Нет войне — даже во время войны:

В этом году Международный день сознательных отказчиков от военной службы отмечался на фоне новых и старых войн, на фоне растущих военных бюджетов и милитаризации общества.

Отказ от убийства — не право «на случай хорошей погоды»,
а акт сопротивления машине уничтожения, который требует мужества, убеждений совести и поддержки.


Connection e.V. | Подписаться

Оле Нимоен — подкастер и автор книги «Почему я никогда не стал бы сражаться за свою страну — против боевой готовности».


Я уже участвовал в стольких ток-шоу. И меня постоянно спрашивают: «Господин Нимоен, почему вы не хотите сражаться?» Сейчас я дошел до того, что могу сказать: не важно, что я отвечу. Совершенно неважно, какие соображения совести я привожу, почему я не хочу сражаться. Это неважно, потому что нет такого государства, которое в случае чрезвычайной ситуации интересовалось бы этим.

Ни одно государство не заботится о безопасности своих граждан — слишком часто это заканчивается наступательными войнами. А войны не зависят от того, хочет ли их собственное население. Никто не спрашивает: хотите ли вы воевать или нет? Нет, все государства мира в случае необходимости заставляют своих граждан воевать.

Мы только что услышали: это касается России. Это касается и Украины, хотя в Германии об этом почти не говорят, потому что это превозносится как героическая борьба. Из Германии об этом относительно легко говорить, если ты сам не лежишь в окопе.

Мы должны понимать, что это касается и Германии. Не существует основного права на отказ от военной службы. Условия, при которых предоставляется это право, контролируются государством. Многие из вас, вероятно, отказались. И мы все знаем, что в прошлом государство очень затрудняло реальную реализацию этого права. К проверке для отказа нужно было подготовиться очень хорошо. Те, кто не справился с ней и, вероятно, не имел возможности нанять адвоката, должны были идти в армию...


Продолжение его выступления читайте в Telegraph →

Андрий Коновалов, украинский отказчик


Когда я рос в Украине, многие вещи казались мне само собой разумеющимися и не подлежащими обсуждению. Меня учили, что каждый человек заслуживает одинакового уважения и одинаковых прав, что неправильно делить людей по их происхождению, религии или языку, и что такие попытки следует осуждать. Меня также учили, что слабых и беззащитных нужно защищать, а не наоборот.

К сожалению, по мере моего взросления всё чаще происходила переоценка — и даже размывание — всех этих фундаментальных истин.

Сначала в Украине, а с началом российского вторжения и в Европе я увидел, как политические демагоги злоупотребляют ценностями и принципами, чтобы оправдать преступления против широких масс населения.

На примере Украины это стало особенно очевидным. Политики говорят о необходимости продолжать войну, чтобы защитить свободу. Но что может быть хуже для свободы, чем отрывать детей от родителей и заставлять их сражаться, применяя пытки, как это было задокументировано в отчете комиссара ООН в ноябре прошлого года?

Они говорят о защите нашего будущего, одновременно игнорируя угрозу, которую представляет производство оружия, обходящееся в сотни миллиардов долларов в год, и опасность ядерной войны.

Они говорят о защите демократии, но что может быть большей угрозой для демократии, чем пренебрежение такими основными правами, как право отказаться от убийства?

Вы говорите о справедливости и достижении мира, но что может быть более несправедливым, чем деление людей на две категории: тех, кто может прятать своих детей в Европе и в роскошных залах читать лекции о недопустимости компромиссов, и тех, кто вынужден приносить высшую жертву?

Мы должны четко заявить, что сегодня угроза нашему будущему исходит не от какой-то конкретной национальности, культуры или религии. Настоящая угроза заключается в огромном социальном неравенстве, в политике разделения и в избирательном применении прав.

Единственный способ противостоять этой угрозе — отказаться от политики разделения, не объявлять других врагами и требовать возвращения к диалогу — диалогу, который позволит остановить наступление экстремистских политических сил в России и Украине, а также в Израиле, Европе и США.

