УКРАИНА: ПРИЗЫВНЫЕ ПУНКТЫ, ВОЕННОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ, ДАВЛЕНИЕ И ПЫТКИ СОЗНАТЕЛЬНЫХ ОТКАЗЧИКОВ
Феликс Корли (Forum 18) — от 18 октября 2024 года →
Перевод и ссылки: Богдан Осинцев


11 июня сотрудники призывного пункта пытали адвентиста, являющегося сознательным отказчиком от военной службы, Павла Халагана, чтобы он согласился на мобилизацию. "Они привязали меня к кровати цепями и начали избивать и применять пытки", — пожаловался он. 1 июля в военном лагере. по словам другого отказчика, баптиста, Кирилла Берестового, один из командиров схватил его за шею, бил по голове и в область около сердца. Пытки продолжались полчаса. Чтобы убедить мужчин согласиться на призыв, госслужащие используют различные средства — словесные уговоры, угрозы тюремным заключением или иными "серьезными" последствиями, произвольное задержание, иногда на несколько месяцев, и пытки, включая принудительный голод или избиения.

Статья 35 Конституции Украины гарантирует право на сознательный отказ от военной службы. Однако в мирное время это право распространяется только на членов десяти конкретных религиозных общин. Во время войны это право не признается вообще.

На людей, которые явились на призывной пункт, оказывается сильное давление с целью заставить их подписать военные бумаги, даже если они заявляют о желании пройти альтернативную гражданскую службу (АГС) в соответствии с тридцать пятой статьей.

[один из протестантских лидеров с запада Украины]

Нужно быть очень сильным, чтобы противостоять этому давлению. Тем, кто хочет пройти АГС, это право не дают.

Член совета Баптистских церквей Матфей Сапожников из Каменец-Подольского принудительно удерживается в войсковой части с первого мая, а Кирилл Берестовой из Хмельницкого — с первого июля. На одной из военных баз в Хмельницкой области содержатся пять отказчиков от несения военной службы, двое из них — с мая.

Один пятидесятник, находящийся в войсковой части в Ровенской области, которого пытались избить, когда его только пытались мобилизовать, назвал содержание в расположении "современным рабством". "Меня пытались сломать: оказывали давление, на трое суток заперли в холодной яме, а также в одиночной камере", — пожаловался он. — "Я не знаю, как долго они могут держать меня здесь и на основании каких законов".

Согласно Статье 29 Конституции Украины, никто не может быть задержан более чем на семьдесят два часа без решения суда. «Задержанное лицо немедленно освобождается, если в течение семидесяти двух часов с момента задержания ему не вручено мотивированное решение суда о содержании под стражей»...


ПРОДОЛЖЕНИЕ на сайте кампании #ObjectWarCampaign →


Источник — Forum 18 ↷

ПЛАН МЕРОПРИЯТИЯ
Connection e.V. — от 6 декабря 2024 года


14 декабря, суббота, в 13:00
Kornmarkt, 90402 Нюрнберг

Сознательный отказ от военной службы — право любого человека! Всегда и везде!


МОДЕРАЦИЯ

ЮДИТ ДИРК
pax christi — Роттенбург-Штутгарт


ОТКРЫТИЕ

РУДИ ФРИДРИХ
Connection e.V.

ОР, сознательная отказчица из Израиля
Новый профиль, Израиль

ЕВГЕНИЙ АРЕФЬЕВ
Россия

АДРИЙ КОНОВАЛОВ
Украина


14:00 — НАЧАЛО демонстрации

ЮРИЙ ШЕЛЯЖЕНКО
Украинское движение пацифистов


МИТИНГ перед Карьерным центром бундесвера

Баварский совет по вопросам беженцев

АРТЕМ КЛЫГА
Движение сознательных отказчиков, Россия

ОЛЬГА КАРАЧ
Наш дом, Беларусь


16:30 — ЗАВЕРШЕНИЕ демонстрации

ИСТОРИИ РОССИЙСКИХ ДЕЗЕРТИРОВ
Катерина Гордеева — от 10 декабря 2024 года


Это специальный выпуск ↷ программы Скажи Гордеевой ↷, посвящённый российским дезертирам, которые уклонились от участия в войне в Украине.

