Консотдел в Мадриде
5.74K subscribers
405 photos
6 videos
3 files
315 links
Официальный Telegram-канал Консульского отдела Посольства России в Испании 🇷🇺🇪🇸

Запись на приём: http://madrid.kdmid.ru/

E-mail: madrid@dks.ru
Download Telegram
Уважаемые соотечественники!

В соответствии с производственным календарём России🇷🇺 с 2️⃣9️⃣ декабря по 8️⃣ января консульский отдел Посольства будет закрыт⛔️ в связи с празднованием Нового года и Рождества. При этом мы работаем 24 и 25 декабря.

Ждем заявителей по записи с 9 января 2025 г.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉3015🤷‍♀3🤔2🙏2👎1
Одним из наиболее частых вопросов в наш адрес является как оформить частную визу в Россию для близкого родственника-иностранца.

📌В связи с этим напоминаем, что 01.09.2021 года в соответствии с п. 2 ст. 3 Федерального закона «О внесении изменений в Федеральный закон «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» и ст. 5 Федерального закона «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» вступили в силу поправки, позволяющие оформлять годовую многократную частную визу (без ограничения по сроку пребывания на территории России в течение всего периода действия визы) с целью поездки «гостевая» на основании решения руководителя российского диппредставительства/консульского учреждения, принятого по заявлению в письменной форме росгражданина о въезде иностранного гражданина, являющегося его близким родственником (супруг, супруга, родители (усыновители), дети (усыновленные), супруги детей, полнородные и неполнородные братья и сестры, дедушки, бабушки, внуки).

Такое заявление на имя Посла 🇷🇺 в 🇪🇸 российский гражданин может подать в консотдел Посольства лично, либо через официальный российский визовый центр.

📎Документы, необходимые для оформления визы:
- Паспорт иностранного гражданина;
- Действующий заграничный паспорт гражданина России (или его «внутренний» паспорт);
- Заполненная визовая анкета;
- Фотография 3,5х4,5;
- Заявление или его заверенная российским нотариусом копия на имя Посла России (подписывается в присутствии консульского работника);
- Оригинал или заверенная российским нотариусом копия документа, подтверждающего родственные отношения (свидетельство о браке, о рождении, certificado literal de matrimonio, certificado literal de nacimiento - но не libro de familia).
❗️ Если такой документ был выдан третьими странами, обязательна легализация/проставление штампа "Апостиль" и перевод, верность которого засвидетельствована в соответствии с действующим российским законодательством;

- Медицинская страховка (30.000 евро минимум или страховка без ограничений по сумме возмещения).

Также обращаем внимание, что личное посещение иностранным гражданином консотдела в день подачи документов на визу является обязательным условием для принятия документов на оформление российской визы.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍168👌1
Как истребовать испанский документ, находясь в России

1️⃣🔤🔤🔤2️⃣0️⃣2️⃣5️⃣ вступает в силу Федеральный закон № 145-ФЗ «О легализации российских и иностранных официальных документов и об истребовании личных документов», затрагивающий в т.ч. сферу оказания содействия заявителям в истребовании личных документов из-за рубежа.

💡 На Консульском информационном портале размещен перечень иностранных государств, с территорий которых могут быть истребованы, как показывает практика, личные документы по дипломатическим каналам, а также указаны категории личных документов, которые могут быть истребованы.

✏️Для истребования документов с территории иностранных государств, не входящих в состав СНГ, необходимо обратиться с соответствующим заявлением в отдел по работе с обращениями граждан МИД России по адресу: г. Москва, Денежный пер., д. 19; либо направлять заявление почтой по адресу: 119200, г. Москва, Смоленская-Сенная пл., д. 32/34.
ℹ️С территории 🇪🇸Испании посредством дипломатических каналов на данный момент могут быть истребованы только документы о регистрации актов гражданского состояния (выписки из актовых записей о рождении, о заключении/расторжении брака, о смерти).

*️⃣В случае необходимости истребования другого документа (справки о наличии (отсутствии) судимости, документа о трудовом стаже и т.д.) заявитель может получить необходимый ему дубликат документа через своего представителя по доверенности либо обратиться в консульские учреждения Испании на территории России.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍1552👌1
#времяподводитьитоги

В уходящем году мы провели 7️⃣ выездных консульских сессий в городах Андалусии, Галисии, Канарских островов и в Андорре. В рамках этого востребованного нашими соотечественниками формата было принято в общей сложности более 2 тысяч заявителей, многие из которых обращались сразу по нескольким консульским вопросам.
Традиционно самыми востребованными услугами были: оформление паспортов, нотариальные действия, выдача справок, оформление гражданства детям.