Демократия находится под угрозой во всем мире, и только всемирный отказ от конфронтационной политики может лишить радикалов поддержки, защитить демократии и создать более справедливый мир.

Стоять на стороне Украины означает стоять на стороне ее народа, а не на стороне тех, кто знает, что их собственные семьи в безопасности, и в то же время заставляет других жертвовать жизнью своих детей. Свободу нельзя защитить силой.

Ни один европеец не может быть действительно уверен в своих правах, пока права человека и гражданские права не будут гарантированы каждому европейцу. И никто не может чувствовать себя действительно в безопасности, пока безопасность не будет обеспечена для всех.


Connection e.V. | Подписаться

Эмануель Матондо, ангольский сознательный отказчик


Сегодня мы собрались здесь, у Бранденбургских ворот, по случаю Международного дня сознательных отказчиков от военной службы, который мы отмечаем ежегодно 15 мая. Ведь именно из этого исторического места Германии, из Берлина, после катастрофы 1933-1945 годов прозвучал лозунг: «Никогда больше войны! Никогда больше фашизма!» То есть: никогда больше расистского господства!

Сегодня, 80 лет спустя, мы стоим здесь как граждане Германии и почти всех стран мира, которые различными способами выступают против войны и последовательно отказываются от военной службы. Таким образом, мы сопротивляемся всем тем, кто снова пытается внушить нашим обществам, что война — это нормальное состояние или что войну можно прекратить только войной. Нет, война — это самое ненормальное состояние, которое может быть на этой земле, после стихийных бедствий.

Я родом из страны, которая очень пострадала от десятилетий войны, была опустошена и разрушена. Поэтому я знаю, о чем говорю. И я понимаю истинный смысл, когда кто-то стоит передо мной с оружием в руках и все равно говорит о мире. Я извлек урок из истории своей родины и отказался: пожалуйста, не доверяйте никому, кто говорит о мире с оружием в руках!

И какой урок ты, Европа, извлекла из своей трагической истории 1940—1945 годов? Похоже, никакого! Какой урок извлекла мировая общественность из Второй мировой войны? Практически никакого!

Кто громко говорит о мире? Кто серьезно обсуждает такие лозунги, как «из мечей сделать плужные лемехи»? Война снова стала привлекательной, и не только на Западе. В настоящее время я слышу только военную музыку на всех каналах. Во всем мире снова процветает милитаризм, который помогает военной промышленности достичь беспрецедентного бума. Крупнейшие производители военной и смертоносной продукции «Made in Germany» за последние дни продемонстрировали рекордный рост акций на бирже до 1600%. Так, многие люди из почти всех слоев общества вдруг спешат массово приобретать акции этого производителя вооружений и хотят заработать на растущих кровавых акциях. То, что еще несколько лет назад было морально и этически предосудительным в Германии или вызывало споры, вдруг стало нормой. Милитаризм возрождается в Германии в 2025 году!

Поскольку мы сопротивляемся всем войнам, где бы мы ни жили и где бы мы ни находились как сознательные отказчики, мы призываем все прогрессивные силы: встаньте против войны, ее движущих сил и тех, кто на ней наживается! Ведь война пожирает ресурсы наций и обрекает население на крайнюю нищету.

Война и милитаризм — два брата, которые, с одной стороны, часто укрепляют националистические и расистские настроения, такие как ненависть и изоляция в обществе, а с другой стороны, используются правительствами в качестве аргумента, например, для сокращения социальных расходов. Кроме того, война и расходы на поощряемый милитаризм объявляются необходимыми, и в то же время правительства уклоняются от своей ответственности по борьбе с массовым обнищанием или строительством доступного жилья. Беженцы и мигранты становятся козлами отпущения, и правительства ведут войну и против этих групп. Скажите всем этим войнам: «Sir! No Sir!»

В 1967 году более 503 тысяч солдат отказались участвовать в войне во Вьетнаме, тем самым проложив путь к прекращению этой человеческой бойни, устроенной их безумным правительством. Мы снова стоим на перепутье истории человечества. Сопротивляйтесь войне, расизму и бедности!