Здесь интервью с несколькими молодыми людьми, которые по разным причинам решили не брать в руки оружие. Каждый из них рассказывает свою историю о том, как избежал мобилизации или дезертировал из армии, с какими трудностями столкнулся и как сложилась его жизнь после этого.


Алексей рассказал о своём решении бежать из России из-за мобилизации. Он описал хаотичную ситуацию на границе с Казахстаном, где образовались огромные очереди людей, стремящихся покинуть страну. Он упомянул страх перед преследованием со стороны российских властей и неопределённость будущего. Попав в Казахстан, Алексей столкнулся с множеством проблем: поиск жилья, работа и адаптация к новой культуре. Языковой барьер стал серьёзным препятствием. Он скучал по семье и друзьям в России. Несмотря на трудности, Алексей не пожалел о своём решении. Он рад, что смог избежать участия в войне и находится в безопасности. Он надеется однажды вернуться в Россию, когда война закончится, а политическая ситуация изменится.


Дмитрий, бывший солдат, рассказал о своих травматических переживаниях на войне в Украине. Он стал свидетелем военных преступлений против украинского гражданского населения: бессудных казней, изнасилований и мародёрства. Эти ужасающие образы преследовали его днём и ночью. Он страдал от бессонницы, ночных кошмаров и панических атак. Чувство вины за участие в этой войне разрушало его изнутри. В итоге Дмитрий дезертировал из армии и сбежал из России. Он попросил убежища в одной из европейских стран, надеясь на помощь и поддержку. Он хотел оставить прошлое позади и начать новую жизнь, но путь к выздоровлению оказался долгим и тяжёлым.


Андрей избежал мобилизации, симулируя болезнь. Он описал процесс получения поддельных медицинских справок и страх быть разоблачённым. Он испытывал чувство вины за отказ служить своей стране, но не мог заставить себя участвовать в войне. Это решение стало для него психологическим бременем. Он жил в постоянном страхе разоблачения и наказания, изолировался от друзей и семьи, опасаясь предательства. Андрей рассказал о стигматизации дезертиров и отказчиков в российском обществе. Он чувствовал себя изгоем и боялся за будущее. Он надеялся, что война скоро закончится, и он сможет вернуться к нормальной жизни.


Сергей, молодой призывник, рассказал, как он избежал службы в армии с помощью взятки. Он описал повсеместную коррупцию в российской армии и то, как, заплатив значительную сумму военному чиновнику, смог получить освобождение от службы. Сергей понимал несправедливость своего поступка. Он осознавал, что у него был привилегированный шанс избежать войны, в то время как молодые люди из бедных семей были вынуждены идти на фронт. Его мучило чувство вины, но он одновременно испытывал облегчение, что сохранил свою жизнь. Он критиковал неравенство в российской системе мобилизации, которая позволяет богатым избегать службы, в то время как бедные несут основное бремя войны. Сергей надеялся, что война скоро закончится и ситуация в России изменится.


Война в Украине — трагедия не только для украинского народа, но и для многих россиян, столкнувшихся с тяжёлым моральным выбором. Фильм подчёркивает необходимость мира и солидарности с теми, кто выступает против войны.

БЕРЛИН • ПЛАКАТЫ С ПРИЗЫВОМ ПРЕДОСТАВИТЬ УБЕЖИЩЕ СОЗНАТЕЛЬНЫМ ОТКАЗЧИКАМ
Мастерская антифашистских действий — от 14 декабря 2024 года
Перевод — Богдан Осинцев


На рекламных витринах на трамвайных и автобусных остановках в центре Берлина висят большие и зеленые плакаты ручной работы от Мастерской антифашистских действий (нем. Werkstatt für antifaschistische Aktionen), на которых изображен слегка измененный символ аварийного выхода. Человек, выбегающий через запасный выход, сознательный отказчик, бросивший за спиной сломанную винтовку и стальную каску. Над изображением большими буквами написано WAR RESISTERS WELCOME (рус. Приветствуем противников войны).

Кай Н. Кригер, Мастерская антифашистских действий

Своей акцией мы привлекаем внимание к тому факту, что сознательные отказчики из Украины, Беларуси и России сталкиваются с большими препятствиями в получении защиты в Германии. Мы безусловно обязаны поддерживать людей, которые не хотят участвовать в убийстваъ на войне. Мы выступаем за предоставление им убежища, особенно во время агрессивной войны России против Украины. Без солдат Путин не может вести войну. Но чтобы больше людей отказались от военной службы, им нужна безопасная перспектива и убежище, например, в Германии.

