Connection e.V. на русском
ТАИЛАНД: ПЕРВЫЙ СОЗНАТЕЛЬНЫЙ ОТКАЗЧИК ОТ ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ БРОСАЕТ ВЫЗОВ АРМИИ Connection e.V., Интернационал противников войны, Движение сознательных отказчиков, Vicdani Ret İzleme, Новый профиль, Мир без войны — от 8 апреля 2024 года В пятницу, 5 апреля,…
«Connection e.V.»,
«Дозор сознательного отказа»,
«Новый профиль»,
«Движение сознательных отказчиков»,
«Интернационал противников войны»
и «Мир без войны»...
...делают заявление о своей поддержке Нетивита Чотипхатфайсала, первого в Таиланде публичного сознательного отказчика, который 10⸻11 сентября предстал перед провинциальным судом Самут Пракана. Ему предъявляют обвинение в "уклонении от военной службы". По статье, по которой молодой человек проходит, в случае соответствующего решения суда грозит до трех лет лишения свободы.
Статья 18 Международного пакта о гражданских и политических правах, к которому присоединился Таиланд, гарантирует право на свободу мысли, совести и религии. Комитет по правам человека ООН подтвердил, что право на отказ от военной службы закреплено в этой статье и что люди не могут быть принуждены к военной службе вопреки своим убеждениям.
Уголовное преследование Нетивита не только нарушает международные обязательства Таиланда, но и подрывает основополагающий принцип уважения свободы совести.
Требования организаций:
⸻ тайские власти должны немедленно снять обвинения с Нетивита и гарантировать, что в будущем он не будет подвергаться преследованиям за свой сознательный отказ;
⸻ государство Таиланда должно признать право на сознательный отказ от военной службы на законодательном уровне и, в особенности, на практике (согласно международным стандартами в области прав человека).
Слова Нетивита напоминают нам о том, что отказ от военной службы является не только правом любого человека, но и достаточно мощным аргументом в сопротивлении милитаризму.
«Дозор сознательного отказа»,
«Новый профиль»,
«Движение сознательных отказчиков»,
«Интернационал противников войны»
и «Мир без войны»...
...делают заявление о своей поддержке Нетивита Чотипхатфайсала, первого в Таиланде публичного сознательного отказчика, который 10⸻11 сентября предстал перед провинциальным судом Самут Пракана. Ему предъявляют обвинение в "уклонении от военной службы". По статье, по которой молодой человек проходит, в случае соответствующего решения суда грозит до трех лет лишения свободы.
Нетивит Чотипхатфайсал:
«Я отрицаю идею о том, что мир должен быть достигнут с помощью насилия, что послушание важнее совести. Ценности милитаризма пронизывают тайское общество ⸻ не только в казармах, но и в наших классах, в нашей политике, в том, как учат молодых людей думать и выражать свои мысли. Эти ценности препятствуют подлинному образованию, демократии и свободе слова. Отказ от службы означает сопротивление этому мышлению. Это значит сказать: наша жизнь не должна становиться инструментом войны, наше мышление не должно формироваться страхом.»
Статья 18 Международного пакта о гражданских и политических правах, к которому присоединился Таиланд, гарантирует право на свободу мысли, совести и религии. Комитет по правам человека ООН подтвердил, что право на отказ от военной службы закреплено в этой статье и что люди не могут быть принуждены к военной службе вопреки своим убеждениям.
Уголовное преследование Нетивита не только нарушает международные обязательства Таиланда, но и подрывает основополагающий принцип уважения свободы совести.
Требования организаций:
⸻ тайские власти должны немедленно снять обвинения с Нетивита и гарантировать, что в будущем он не будет подвергаться преследованиям за свой сознательный отказ;
⸻ государство Таиланда должно признать право на сознательный отказ от военной службы на законодательном уровне и, в особенности, на практике (согласно международным стандартами в области прав человека).
Слова Нетивита напоминают нам о том, что отказ от военной службы является не только правом любого человека, но и достаточно мощным аргументом в сопротивлении милитаризму.