В 2025 г. данная практика будет продолжена. Отслеживаете информацию о планируемых сессиях
выездного консульского обслуживания
на наших информационных ресурсах:
🔗Телеграм-канал
🔗Сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2513🔥3👏2👎1🙏1
Посольство выясняет обстоятельства крушения в 110 км от испанского берега (в нейтральных водах) российского грузового судна «Урса Майор».

Находимся в постоянном контакте с испанскими властями по данному вопросу.

По имеющейся на настоящий момент информации, минувшей ночью корабль затонул. 14 моряков спасены Береговой охраной Испании и доставлены в порт г.Картахена. Двое пропали без вести.

Продолжаем держать ситуацию на контроле. Готовы оказать всяческое содействие членам экипажа в случае необходимости.
🙏71👍5🕊4😢2👎1🤓1😡1
Дорогие подписчики!

В связи с тем, что многие из вас нашли в 🇪🇸 второй дом, оформив здесь ВНЖ или гражданство, а в ваших семьях и окружении католическое рождество празднуется наравне с православным,
мы тоже хотим поздравить вас с этим праздником! 🙌

¡Feliz Navidad!🎄🎄
¡Que estas festividades les ayuden a valorar lo que tienen y a compartir con quienes más lo necesitan!
🙏
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
119🍾20🤝8🙏4😨4🎄3👍1👎1🕊1🤗1
✍🏻 С 1 января 2025 года максимальный срок пребывания на территории Российской Федерации иностранных граждан, въезжающих в безвизовом порядке, составит не более 90 дней в календарном году.

Об этом напомнил МВД России со ссылкой на принятый в августе этого года закон, направленный на совершенствование законодательства в сфере миграции.

Ранее упомянутые лица могли находиться на территории России не более 90 дней в течение 180 дней.

☝🏻Указанные ограничения не коснутся иностранцев, которым оформлен долгосрочный миграционный статус на территории России — в частности, прибывших с целью обучения, получивших патент или имеющих трудовые отношения с работодателем.
👍204👌2👎1
#времяподводитьитоги

В 2024 г. количество совершенных консотделом нотариальных действий превысило 5️⃣🔤3️⃣тыс.

Чаще всего заявители обращались по вопросам оформления доверенности и свидетельствования подлинности подписи, а также высоким спросом отметилась услуга, появившаяся 1 июля 2024 г., - удостоверение равнозначности документа на электронном носителе документу на бумажном носителе.

В этом контексте хотели бы напомнить об основных правилах совершения нотариальных действий в консотделе:

📌Тексты доверенностей/завещаний необходимо готовить самостоятельно (при необходимости согласуя содержательную часть по месту предъявления) и заблаговременно, минимум за сутки до приема, загружать на портал notary.kdmid.ru

📌В случае, если Вам нужно оформить доверенность с электронным образом, необходимо записываться на прием именно по данному вопросу («Доверенность с направлением электронного документа заявителю»). Запись на прием по вопросу «Доверенность» предполагает выдачу исключительно бумажного документа.

📌Ставка консульского сбора за удостоверение доверенностей на право пользования/распоряжения недвижимым имуществом зависит от того, является ли представитель по доверенности ближайшим родственником доверителя (для подтверждения родства необходимо предъявить оригинал соответствующего документа)

ℹ️В соответствующем разделе нашего сайта Вы сможете найти подробную информацию о совершении нотариальных действий.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍154👎2🙏2❤‍🔥1
🪪 Оформление загранпаспортов остается самой востребованной консульской услугой для россиян, проживающих за рубежом: в 2024 году нами было обработано ❗️более 9️⃣ тыс. заявлений❗️.

Тем не менее, в наш адрес часто поступают вопросы относительно данной процедуры:

1️⃣. Что нужно для оформления загранпаспорта?
С полным перечнем документов заявители могут ознакомиться на нашем сайте и с указанной страницы моментально перейти по ссылкам на порталы для заполнения анкет как на 5-летний, так и на 10-летний паспорта.

2️⃣. Можно ли запросить загранпаспорт, не имея на руках действующего "внутреннего" паспорта?
Да, если у Вас имеется действующий предыдущий загранпаспорт. В случае, если срок действия обоих документов истек, следует сначала (по отдельной записи) пройти процедуру проверки наличия (отсутствия) российского гражданства.

