🇷🇺 Уважаемые соотечественники, дорогие друзья!

Примите искренние поздравления по случаю Дня России!

Этот государственный праздник, несмотря на относительную молодость, является одним из самых значимых для нашей страны и олицетворяет начало нового этапа в ее истории.

12 июня все мы особенным образом чувствуем глубинную связь c нравственными и духовными ценностями Родины и единство ее народов. Этот день откликается в душе каждого, кто связывает свое прошлое, настоящее и будущее с Россией, радеет и переживает за Отечество.

Высоко оцениваем вклад проживающих в Испании и Андорре соотечественников в упрочение объективного образа нашей страны, сохранение для нового поколения памяти и передачу ему ценностей и традиций Русского мира.

Являясь частью отдельной самобытной цивилизации с великой историей и колоссальным вкладом в мировую науку и культуру, мы готовы разделить с Родиной не только гордость от достижений и побед, но и вместе с ней стойко преодолеть выпавшие испытания.

Желаю нашей необъятной Родине процветания, а нам с вами – быть достойными ее сыновьями и дочерьми. Здоровья, вам дорогие соотечественники, благополучия и успехов в профессиональной и общественной деятельности!
 
С уважением,
Посол России в Испании
Ю.Н.Клименко

👏Количество иностранных граждан, въехавших в Российскую Федерацию по электронной визе, к концу 2024 года достигнет 400 тыс. Об этом заявил заместитель директора консульского департамента МИД России Александр Хапилов в ходе российского туристического форума "Путешествуй!"

Уважаемые подписчики, предлагаем поучаствовать в нашей традиционной консульской викторине👇

🎙 Ответ официального представителя МИД России М.В.Захаровой на вопрос СМИ относительно правил оформления российских заграничных паспортов

❓ Вопрос: Каковы правила транслитерации фамилий и имён граждан России при оформлении ими заграничных паспортов? Есть ли необходимость проверки правильности транслитерации в уже оформленных документах?

💬 М.В.Захарова: При оформлении заграничных паспортов полномочными органами системы МИД России фамилия и имя владельца паспорта транслитерируются путём простого замещения русских букв буквами латинского алфавита согласно правилам транслитерации кириллических знаков, являющимися приложением к административным регламентам, утверждённым приказами МИД России от 12 февраля 2020 г. № 2113 и № 2114. При этом транслитерация фамилии и/или имени может быть изменена по заявлению гражданина на основании документов, перечисленных в упомянутых регламентах, в частности, свидетельств о рождении, заключении/расторжении брака, перемене имени, выданных компетентными органами иностранных государств.

Таким образом, одно и то же имя может быть транслитерировало по-разному. Это не ошибка и не основание для изъятия паспорта. Перечень таких оснований установлен частью первой статьи 8.1 Федерального закона «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» от 15 августа 1996 года № 114-ФЗ.

Аналогичными правилами при оформлении заграничных паспортов руководствуются и территориальные органы МВД России.

С учётом изложенного гражданам нет необходимости проверять написание в своих паспортах фамилии и имени буквами латинского алфавита.

⚡️19 июня Совет Федерации на пленарном заседании одобрил Федеральный закон «О легализации российских и иностранных официальных документов и об истребовании личных документов» (№ 538214-8).

✅Со вступлением Федерального закона в силу с 1 января 2025 года на уровне федерального законодательства будет впервые введено определение понятия легализации российских официальных документов и установлен перечень тех российских официальных документов, которые могут быть легализованы.

✅У граждан появится возможность обращения по вопросам легализации российских официальных документов и истребования личных документов из-за рубежа помимо расположенного в Москве Консульского департамента МИД России в территориальные органы Министерства.

✅Кроме того, на официальном сайте МИД России будут размещены сведения о категориях личных документов и иностранных государствах, из которых возможно истребование по дипломатическим каналам.

Президент Российской Федерации подписал Федеральный закон «О легализации российских и иностранных официальных документов и об истребовании личных документов».
Федеральным законом регулируются отношения, возникающие в связи с легализацией российских официальных документов, подлежащих вывозу из Российской Федерации и предназначенных для представления за пределами территории Российской Федерации, иностранных официальных документов, предназначенных для ввоза в Российскую Федерацию и представления на территории Российской Федерации, а также отношения, возникающие в связи с истребованием личных документов граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства из Российской Федерации и с территорий иностранных государств.

⚡️23 июня вступил в силу Федеральный закон, который предоставляет иностранным гражданам право проходить дактилоскопическую регистрацию за рубежом.

Речь идёт как об иностранцах и лицах без гражданства, которые планируют приехать в Россию для осуществления трудовой деятельности, так и о прибывающих в других целях на срок более 90 дней.

Подробнее — на сайте МВД России и в материале информационного агентства ТАСС

✨Сегодня в нашей консульской викторине:

Уважаемые посетители консульского отдела!

Ранее мы сообщали о вступлении в силу с 1 июля Федерального закона от 12.12.2023 г. №587-ФЗ «О внесении изменений в статью 38 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате и статью 26 Федерального закона «Консульский устав Российской Федерации», закрепившего право консульских должностных лиц удостоверять равнозначность электронного документа документу на бумажном носителе.

В связи с этим, были внесены соответствующие изменения в тарифы сборов за совершение консульских действий: за удостоверение равнозначности устанавливается сбор в размере 1️⃣0️⃣ евро за страницу документа.

🔸 С 1 июля заявители вправе в установленном порядке обращаться за данной услугой, что значительно упростит передачу нотариального документа из-за рубежа по месту требования.

Перед посещением консульского отдела рекомендуем ознакомиться с полным перечнем тарифов сборов.