В разгар трагедии войны во Вьетнаме доктор Мартин Лютер Кинг-младший призвал: «Нации должны победить трех демонов общества, а именно войну, расизм и бедность, чтобы установить справедливость». Сегодня это относится и к Германии, потому что многие партии и их лидеры давно утратили интерес к мирным инициативам и социальным вопросам. Они скорее служат капиталу, который продвигает военную экономику. Скажите «нет» сейчас! Встаньте на защиту своих гражданских прав!

Спасибо!


Connection e.V. | Подписаться

В начале года я случайно познакомился в Берлине с Юлией Вишневской благодаря своему другу-юристу. Я рассказал ей о своей работе и о своем давнем желании снять короткометражный фильм о русских дезертирах для широкой аудитории. Не для российской аудитории (такие фильмы уже были, и там не было бы ничего нового), а для немецкой. Я видел в этом еще одну возможность привлечь внимание как немецкой общественности, так и политиков к этой теме.

Юлия и я кратко обсудили эту идею, я рассказал ей, с кем конкретно можно встретиться в Армении, и через месяц она привлекла к проекту оператора Константина Саломатина и продюсера Маркуса Тёсса. Последний разработал полную концепцию и представил ее на телеканале ZDF — втором общественном телеканале Германии — для журнала Frontal.

В марте мы были в Армении и поговорили с российскими дезертирами, с которыми я уже был в контакте. Часть их историй и их текущая жизненная ситуация в Армении теперь показаны в фильме. В Берлине я встретился в Бундестаге с депутатом от СДПГ Франком Швабе, который уже в 2022—2023 годах интенсивно занимался ситуацией российских дезертиров в изгнании. Он поделился своими оценками и рассказал о проблеме проездных документов для дезертиров в ЕС — теме, над которой мы продолжаем работать.

Это моя самая большая на сегодняшний день работа в СМИ для зарубежной аудитории. Я надеюсь, что она принесет конкретные политические результаты в Германии. Фильм на немецком языке, но лайки и репосты, конечно, меня очень радуют!


Артем Клыга


Примечание: в настройках видео вы можете включить авто-перевод субтитров на русский язык


Connection e.V. | Подписаться

С 19 по 31 октября Катя Диковская и Саша Белик из российского Движения сознательных отказчиков и Артем Клыга из Connection e.V. отправятся в турне. Катя и Саша будут участвовать в туре по одной неделе, а Артем — обе. Они предлагают провести мероприятия, интервью или другие встречи в различных городах Германии, Австрии и Швейцарии.

В ходе своей поездки они хотят обсудить вопросы, связанные с сознательным отказом и дезертирством, на фоне недавних событий. Что станет с правами отказчиков после окончания российско-украинской войны? Как изменилось законодательство в России? Как Европа относится к уклонистам из России, ищущим убежища? Идет ли Европа по пути милитаризации, который Россия начала уже 10–20 лет назад? Как это повлияет на свободы европейских граждан в ближайшем будущем?

Докладчики предлагают различные форматы мероприятий, чтобы привлечь местных активистов, гостей из местных организаций, других отказчиков (например, из Украины): панельные дискуссии, совместные обсуждения, беседы с экспертами, дискуссии с политиками или студентами.

Мы хотим обратиться к местным группам и организациям с просьбой сообщить, хотят ли они провести мероприятие или реализовать программу на месте. Для этого просим вас заполнить нашу форму.


Подробнее о докладчиках в Telegraph

Некролог Франца Надлера и Томаса Штифеля, которые являются соучредителями Connection e.V. и входят в правление организации.


<...> он был идейным вдохновителем и двигателем движения, но он не был одинок. Даже если были времена, когда мы встречались только с ним или с несколькими людьми, число активных участников организации постоянно росло и в настоящее время составляет около 15 человек, которые также вносят важный вклад в работу и поддерживают ее.

Мы бесконечно опечалены утратой Руди Фридриха. Он был незаменимым другом, которому удавалось улаживать возникающие между нами разногласия.