Однако вопреки грандиозным заявлениям, немецкое правительство предпочитает побыстрее избавиться от беженцев из России и Беларуси. Оно признало лишь немногим менее 100 российских дезертиров, отказчиков и уклонистов от призыва. "Скандально мало!" — Кай Н. Кригер.

Акция является частью кампании #ObjectWarCampaign, организованной Connection e.V., которая ведет работу с сознательными отказчиками и дезертирами на международном уровне и предлагает им поддержку. 14 декабря Connection e.V. организовала демонстрацию против войны и за защиту беженцев перед зданием Федерального миграционного ведомства в Нюрнберге, а также онлайн-петицию, призывающую Европарламент и Еврокомиссию принять меры по защите сознательных отказчиков и поддержать проекты солидарности с политическими беженцами из Беларуси.

Эти плакаты — форма творческого протеста, предполагающая захват рекламных витрин в общественных местах и использование их для распространения политических заявлений. Но не всем это нравится: хотя прокуратура Берлина считает, что развешивать собственные плакаты совершенно законно, в последние годы против делающих это людей неоднократно принимались репрессивные меры, которые привели даже к нескольким обыскам в домах. Однако после подачи иска Федеральный Конституционный суд Карлсруэ в итоге постановил, что обыски были совершенно непропорциональными содеянному и незаконными.

Кай Н. Кригер

Мы считаем, что такая акция — отличный способ заявить о своих требованиях предоставить убежище сознательным отказчикам. Как можно говорить о том, что мы против войны и связанных с ней нарушений прав человека, если мы не даем другим людям возможности избежать военной службы? Это же двойные стандарты! Кроме того, диктаторы вроде Путина будут выглядеть очень глупо, когда люди, которых он хотел уничтожить на фронте, постепенно разбегуться.

Для организаторов акции очевидно одно: если у каждого есть право жить в мире, то у каждого должна быть возможность воспользоваться этим правом.


Источник — Мастерская антифашистских действий ↷

НЮРНБЕРГ • ДЕМОНСТРАЦИЯ ПРОТИВ ВОЙНЫ И ЗА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ЗАЩИТЫ БЕЖЕНЦАМ
14 декабря

Привет, я Юдит. Мы стоим здесь, на Корнмаркте, в самом начале Улицы прав человека. Погода действительно хорошая, но тема нашей демонстрации довольно холодная и не очень приятная. В мире более 20 вооруженных конфликтов и войн, и есть много людей, которые не хотят участвовать в этих войнах. Есть право человека на сознательный отказ от военной службы, и именно поэтому мы собрались здесь, чтобы потребовать реализовать это право. Чтобы люди, которые не хотят воевать, могли найти у нас защиту и убежище. Позже мы продолжим движение от Корнмаркта до Федерального миграционного ведомства, и выступим демонстрацией перед этим ведомством.

УКРАИНА • СВИДЕТЕЛЬ ИЕГОВЫ АРЕСТОВАН ЗА ОТКАЗ ОТ ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ
Юрий Шеляженко — от 10 января 2025 года


Сегодня Свидетель Иеговы Володимир Баранов был заключен под стражу Дарницким районным судом Киева (судья — Ольга Просалова). Суд постановил, что он может быть освобожден под залог в 180 тысяч гривен. Это было не публичное слушание, и меня на него не пустили, хотя я предъявил свое удостоверение журналиста и члена правления Европейского бюро сознательного отказа от военной службы.

Баранов обвиняется в неповиновении (статья 402 Уголовного кодекса Украины; "<...> в условиях военного положения или в боевой обстановке, — наказывается <...> на срок от пяти до десяти лет") после того, как его насильно доставили в войсковую часть в ДВРЗ (район Киева — прим. пер.). С 2002 года он является крещеным членом Свидетелей Иеговы. Почти десять членов общины ждали у здания суда результатов слушания.

Максимальный срок предварительного заключения составляет 2 месяца и может быть продлен.

Адвокатесса Наталья Михальчук защищала его на том основании, что ему не может быть предъявлено обвинение в неподчинении приказу в другой войсковой части.