3️⃣. Нужна ли запись на получение готового паспорта? Что нужно привезти с собой?
Да, запись обязательна. Для совершеннолетних граждан необходимо представить внутренний и/или заграничный паспорт и квитанцию об оплате консульского сбора. Для несовершеннолетних - внутренний и/или заграничный паспорт родителя, свидетельство о рождении ребенка, предыдущий загранпаспорт ребенка (если имеется) и квитанцию об оплате консульского сбора.

4️⃣. Сколько по времени займет процедура оформления нового загранпаспорта?
5-летние паспорта для лиц младше 14 лет оформляются в срок до 2 недель. 10-летние паспорта для лиц любого возраста, а также 5-летние паспорта для лиц старше 14 лет изготавливаются в течение 2-4 месяцев.

❗️Настоятельно рекомендуем тщательно готовиться к приему и внимательно ознакомиться с тематическим разделом нашего сайта.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2610👎2😢1
Уважаемые посетители консульского отдела!

❗️С 1 января 2025 года в силу вступает новый тариф сборов за совершение консульских действий.

При планировании посещения консотдела просим учитывать данные нововведения.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11🫡54👌3👎2😘1
Forwarded from Embajador Yuri Klimenko
🇷🇺 Уважаемые соотечественники, дорогие друзья!

🎄От всей души поздравляю с наступающим Новым Годом и предстоящим праздником Рождества Христова!

В уходящем году, несмотря на все трудности нашего времени, представители русскоязычной общины в Испании продолжили плодотворную работу в целях реализации просветительских и гуманитарных проектов, а также продвижения русского языка, культуры, традиций.

Были успешно проведены такие значимые мероприятия, как XVIII страновая отчетно-выборная Конференция проживающих в Испании российских соотечественников, VIII Молодежный форум, I Международная конференция «Казаки в важнейших событиях истории России XVII – начала XX веков» и др.

В рамках празднования Дня Победы в 2024 г. в Испании соотечественным движением было организовано множество патриотических мероприятий, направленных на сбережение исторической памяти, а также консолидацию нашей диаспоры.

В преддверии 80-летнего юбилея Победы в Великой Отечественной войне нам всем особенно важно сохранить патриотичный настрой, продолжая уверенно и стойко защищать духовные ценности России, улучшать ее имидж за рубежом, сохранять нашу культурную и языковую идентичность.

Сердечно желаю всем представителям многонациональной соотечественной диаспоры в Испании и Андорре и их близким крепкого здоровья, благополучия, профессиональных и творческих успехов в Новом году.

С наступающими новогодними праздниками, дорогие соотечественники!
 
Посол России в Испании
Ю.Н.Клименко
83👍12🕊9🎄5🤝3🫡3👎2🤩1
🗓 11 января 2025 года после выполнения обеими сторонами необходимых внутригосударственных процедур вступает в силу подписанное 19 июня 2020 года Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о взаимном признании виз и по иным вопросам, связанным с въездом иностранных граждан и лиц без гражданства на территории государств-участников Договора о создании Союзного государства.

Соглашение регулирует порядок пересечения иностранными гражданами и лицами без гражданства совместной границы государств-участников Договора о создании Союзного государства, в том числе её сухопутного участка, который до этого был открыт только для граждан России и Белоруссии.

🤝 В соответствии с Соглашением стороны взаимно признают визы, дающие право на въезд и пребывание на территории Российской Федерации и Республики Беларусь, а также отметки о пересечении внешней границы Союзного государства.

Иностранные граждане и лица без гражданства, которые осуществляют въезд, выезд, пребывание и (или) транзитный проезд по территориям России и Белоруссии в визовом режиме и имеют визу одной из двух стран, а также признаваемый обоими государствами документ, удостоверяющий личность, получают право въезжать, выезжать, пребывать, следовать транзитом по территориям обоих государств в течение срока действия такой визы.

☝️ Если в их отношении и в России, и в Белоруссии в соответствии с международными договорами предусмотрен безвизовый режим, то для въезда в обе страны и пребывания там достаточно признаваемого обоими государствами документа, удостоверяющего личность.

В случае если для указанных лиц в одной стране действует безвизовый режим, а в другой визовый, то для въезда в последнюю и пребывания там, помимо документа, удостоверяющего личность, потребуется виза.

Иностранные граждане и лица без гражданства, имеющие разрешение на временное проживание, вид на жительство либо документ для посещения международного мероприятия одной страны и документ, удостоверяющий личность, имеют право въезжать, выезжать, пребывать, следовать транзитом по территории другой страны без виз в течение срока действия указанных документов.