🕊3
На 60-й сессии Совета по правам человека ООН Мариана Кацарова, специальная докладчица по вопросу о положении в области прав человека в Российской Федерации, представила уже третий с начала войны доклад о ситуации с правами человека в России.
Такие доклады ⸻ один из немногих способов информировать международное сообщество об изменениях, происходящих в России. «Connection e.V.» совместно с российской коалицией правозащитных организаций, занимающихся помощью сознательным отказчикам от военной службы, передали спецдокладчице все свои материалы за 2024 год ещё в феврале.
Вот тезисы, которые вошли в раздел доклада о праве на отказ от военной службы по соображениям совести:
⸻ c 2022 года дезертировали более 50 000 российских солдат ⸻ почти 10% всех войск в Украине; более 16 000 привлечены к ответственности, а только в 2024 году осуждены 13 500 военных;
⸻ для "поддержания дисциплины" используются пытки, избиения, голод, "пыточные ямы"; даже раненых солдат наказывают за отказ воевать;
⸻ после поправок 2024 года заключённым и подозреваемым предлагают смягчение наказания в обмен на военный контракт; c 2022 года завербовано около 200 000 заключённых, что привело к закрытию почти 80 колоний;
⸻ вернувшиеся с фронта ветераны совершают новые преступления: к февралю 2025 года убиты или искалечены 750 человек;
⸻ Минобороны РФ отрицает данные о пропавших без вести, однако Красный Крест зарегистрировал 110 000 случаев пропажи солдат;
⸻ в армию РФ вербуют также иностранных граждан, включая жертв торговли людьми из Непала и Шри—Ланки;
⸻ продолжается политика принудительного подписания на военные контракты срочников, что позволяет отправлять их на передовую.
На открытой сессии, как и в 2024 году, Беларусь, Эритрея, Судан, Мали и Зимбабве выступили против доклада и мандата специального докладчика. Основной аргумент сводится к тому, что доклады готовятся без участия затронутой стороны ⸻ России. При этом Россия третий год подряд отказывается от коммуникации со спецдокладчиком.
Полный текст доклад файлом ниже.
Такие доклады ⸻ один из немногих способов информировать международное сообщество об изменениях, происходящих в России. «Connection e.V.» совместно с российской коалицией правозащитных организаций, занимающихся помощью сознательным отказчикам от военной службы, передали спецдокладчице все свои материалы за 2024 год ещё в феврале.
Вот тезисы, которые вошли в раздел доклада о праве на отказ от военной службы по соображениям совести:
⸻ c 2022 года дезертировали более 50 000 российских солдат ⸻ почти 10% всех войск в Украине; более 16 000 привлечены к ответственности, а только в 2024 году осуждены 13 500 военных;
⸻ для "поддержания дисциплины" используются пытки, избиения, голод, "пыточные ямы"; даже раненых солдат наказывают за отказ воевать;
⸻ после поправок 2024 года заключённым и подозреваемым предлагают смягчение наказания в обмен на военный контракт; c 2022 года завербовано около 200 000 заключённых, что привело к закрытию почти 80 колоний;
⸻ вернувшиеся с фронта ветераны совершают новые преступления: к февралю 2025 года убиты или искалечены 750 человек;
⸻ Минобороны РФ отрицает данные о пропавших без вести, однако Красный Крест зарегистрировал 110 000 случаев пропажи солдат;
⸻ в армию РФ вербуют также иностранных граждан, включая жертв торговли людьми из Непала и Шри—Ланки;
⸻ продолжается политика принудительного подписания на военные контракты срочников, что позволяет отправлять их на передовую.
На открытой сессии, как и в 2024 году, Беларусь, Эритрея, Судан, Мали и Зимбабве выступили против доклада и мандата специального докладчика. Основной аргумент сводится к тому, что доклады готовятся без участия затронутой стороны ⸻ России. При этом Россия третий год подряд отказывается от коммуникации со спецдокладчиком.
Полный текст доклад файлом ниже.
🕊4
Серия открытых лекций в Австрии и Германии. Российский юрист из организации «Connection e.V.» Артём Клыга и его коллеги из российского «Движения сознательных отказчиков» (ДСО) ⸻ Саша Белик и Катя Диковская ⸻ расскажут о том, как война между Россией и Украиной изменила пацифистское мышление, политику Европейского союза, представление о воинской обязанности и право на отказ от военной службы.