Его смерть стала переломным моментом. Но работа будет продолжаться. Как она будет осуществляться, в некоторых областях пока неясно. Однако штатные сотрудники и волонтеры единодушны: работа на благо отказчиков во всем мире, за неограниченное право на отказ от военной службы и право на убежище важна для всех нас. Поэтому мы просим о поддержке, чтобы Connection e.V. могла и дальше преследовать эту цель. Спасибо и за это.

Рассмотрим рекомендации, данные нашей организацией и касающиеся сознательного отказа от военной службы в Австрии и Грузии.


Connection e.V. | Подписаться

#Австрия #Грузия #ООН

Читайте материал Юлии Парамоновой о том, как срочников заставляют обманом или насилием подписывать контракты с Минобороны.


Connection e.V. | Подписаться

#Россия

ПРИМЕЧАНИЯ К МАТЕРИАЛАМ ДЕЛА ПО РОССИИ
Катарина Шонес (офис Клары Бюнгер в Бундестаге, партия «Левые»)


В начале войны в Украине несколько представителей тогдашнего федерального правительства заявили, что люди из России, которые не хотят участвовать в войне в Украине, противоречащей международному праву, должны получить защиту в Германии. Шольц также высказался в этом духе осенью 2022 года, когда Путин объявил частичную мобилизацию. Мы запросили актуальные данные о процедурах предоставления убежища гражданам России призывного возраста, чтобы подвести итоги того, насколько коалиция «Светофор» выполнила свое обещание.

Результат оказался неутешительным: с начала 2022 года в Германии 6374 российских гражданина мужского пола в возрасте от 18 до 45 лет подали заявления о предоставлении убежища. В 6651 случае Федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев приняло решение (то, что число решений немного превышает число заявлений, указывает на то, что некоторые процедуры были начаты до начала 2022 года). Только 349 человек получили статус защиты. 2689 ходатайств о предоставлении убежища ведомство отклонило после рассмотрения их содержания, еще больше дел (3613) были закрыты по другим причинам (вероятно, в большинстве случаев речь идет о решениях о неправомерности в рамках дублинской процедуры).

Кроме того, с 24 февраля 2024 года около 2150 индивидуально преследуемых российских граждан и их родственников получили гуманитарную визу в соответствии с §22.2 AufenthG (прим. пер. — Закон о пребывании).

Для сравнения: кампания #ObjectWarCampaign исходит из того, что к июлю 2023 года по меньшей мере 250 000 человек покинули Россию, чтобы уклониться от военной службы.


ОЦЕНКА КЛАРЫ БЮНГЕР

«С начала войны в Украине статус беженца в Германии получили всего 349 российских граждан призывного возраста. Учитывая, что, по оценкам, сотни тысяч человек покинули Россию, чтобы уклониться от военной службы, это постыдно мало. Обещание Олафа Шольца предоставить защиту тем, кто не хочет участвовать в войне против Украины, противоречащей международному праву, не было выполнено даже в малейшей степени».

«Право на отказ от военной службы в эпоху вооружения и милитаризации находится под огромным давлением, о чем свидетельствуют дебаты о восстановлении воинской повинности в нашей стране. Как левые, мы решительно отвергаем такую принудительную службу. Мы защищаем право на отказ от военной службы, которое должно включать в себя право на убежище для отказников от военной службы».


Катарина Шенес — социологиня и докторка наук, экспертка по миграционной политике, исследованиям расизма и феминистской теории; в 2022 году защитила докторскую диссертацию в Университете Оснабрюка на тему практики предоставления убежища немецкими судами в случаях преследования по признаку гомосексуальности и работает в офисе Клары Бюнгер (партия «Левые») в Бундестаге

Клара Бюнгер — юристка и правозащитница, с 2022 года депутатка Бундестага от партии «Die Linke»; специализируется на миграционном праве, поддерживает беженцев и критикует рестриктивную политику ЕС

В своем решении от 4 июня 2025 года Административный суд Висбадена (2 K 202/24.WI.A) предоставил статус субсидиарной защиты российскому уклонисту. Признание его статуса беженца не было предметом решения.