Управление Верховного комиссара ООН по правам человека опубликовало доклад, в котором говорится о нарушении права человека на сознательный отказ от военной службы — о тюремном заключении, бесчеловечном обращении и пытках по отношению к отказчикам. Одному из христиан, для которого убийство грех, даже угрожали отрезать гениталии.


Источник — Pressenza ↷

МЕРОПРИЯТИЕ • ГЮНТЕР ФЕРХОЙГЕН — ДОЛГИЙ ПУТЬ К ВОЙНЕ
Мирная инициатива Оффенбаха


20 февраля, четверг, 19:00 — 21:00
Parkside Studios Offenbach
Friedhofstr. 59, 63065 Offenbach

Дипломатия вместо новых войн


На этом мероприятии Гюнтер Ферхойген, многолетний политик из Социал-демократической партии Германии, расскажет о содержании своей последней книги Долгий путь к войне с подтемой Россия, Украина и Запад — эскалация вместо разрядки. Лекция будет посвящена предыстории войны в Украине, геополитическим интересам вовлеченных сторон и устойчивому миропорядку в Европе. Верхойген также прокомментирует последние события, произошедшие непосредственно перед 20-м февраля.


Организатор:
• Мирная инициатива Оффенбаха

При поддержке:
• Немецкое общество за мир — объединение сознательных отказчиков от военной службы
• Немецкая конфедерация профсоюзов
• Союз работников образования и науки
• Интернационал врачей за предотвращение ядерной войны — врачи за социальную ответственность
• Друзья природы
• Социал-демократическая партия Германии
• Объединенный профсоюз работников сферы услуг

МЕРОПРИЯТИЕ • НЕТ! ВЫ НЕ ПОЛУЧИТЕ НАШИХ СЫНОВЕЙ!
Форум мира Золингена


7 февраля, пятница, 19:00
Stadtkirche Solingen
Kirchplatz 14, 42651 Solingen

Остановите подготовку к войне и мобилизацию!

Мероприятие с Руди Фридрихом из Connection e.V.


Этим мероприятием мы хотим подать пример против продолжающейся подготовки к войне и вооружению нашей страны. Мы приглашаем всех миролюбивых людей и антимилитаристов принять участие в дискуссии. Наше мероприятие особенно ориентировано на юношей и девушек, которых затронет повторное введение обязательной военной службы.


Организатор:
• Форум мира Золингена

ИЗРАИЛЬ • ТОЛЬКО МЫ МОЖЕМ СОХРАНИТЬ ПЕРЕМИРИЕ И ПОЛОЖИТЬ КОНЕЦ ОККУПАЦИИ
Маттан Хельман (Сеть солидарности с отказчиками) — от 29 января 2025 года


Борьба за свободу и справедливость для палестинского народа не закончена, но на какое-то время можно перевести дух. В воскресенье соглашение о прекращении огня наконец вступило в свою первую фазу, и мир испытывает вздох облегчения. Палестинцы в секторе Газа медленно возвращаются в свои города и поселки по всему сектору, где большинство домов не пригодны для жизни, а соглашение о прекращении огня предусматривает создание временного "города-каравана" для перемещенных лиц. На Западном берегу палестинцы радуются фейерверкам и цветам, когда заключенные возвращаются домой к своим семьям в рамках сделки по обмену заложниками, в то время как Израиль держит тысячи других палестинцев в заложниках в административном заключении без суда и следствия. Израильтяне, тем временем, наблюдают за возвращением заложников домой во время публичных мероприятий на площадях крупных городов, при этом ни одна из главных военных целей Израиля не была достигнута, несмотря на геноцид, продолжающийся целый год.

Мы празднуем этот момент вместе со всем миром, но уже смотрим в будущее, которое может наступить только благодаря глобальному движению в поддержку свободы палестинцев. Прекращение огня в Газе не означает, что мы прекращаем нашу работу, особенно учитывая неопределенность будущего соглашения о прекращении огня. Прекращение огня — это только начало. Мы в Сети солидарности с отказчиками не остановимся, пока не увидим конец оккупации, апартеиду и еврейскому господству. Сейчас мы должны убедиться, что соглашение о прекращении огня будет выполнено и что мы не вернемся к оккупации сектора Газа. Премьер-министр Нетаньяху направил израильские войска для массового вторжения на Западный берег в надежде сорвать сделку, поэтому нам нужно действовать немедленно. Наше растущее движение отказчиков вполне способно сделать это, но для этого нам нужна глобальная поддержка. Присоединяйтесь к движению отказчиков, чтобы потребовать реального соглашения о прекращении огня и четкого выхода из состояния войны, помогая нам развивать наше движение: разошлите этот текст своим друзьям и сообществам.