Докладчики расскажут о работе ДСО, о сотрудничестве с «Connection e.V.», приведут примеры из практики и ответят на вопросы аудитории.
Формат: лекция + обсуждение
Восемь встреч ⸻ восемь городов.
«Между войной и совестью» ⸻ приглашение к диалогу о мире, ответственности и свободе совести во времена войны.
Места и время проведения мероприятий можете найти на сайте кампании #ObjectWarCampaign ↷
Докладчики расскажут о работе ДСО, о сотрудничестве с «Connection e.V.», приведут примеры из практики и ответят на вопросы аудитории.
Формат: лекция + обсуждение
Восемь встреч ⸻ восемь городов.
«Между войной и совестью» ⸻ приглашение к диалогу о мире, ответственности и свободе совести во времена войны.
Места и время проведения мероприятий можете найти на сайте кампании #ObjectWarCampaign ↷
🕊3
Connection e.V. на русском pinned «Серия открытых лекций в Австрии и Германии. Российский юрист из организации «Connection e.V.» Артём Клыга и его коллеги из российского «Движения сознательных отказчиков» (ДСО) ⸻ Саша Белик и Катя Диковская ⸻ расскажут о том, как война между Россией и Украиной…»
В связи со смертью нашего директора Руди Фридриха в нашей организации проводится реструктуризация. Просим вас с пониманием отнестись к тому, что до дальнейшего уведомления доступность офиса «Connection e.V.» будет ограничена. Письма, отправленные на адрес office@connection-ev.org, будут обработаны, однако ответы могут занять больше времени, чем обычно.
🕊8
YouTube
Artem Klyga und Andrii Konovalov gegen Krieg-Ukrainische/Russische Kriegsdienstverweigerer
Am 3. Oktober 2025 redeten zwei junge Männer, deren Nationen derzeit in einem blutigen Krieg verstrickt sind, zwei bewegende Reden. Würden diese beiden jungen Männer ihre Nationen anführen, so gäbe es keinen Krieg mehr zwischen Russland und der Ukraine. Am…
3-го октября в Берлине прошел митинг »Nie wieder Krieg ⸻ die Waffen nieder!«. С пламенными эмоциональными речами на нем среди прочих выступили сознательные отказчики Андрий Коновалов из Украины и Артем Клыга из России, который на мероприятии представлял нашу организацию. Текст выступлений на русском есть на сайте кампании #ObjectWarCampaign.
🕊1
В понедельник, 20 октября, в Вене состоялось публичное мероприятие с участием Саши Белика и Артёма Клыги. Оно было посвящено теме дезертиров и сознательных отказчиков из России, а также влиянию войны между Россией и Украиной на Европу.
Гости обсуждали не только ситуацию в России, но и уделили особое внимание положению беженцев в Австрии. Благодаря организаторам ⸻ «Международному братству примирения» (австрийский филиал), «Консультациям для дезертиров и беженцев», «Рабочей группе по вопросам сознательного отказа от военной службы и ненасилия» и «Координации по вопросам убежища» (Австрия) ⸻ удалось установить первые прямые контакты с представителями австрийского МИДа и провести интервью с местными журналистами.
Вечером были обсуждены реальные истории бегства, правовые трудности легализации в странах ЕС, а также международные аспекты права на отказ от военной службы в военное время. Мероприятие вызвало большой интерес и привело к оживлённой дискуссии.
Мы искренне благодарим организаторов и партнёров за приглашение, поддержку и за то, что они создали пространство, в котором можно было говорить о мирных альтернативах войне и о правах тех, кто отказывается убивать. Особая благодарность всем, кто пришёл и принял участие в обсуждении ⸻ вместе мы делаем голоса дезертиров и отказчиков от военной службы слышимыми.
Гости обсуждали не только ситуацию в России, но и уделили особое внимание положению беженцев в Австрии. Благодаря организаторам ⸻ «Международному братству примирения» (австрийский филиал), «Консультациям для дезертиров и беженцев», «Рабочей группе по вопросам сознательного отказа от военной службы и ненасилия» и «Координации по вопросам убежища» (Австрия) ⸻ удалось установить первые прямые контакты с представителями австрийского МИДа и провести интервью с местными журналистами.
