лише потрібно завантажити додаток. Але воно того варте (доказ на другому слайді)
📹 Дуже мила моєму серцю лекцію про Миколу Хвильового від мистецького об’єднання Пусто
(2) Олександр Довженко
🎞 Щоб розсмакувати Довженка, точно варто глянути його кіношедевр «Земля» в не менш шедевральній музичній обробці від ДахаБраха
📹 А про творчий шлях та душевні драми Довженка дивіться у лекції Віри Агеєвої
(3) Ірина Вільде
📹 Чудова розповідь Євгенія Стасіневича про те, чому ми нам треба знати та цінувати творчість Ірини Вільде
(4) Майк Йогансен
📚 Найвизначніший Йогансеновий твір - це однозначно «Подорож доктора Леонардо...», але б рекомендувала не минати стороною збірку «Подорожі філософа під кепом»
🗞 А більше про його творчий та життєвий шлях можна почитати у статті Світлани Ославської
(5) Василь Еллан-Блакитний
Тут не буде рекомендацій, зате буде красивий вірш
Ти пробач мені, любов, маленька дівчинко, —
Я з тобою і нерівний, і розкиданий.
Се тому, що я боям довіку відданий,
Се тому, що я шаленим бурям рідний,
Що в тебе таке нервове, ніжне личенько...
📹 Ніхто вам про Бажана не розкаже краще, ніж Віра [наше все] Агеєва
#поради #історії_культурного_спротиву
📚 Точно варто прочитати або послухати його «Арабески». Напевно, найбільш атмосферну аудіоверсію твору можна знайти в додатку Megogo в серії Антології української прози. Ця серія є безплатною, лише потрібно завантажити додаток. Але воно того варте (доказ на другому слайді)
📹 Дуже мила моєму серцю лекцію про Миколу Хвильового від мистецького об’єднання Пусто
(2) Олександр Довженко
🎞 Щоб розсмакувати Довженка, точно варто глянути його кіношедевр «Земля» в не менш шедевральній музичній обробці від ДахаБраха
📹 А про творчий шлях та душевні драми Довженка дивіться у лекції Віри Агеєвої
(3) Ірина Вільде
📹 Чудова розповідь Євгенія Стасіневича про те, чому ми нам треба знати та цінувати творчість Ірини Вільде
(4) Майк Йогансен
📚 Найвизначніший Йогансеновий твір - це однозначно «Подорож доктора Леонардо...», але б рекомендувала не минати стороною збірку «Подорожі філософа під кепом»
🗞 А більше про його творчий та життєвий шлях можна почитати у статті Світлани Ославської
(5) Василь Еллан-Блакитний
Тут не буде рекомендацій, зате буде красивий вірш
Ти пробач мені, любов, маленька дівчинко, —
Я з тобою і нерівний, і розкиданий.
Се тому, що я боям довіку відданий,
Се тому, що я шаленим бурям рідний,
Що в тебе таке нервове, ніжне личенько...
(6) Микола Бажан📹 Ніхто вам про Бажана не розкаже краще, ніж Віра [наше все] Агеєва
#поради #історії_культурного_спротиву
❤10👍5🤔1
І всі історії ведуть до будинку «Слово»
У третьому епізоді ми розповідали вам про Хвильового, Йогансена та Бажана. Згадували Остапа Вишню, а ще раніше – Івана Багряного
Що їх об’єднує окрім творення української літератури? Фактично спільне проживання в одному особливому місці. І ми зараз не про Соловки чи Сандармох, а про легендарний будинок «Слово» у Харкові
Це був такий собі величезний кооперативний будинок для радянських митців у формі букви «С», де усі вони жили, творили, пили вино і навіть засмагали (sic!) в солярію
Це місце мало потенціал стати мистецькою Меккою, але натомість стало уособленням підлості радянської влади та її бажання винищити українську культурну еліту
Хвиля репресій зачепила мешканців 40 квартир із 66. Розстріляли 33 особи. Ще трьох заслали на довгі роки, двоє з них там і померли. Плюс одне самогубство і одна смерть «за незрозумілих обставин»
Так будинок «Слово» став місцем, де, по суті, зупинилося серце Українського Ренесансу 💔
(1) 7 березня Сергій Жадан на своїй сторінці у Фейсбуці повідомив, що снарядом пошкодило будинок «Слово»
(2) Чому собаки Остапа Вишні мали власну кімнату, де у будинку був солярій та хто де із митців жив можна прочитати тут
(3) А щоб кожним фібром відчути атмосферу цього будинку, радимо послухати епізод подкасту від Радіо Скорбота
#архів #історії_культурного_спротиву