Срок пребывания иностранных граждан и лиц без гражданства на территориях России и Белоруссии исчисляется с даты въезда на территорию одной из стран с территории третьего государства.

❗️ Действие Соглашения не распространяется на иностранных граждан и лиц без гражданства, которым ограничен въезд на территорию одного из двух государств.

Въезд на территории России и Белоруссии возможен как через международные пункты пропуска через госграницу, так и непосредственно по используемым путям международного железнодорожного и воздушного сообщений, а также на путях автомобильного сообщения, перечисленных в Приложении к Соглашению.

В настоящее время Соглашением предусмотрено шесть таких участков:
• Юховичи – Долосцы (Опочка – Новополоцк),
• Езерище – Невель (Киев – Санкт-Петербург),
• Лиозно – Кругловка (Витебск – Смоленск),
• Редьки – Красная Горка (Минск – Москва),
• Звенчатка – Дубовичка (Бобруйск – Москва),
• Селище – Новозыбков (Гомель – Брянск).

Пересечение сухопутного участка российско-белорусской границы по другим путям не допускается и будет расцениваться как нарушение государственной границы.

👉 Особый порядок въезда на территорию Российской Федерации сохраняется в отношении граждан Украины.

В соответствии с решением Правительства Российской Федерации они въезжают в Россию через пункт пропуска в московском аэропорту «Шереметьево» и автомобильный пункт пропуска «Лудонка» в Псковской области.

Каждая из сторон сохраняет за собой право отказать во въезде либо сократить срок пребывания на своей территории любого иностранного гражданина или лица без гражданства, а также осуществлять проверку соблюдения ими правил въезда, выезда, транзита либо режима пребывания.

🇷🇺🇧🇾 Соглашение является важной составляющей единого миграционного пространства Союзного государства.
31👍9👏3🤝2👎1👌1
Уважаемые соотечественники!

🇷🇺 Рады объявить о проведении первого в новом году выездного консульского обслуживания в городах Андалусии с 2️⃣0️⃣ по 2️⃣4️⃣ января!

Прием населения будет осуществляться на базе офисов Почетного консульства России в Севилье по следующему графику:

⏯️20 января с 16:00 до 20.00 – в офисе Почетного консула России в г. Севилья по адресу: avenida República Argentina, 37-A, 1ºA

⏯️21 января с 14:00 до 20.00 – в отделении офиса Почетного консула России в г. Малага по адресу: calle Linaje, 3 portal 5, 1ª

⏯️22 января с 10.00 до 14.00 и с 16.00 до 19.00;
23 января с 10.00 до 14.00 и с 16.00 до 19.00;
24 января с 10:00 до 12:00 - в отделении офиса Почетного консула России в г. Марбелья по адресу: Marbella, Azalea Beach, N340 Km.173, Nueva Andalucía.

Приём будут проводить третий секретарь и секретарь-референт консульского отдела Посольства России в Испании Ксения Горячева и Виктория Потапова.

Записаться на приём можно в офисе Почетного консула или по 🔗ссылке
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍277🔥2🤷‍♂1👎1🍓1🤝1
Сегодня завершилось выездное консульское обслуживание в гг. Севилья, Малага и Марбелья.

С 20 по 24 января сотрудники консульского отдела Посольства в Мадриде приняли в городах Андалусии более 4️⃣0️⃣0️⃣ заявителей, обратившихся как за оформлением паспорта нового поколения, так и с целью получения нотариальных документов.

Как и на каждом ВКО, особое внимание было уделено пенсионерам и многодетным семьям.

🤝 Благодарим офис Почетного консула России в г. Севилья и его филиалы за организацию приема населения.

Последние новости обо всех планирующихся ВКО - на наших информационных ресурсах:
🔗
Телеграм-канал
🔗
Сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4215🔥2👎1🌚1
 
Можно ли зарегистрировать усыновление ребенка отчимом
в консульстве?

 
Такие вопросы нередко поступают в российские загранучреждения. 🤔
Напоминаем, что усыновление (удочерение) в Российской Федерации, в том числе отчимом(мачехой), осуществляется в судебном порядке в соответствии с требованиями, установленными Семейным кодексом Российской Федерации, и допускается только в отношении несовершеннолетних детей.👶👧
Государственная регистрация усыновления производится на основании решения суда в органе ЗАГС или в дипломатическомпредставительстве (консульском учреждении). Соответствующее заявление должно быть подано усыновителем в течение месяца. В ином случае усыновление (удочерение) ребенка регистрируется на основании решения, поступившего непосредственно из суда, в ЗАГС по месту его вынесения.
В случае регистрации усыновления (удочерения), помимо свидетельства об усыновлении, может быть выдано также новое свидетельство о рождении, отражающее изменения, которые вносятся в запись акта о рождении ребенка, составленную компетентным российским органом.
Обращаем внимание, что усыновление(удочерение) иностранным гражданином не влечет утраты ребенком российского 🇷🇺гражданства.