Суд счел весьма вероятным, что истец будет против своей воли призван на срочную службу в российскую армию и отправлен на войну в Украину, где ему, по всей вероятности, придется участвовать в агрессивной войне, противоречащей международному праву, и в действиях, противоречащих международному праву и/или правам человека, а также подвергнуться серьезной опасности для жизни и здоровья.

Российская армия испытывает острую и огромную потребность в личных составах и поэтому заинтересована в призыве как можно большего числа призывников. После принудительного набора в качестве контрактных солдат российские военнослужащие, проходящие срочную службу, подвергаются риску участия в боевых действиях непосредственно в войне в Украине или отправки в приграничные регионы, где им грозит унизительное и бесчеловечное обращение.

[…] Суд считает весьма вероятным, что российские военкоматы, применяя давление, принуждение, обман, физическое и психологическое насилие, все чаще и систематически используют возможность […], принуждая призывников заключать контракт с Министерством обороны России, чтобы впоследствии незамедлительно задействовать их в боевых действиях в войне на Украине […].

В этом отношении оно присоединяется к решениям Административных судов Берлина и Магдебурга.

Решение еще не вступило в силу.

Пятнадцатого сентября «Connection e.V.» и «Интернационал противников войны» организуют публичное мероприятие в ООН в Женеве в рамках 60—й сессии Совета ООН по правам человека (8 сентября — 8 октября).

Право на отказ от военной службы ⸻ неотъемлемая часть свободы мысли, совести и религии, однако во многих странах оно нарушается, а отказчики подвергаются преследованиям и вынуждены искать защиту за границей. На мероприятии будут представлены ключевые аспекты этого права и его нарушения в условиях текущих войн.

Модераторка ⸻ координаторка международной адвокации «Connection e.V.» Заира Зафарана. Среди участников: юрист «Connection e.V.» по Восточной Европе Артем Клыга, международная правозащитница Рэйчел Бретт из «Представительства Квакеров при ООН», а также молодые отказчики из Израиля, Украины и России. Юристка Ноа Леви из израильского движения «Mesarvot» (на русском «Отказчики») расскажет о поддержке отказчиков в своей стране.

Параллельно «Connection e.V.» проведёт адвокационные инициативы вместе с гостями из Израиля, Украины и России.


Connection e.V. | Подписаться

«Connection e.V.»,
«Дозор сознательного отказа»,
«Новый профиль»,
«Движение сознательных отказчиков»,
«Интернационал противников войны»
и «Мир без войны»...

...делают заявление о своей поддержке Нетивита Чотипхатфайсала, первого в Таиланде публичного сознательного отказчика, который 10⸻11 сентября предстал перед провинциальным судом Самут Пракана. Ему предъявляют обвинение в "уклонении от военной службы". По статье, по которой молодой человек проходит, в случае соответствующего решения суда грозит до трех лет лишения свободы.

Нетивит Чотипхатфайсал:
«Я отрицаю идею о том, что мир должен быть достигнут с помощью насилия, что послушание важнее совести. Ценности милитаризма пронизывают тайское общество ⸻ не только в казармах, но и в наших классах, в нашей политике, в том, как учат молодых людей думать и выражать свои мысли. Эти ценности препятствуют подлинному образованию, демократии и свободе слова. Отказ от службы означает сопротивление этому мышлению. Это значит сказать: наша жизнь не должна становиться инструментом войны, наше мышление не должно формироваться страхом.»

Статья 18 Международного пакта о гражданских и политических правах, к которому присоединился Таиланд, гарантирует право на свободу мысли, совести и религии. Комитет по правам человека ООН подтвердил, что право на отказ от военной службы закреплено в этой статье и что люди не могут быть принуждены к военной службе вопреки своим убеждениям.

Уголовное преследование Нетивита не только нарушает международные обязательства Таиланда, но и подрывает основополагающий принцип уважения свободы совести.