Вечером были обсуждены реальные истории бегства, правовые трудности легализации в странах ЕС, а также международные аспекты права на отказ от военной службы в военное время. Мероприятие вызвало большой интерес и привело к оживлённой дискуссии.
Мы искренне благодарим организаторов и партнёров за приглашение, поддержку и за то, что они создали пространство, в котором можно было говорить о мирных альтернативах войне и о правах тех, кто отказывается убивать. Особая благодарность всем, кто пришёл и принял участие в обсуждении ⸻ вместе мы делаем голоса дезертиров и отказчиков от военной службы слышимыми.
🕊4
[...]
Теперь баварский премьер—министр Маркус Зёдер (ХСС) заявляет в «Bild»: «Никому не станет лучше от того, что всё больше молодых мужчин из Украины приезжают в Германию вместо того, чтобы защищать свою родину». Нужны также «украинские солдаты, которые будут защищать свою страну». Поэтому он призывает ЕС и Берлин «повлиять на Украину, чтобы ослабленные правила выезда были снова изменены».
Поддержку он получает от генерального секретаря ХДС Карстена Линнеманна, который заявил в «Stern»: «Поэтому неправильно, что прежде всего многие молодые мужчины покидают Украину».
[...]
Читайте на сайте кампании #ObjectWarCampaign о правовых последствиях, международных обязательствах и о позиции нашей организации.
Теперь баварский премьер—министр Маркус Зёдер (ХСС) заявляет в «Bild»: «Никому не станет лучше от того, что всё больше молодых мужчин из Украины приезжают в Германию вместо того, чтобы защищать свою родину». Нужны также «украинские солдаты, которые будут защищать свою страну». Поэтому он призывает ЕС и Берлин «повлиять на Украину, чтобы ослабленные правила выезда были снова изменены».
Поддержку он получает от генерального секретаря ХДС Карстена Линнеманна, который заявил в «Stern»: «Поэтому неправильно, что прежде всего многие молодые мужчины покидают Украину».
[...]
Читайте на сайте кампании #ObjectWarCampaign о правовых последствиях, международных обязательствах и о позиции нашей организации.
🕊4
Совместно с «Европейским бюро сознательного отказа от военной службы», «Международным братством примирения» и «Интернационалом противников войны» мы обращаем внимание, что преследование сознательного отказчика Хасана Рахванжыоглу, чей суд назначен на 27 ноября 2025 года в Суде сил безопасности в самопровозглашённом государстве Турецкой Республики Северного Кипра (ТРСК) ⸻ явное нарушение фундаментального права человека на сознательный отказ от военной службы, и призываем власти республики немедленно снять все обвинения.
Хасан Рахванжыоглу открыто и мирно заявил об отказе от военной службы по убеждениям. Он заявил, что не будет платить никаких штрафов, которые может назначить суд, что означает риск тюремного заключения лишь за реализацию своего права на свободу мысли, совести и вероисповедания.
Это преследование грубо противоречит международным правовым стандартам. Право человека на отказ от военной службы по убеждениям, являющееся частью права на свободу мысли, совести и религии, гарантировано статьей 18 Международного пакта о гражданских и политических правах. В знаковом деле «Мурат Канатлы против Турции» ЕСПЧ также подтвердил, что право на отказ по убеждениям защищено статьей 9 Европейской конвенции по правам человека.
На внутреннем уровне Конституционный суд и Военный апелляционный суд ТРСК также признали это право. Однако из—за отсутствия законодательной реформы отказчики продолжают подвергаться уголовному преследованию.
Мы призываем власти республики в срочном порядке внести поправки в закон о военной службе, чтобы признать право на сознательный отказ от военной службы, а также исполнить решение по делу Канатлы, немедленно прекратив преследование отказчиков. Пока закон, признающий право на сознательный отказ, не принят, такие люди, как Хасан Рахванжыоглу, продолжают рисковать несправедливым наказанием и лишением свободы.