У третьому епізоді ми розповідали вам про Хвильового, Йогансена та Бажана. Згадували Остапа Вишню, а ще раніше – Івана Багряного
Що їх об’єднує окрім творення української літератури? Фактично спільне проживання в одному особливому місці. І ми зараз не про Соловки чи Сандармох, а про легендарний будинок «Слово» у Харкові
Це був такий собі величезний кооперативний будинок для радянських митців у формі букви «С», де усі вони жили, творили, пили вино і навіть засмагали (sic!) в солярію
Це місце мало потенціал стати мистецькою Меккою, але натомість стало уособленням підлості радянської влади та її бажання винищити українську культурну еліту
Хвиля репресій зачепила мешканців 40 квартир із 66. Розстріляли 33 особи. Ще трьох заслали на довгі роки, двоє з них там і померли. Плюс одне самогубство і одна смерть «за незрозумілих обставин»
Так будинок «Слово» став місцем, де, по суті, зупинилося серце Українського Ренесансу 💔
(1) 7 березня Сергій Жадан на своїй сторінці у Фейсбуці повідомив, що снарядом пошкодило будинок «Слово»
(2) Чому собаки Остапа Вишні мали власну кімнату, де у будинку був солярій та хто де із митців жив можна прочитати тут
(3) А щоб кожним фібром відчути атмосферу цього будинку, радимо послухати епізод подкасту від Радіо Скорбота
#архів #історії_культурного_спротиву
❤13👍4😢2
🤝 Дружба сильніша за страх арешту
Ще на початку 1933 р. передчуваючи, що за ним «скоро прийдуть», Олександр Довженко разом з дружиною виїжджає до Москви
Але 13 травня 1933 року навіть попри загрозу можливого арешту режисер першим же поїздом з Москви повертається до Харкова. Навіщо? Бо саме цього дня його друг Микола Хвильовий звів рахунки з життям, пустивши собі кулю у скроню
Довженко уночі дістався до будинку «Слово», зайшов до кімнати, де лежав Хвильовий, мовчки поцілував йому перемотану скроню й так само мовчки вийшов
👭 Як Вільде допомагала … Бандері!
Пробачте за досить клікбейтний заголовок. Але він не зовсім далекий від правди. Адже пані Ірина, яка була дружиною КДБ-іста та писала листи Сталіну, допомогла двоюрідній сестрі Степана Андрійовича — Мирославі Антонович
Пані Мирослава або ж «Сурма» була районною провідницею ОУН. Але після приходу совітів її арештували та засудили до 20 років каторжних робіт
Тож ви розумієте, яка доля судилася цій жінці, коли вона нарешті повернулася додому. Але щасливий випадок звів Мирославу з Іриною Вільде, яка запропонувала їй доглядати свого старенького батька. А після його смерті та влаштувала кузину Степана Бандери на роботу в дитячий садок та допомогла отримати квартиру в старому будинку
#архів #історії_культурного_спротиву
Ще на початку 1933 р. передчуваючи, що за ним «скоро прийдуть», Олександр Довженко разом з дружиною виїжджає до Москви
Але 13 травня 1933 року навіть попри загрозу можливого арешту режисер першим же поїздом з Москви повертається до Харкова. Навіщо? Бо саме цього дня його друг Микола Хвильовий звів рахунки з життям, пустивши собі кулю у скроню
Довженко уночі дістався до будинку «Слово», зайшов до кімнати, де лежав Хвильовий, мовчки поцілував йому перемотану скроню й так само мовчки вийшов
👭 Як Вільде допомагала … Бандері!
Пробачте за досить клікбейтний заголовок. Але він не зовсім далекий від правди. Адже пані Ірина, яка була дружиною КДБ-іста та писала листи Сталіну, допомогла двоюрідній сестрі Степана Андрійовича — Мирославі Антонович
Пані Мирослава або ж «Сурма» була районною провідницею ОУН. Але після приходу совітів її арештували та засудили до 20 років каторжних робіт
Тож ви розумієте, яка доля судилася цій жінці, коли вона нарешті повернулася додому. Але щасливий випадок звів Мирославу з Іриною Вільде, яка запропонувала їй доглядати свого старенького батька. А після його смерті та влаштувала кузину Степана Бандери на роботу в дитячий садок та допомогла отримати квартиру в старому будинку
#архів #історії_культурного_спротиву
🔥13🤔3👍1