Требования организаций:
⸻ тайские власти должны немедленно снять обвинения с Нетивита и гарантировать, что в будущем он не будет подвергаться преследованиям за свой сознательный отказ;
⸻ государство Таиланда должно признать право на сознательный отказ от военной службы на законодательном уровне и, в особенности, на практике (согласно международным стандартами в области прав человека).

Слова Нетивита напоминают нам о том, что отказ от военной службы является не только правом любого человека, но и достаточно мощным аргументом в сопротивлении милитаризму.

На 60-й сессии Совета по правам человека ООН Мариана Кацарова, специальная докладчица по вопросу о положении в области прав человека в Российской Федерации, представила уже третий с начала войны доклад о ситуации с правами человека в России.

Такие доклады ⸻ один из немногих способов информировать международное сообщество об изменениях, происходящих в России. «Connection e.V.» совместно с российской коалицией правозащитных организаций, занимающихся помощью сознательным отказчикам от военной службы, передали спецдокладчице все свои материалы за 2024 год ещё в феврале.

Вот тезисы, которые вошли в раздел доклада о праве на отказ от военной службы по соображениям совести:

⸻ c 2022 года дезертировали более 50 000 российских солдат ⸻ почти 10% всех войск в Украине; более 16 000 привлечены к ответственности, а только в 2024 году осуждены 13 500 военных;

⸻ для "поддержания дисциплины" используются пытки, избиения, голод, "пыточные ямы"; даже раненых солдат наказывают за отказ воевать;

⸻ после поправок 2024 года заключённым и подозреваемым предлагают смягчение наказания в обмен на военный контракт; c 2022 года завербовано около 200 000 заключённых, что привело к закрытию почти 80 колоний;

⸻ вернувшиеся с фронта ветераны совершают новые преступления: к февралю 2025 года убиты или искалечены 750 человек;

⸻ Минобороны РФ отрицает данные о пропавших без вести, однако Красный Крест зарегистрировал 110 000 случаев пропажи солдат;

⸻ в армию РФ вербуют также иностранных граждан, включая жертв торговли людьми из Непала и Шри—Ланки;

⸻ продолжается политика принудительного подписания на военные контракты срочников, что позволяет отправлять их на передовую.


На открытой сессии, как и в 2024 году, Беларусь, Эритрея, Судан, Мали и Зимбабве выступили против доклада и мандата специального докладчика. Основной аргумент сводится к тому, что доклады готовятся без участия затронутой стороны ⸻ России. При этом Россия третий год подряд отказывается от коммуникации со спецдокладчиком.


Полный текст доклад файлом ниже.

Серия открытых лекций в Австрии и Германии. Российский юрист из организации «Connection e.V.» Артём Клыга и его коллеги из российского «Движения сознательных отказчиков» (ДСО) ⸻ Саша Белик и Катя Диковская ⸻ расскажут о том, как война между Россией и Украиной изменила пацифистское мышление, политику Европейского союза, представление о воинской обязанности и право на отказ от военной службы.

Докладчики расскажут о работе ДСО, о сотрудничестве с «Connection e.V.», приведут примеры из практики и ответят на вопросы аудитории.

Формат: лекция + обсуждение

Восемь встреч ⸻ восемь городов.

«Между войной и совестью» ⸻ приглашение к диалогу о мире, ответственности и свободе совести во времена войны.

Места и время проведения мероприятий можете найти на сайте кампании #ObjectWarCampaign ↷

В связи со смертью нашего директора Руди Фридриха в нашей организации проводится реструктуризация. Просим вас с пониманием отнестись к тому, что до дальнейшего уведомления доступность офиса «Connection e.V.» будет ограничена. Письма, отправленные на адрес office@connection-ev.org, будут обработаны, однако ответы могут занять больше времени, чем обычно.

3-го октября в Берлине прошел митинг »Nie wieder Krieg ⸻ die Waffen nieder!«. С пламенными эмоциональными речами на нем среди прочих выступили сознательные отказчики Андрий Коновалов из Украины и Артем Клыга из России, который на мероприятии представлял нашу организацию. Текст выступлений на русском есть на сайте кампании #ObjectWarCampaign.