Мы внимательно следим за судебным делом господина Рахванжыоглу и выражаем солидарность с ним и всеми кипрскими отказчиками. Их борьба ⸻ мирный призыв к достоинству, свободе и справедливости.
Полный текст совместного заявления организаций на английском доступен по ссылке ↷
Хасан Рахванжыоглу открыто и мирно заявил об отказе от военной службы по убеждениям. Он заявил, что не будет платить никаких штрафов, которые может назначить суд, что означает риск тюремного заключения лишь за реализацию своего права на свободу мысли, совести и вероисповедания.
Это преследование грубо противоречит международным правовым стандартам. Право человека на отказ от военной службы по убеждениям, являющееся частью права на свободу мысли, совести и религии, гарантировано статьей 18 Международного пакта о гражданских и политических правах. В знаковом деле «Мурат Канатлы против Турции» ЕСПЧ также подтвердил, что право на отказ по убеждениям защищено статьей 9 Европейской конвенции по правам человека.
На внутреннем уровне Конституционный суд и Военный апелляционный суд ТРСК также признали это право. Однако из—за отсутствия законодательной реформы отказчики продолжают подвергаться уголовному преследованию.
Мы призываем власти республики в срочном порядке внести поправки в закон о военной службе, чтобы признать право на сознательный отказ от военной службы, а также исполнить решение по делу Канатлы, немедленно прекратив преследование отказчиков. Пока закон, признающий право на сознательный отказ, не принят, такие люди, как Хасан Рахванжыоглу, продолжают рисковать несправедливым наказанием и лишением свободы.
Мы внимательно следим за судебным делом господина Рахванжыоглу и выражаем солидарность с ним и всеми кипрскими отказчиками. Их борьба ⸻ мирный призыв к достоинству, свободе и справедливости.
Полный текст совместного заявления организаций на английском доступен по ссылке ↷
🕊2
В конце октября наша организация провела интенсивный тур по Австрии и Германии. Благодаря поддержке наших коллег нам удалось организовать мероприятия в восьми городах.
На встречах выступали Артём Клыга, наш координатор по Восточной Европе, а также его коллеги из российского «Движения сознательных отказчиков», юрист*ки Саша Белик и Катя Диковская. Мы обсуждали с самыми разными аудиториями ⸻ от студентов и мирных активистов до политиков и юристов ⸻ следующие темы:
⸻ как развивается ситуация с отказчиками,
⸻ как изменились российское законодательство и административная практика,
⸻ получают ли дезертиры и отказчики защиту в Европе и какие решения принимают миграционные ведомства и суды,
⸻ и что ждёт отказчиков после окончания войны между Россией и Украиной.
Большое спасибо всем, кто пришёл, задавал вопросы, участвовал в обсуждениях, делился опытом и поддерживал нас.
Отдельная благодарность нашим коллегам в Вене, Идштайне, Штеттене, Оффенбурге, Майнце, Гамбурге, Бремене и Ростоке за помощь в организации мероприятий.
Мы продолжаем ⸻ вместе. До скорых встреч на наших следующих мероприятиях!
На встречах выступали Артём Клыга, наш координатор по Восточной Европе, а также его коллеги из российского «Движения сознательных отказчиков», юрист*ки Саша Белик и Катя Диковская. Мы обсуждали с самыми разными аудиториями ⸻ от студентов и мирных активистов до политиков и юристов ⸻ следующие темы:
⸻ как развивается ситуация с отказчиками,
⸻ как изменились российское законодательство и административная практика,
⸻ получают ли дезертиры и отказчики защиту в Европе и какие решения принимают миграционные ведомства и суды,
⸻ и что ждёт отказчиков после окончания войны между Россией и Украиной.
Большое спасибо всем, кто пришёл, задавал вопросы, участвовал в обсуждениях, делился опытом и поддерживал нас.
Отдельная благодарность нашим коллегам в Вене, Идштайне, Штеттене, Оффенбурге, Майнце, Гамбурге, Бремене и Ростоке за помощь в организации мероприятий.
Мы продолжаем ⸻ вместе. До скорых встреч на наших следующих мероприятиях!
🕊4