 #консульскийликбез@kd_mid
👍12👌21👎1🤔1
Уважаемые соотечественники!

⚠️Информируем, что 5 февраля 2025 г. вступили в силу изменения в ст. 81 Основ законодательства РФ о нотариате, закрепляющие обязанность консульских должностных лиц (КДЛ) при свидетельствовании подлинности подписи переводчика проверять наличие у переводчика документов, подтверждающих уровень его квалификации.

📌 С какой целью заявители пользуются данной услугой?
Свидетельствование подлинности подписи переводчика применяется, если КДЛ не владеет языком, на котором был составлен документ, и присутствует необходимость заверения перевода в соответствии с требованиями российского законодательства о нотариате.
В консульском отделе в Мадриде Вы можете заверить переводы с 🇪🇸 испанского или 🇬🇧английского языка на 🇷🇺 русский и с русского языка на испанский или английский, однако если речь идет о документах на иных языках (в том числе, на каталонском / валенсийском / галисийском и т.п.), необходима вышеупомянутая процедура, предполагающая личное присутствие переводчика на приеме и представление им документов о квалификации.

📌 Какие документы должен предоставить переводчик для подтверждения уровня своей квалификации?
Вы можете ознакомиться с перечнем таких документов на нашем сайте.

❗️Напоминаем, что консульский отдел не оказывает услуги по переводу документов, а также по внесению корректировок в перевод❗️

Обращаем внимание, что подпись проставляется переводчиком в присутствии консульского должностного лица. Иными словами, переводчик должен явиться на прием для заверения перевода с/на иностранный язык, которым не владеет консульское должностное лицо. Так как именно переводчик рассматривается в качестве заявителя (а не владелец документа или лицо, в интересах которого выполняется перевод), размер сбора за совершение данного консульского действия уплачивается исходя из гражданства переводчика.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍11😨10😡8👎5👌2👨‍💻1
Forwarded from Госуслуги
📑 Какие сроки нужно учитывать при оформлении разных документов

🔵 Регистрация рождения — в течение 30 дней после рождения ребенка.

🔵 Замена паспорта в 20 и 45 лет — в течение 90 дней после дня рождения.

🔵 Регистрация по новому месту жительства — в течение 7 дней со дня прибытия.

🔵 Временная регистрация — при проживании более 90 дней в другом регионе.

🔵 Замена водительских прав — через 10 лет.

Полезные посты

🟣 Кому нужно менять права в 2025 году
🟣 Когда менять паспорт

Инструкции на Госуслугах
Как оформить прописку
Как изменить данные паспорта в личном кабинете
Как зарегистрировать рождение

Приходилось ли вам менять паспорт?
👍 — да, по возрасту
❤️ — да, при изменении данных
🤔 — нет

@gosuslugi

#документы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍42122🤷‍♀1👎1🤔1👌1
Правительство расширило перечень пунктов пропуска для въезда в Россию по единой электронной визе

⚡️В перечень добавлен автомобильный пункт пропуска Ташанта, расположенный в Республике Алтай. Он стал 105-м пограничным пунктом, где можно использовать электронную визу.

⚡️Механизм, позволяющий посещать Россию по единой электронной визе, был запущен летом 2023 года. Такой документ может быть оформлен в специальном разделе на сайте МИД России для туристических, деловых, гуманитарных и гостевых поездок. Для получения визы не потребуется каких-либо документов, подтверждающих цель путешествия. Срок оформления займет не более 4 дней. Детям до 6 лет визу оформят бесплатно.

⚡️Использование единой электронной визы поможет развитию туризма, повысит инвестиционную привлекательность регионов и будет способствовать росту экономики в целом. Работа ведется в рамках госпрограммы «Внешнеполитическая деятельность».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2011👎1😭1🤝1
Граждане России за рубежом начали получать электронные подписи в рамках проекта «Карта «Родина», который реализуется Россотрудничеством, «Аналитическим центром» Госкорпорации Ростех и информационным агентством ТАСС. Цифровой документ, в частности, позволяет пользоваться российскими госуслугами, взаимодействовать с госорганами России из-за границы.
👍29👎2🔥1🤝1