Настоящее соглашение о прекращении огня четко определяет пути выхода из сложившейся ситуации, но сделка, заключенная на прошлой неделе, туманна. На ум сразу же приходят несколько вопросов, на которые нет ответов в самом соглашении, в основном: кто будет контролировать сектор Газа? Этот и многие другие вопросы еще предстоит решить, и в любой момент сделка может сорваться. На местах мы работаем над организацией существующих и потенциальных отказчиков, чтобы противостоять военным действиям и потребовать долгосрочного прекращения огня. Для того, чтобы это перемирие сохранилось, нам нужна волна отказчиков, которые будут возражать против любого продолжения трагической войны и геноцида. Наше движение отказчиков также готовится противостоять любым послевоенным планам, предусматривающим возвращение к оккупации сектора Газа в любой форме и в любом виде.


Источник — Сеть солидарности с отказчиками ↷


На фотографии:
> Перемирие сейчас.

ИЗРАИЛЬ • ИЗРАИЛЬСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО УГРОЖАЕТ АРЕСТАМИ И СУДЕБНЫМИ ПРЕСЛЕДОВАНИЯМИ РАСТУЩЕЙ ВОЛНЕ ОТКАЗЧИКОВ
Сеть солидарности с отказчиками — от 29 января 2025 года


В прошлом месяце мы с волнением сообщали о том, что более 130 резервистов опубликовали открытое письмо с угрозой отказаться от военной службы, если израильское правительство не пойдет на немедленную сделку с заложниками и не прекратит войну. Отказ от военной службы в Израиле такого масштаба — редкость, его не видели уже несколько десятилетий. Сейчас угроза растущего движения отказчиков ощущается как никогда. Израильское правительство чувствует накал страстей и угрожает арестовывать и преследовать резервистов. Мы готовы поддержать этих отказчиков от возмездия, чтобы наше движение продолжало расти, и готовы предоставить юридическую помощь и содействие, как мы уже делали это бесчисленное количество раз в прошлом. Помогите нам оказать юридическую помощь и содействие, чтобы защитить этих отказчиков от надвигающейся расправы.

"[Письмо, опубликованное 130 резервистами] должно быть подавлено со всей силой и с помощью того, что позволяет закон". Это слова премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, которые широко освещались в израильской прессе на прошлой неделе. Еще один министр израильского правительства призывает немедленно посадить в тюрьму тех, кто подписал это письмо. По мере роста нашего коллективного движения израильское государство понимает, что оно обладает потенциалом для роста и силового подавления армии, и теперь оно реагирует на это. С момента публикации письма еще приблизительно 35 израильских солдат присоединились к доблестному призыву отказаться от службы.

Повседневная деятельность израильских вооруженных сил зависит от резервистов. Это пилоты истребителей, которые сбрасывают американские бомбы на сектор Газа, разведка и логистика, которые делают все это возможным за кулисами. Без них израильские военные не могут вести свои войны. Вот почему наше движение так мощно: отказ может привести к остановке военных действий, не меньше. Исторически именно так в Израиле прекращаются войны.

Реальная оппозиция войне становится в Израиле фактически незаконной. Палестинские граждане Израиля регулярно попадают в тюрьму за сообщения в социальных сетях, в которых сочувствуют палестинцам в Газе. Протестующие сталкиваются с полицейским насилием. Мы должны защитить отказ как самый грозный путь к прекращению войны уже сейчас.

Если мы позволим правительству добиться успеха, наше движение окажется под угрозой. Мы находимся в критической точке: если мы предотвратим угрозы в адрес отказчиков, это побудит других присоединиться и также отказаться от службы. Нам нужна наша глобальная сеть, чтобы поддержать нас в этот решающий момент. Пожалуйста, рассмотрите возможность пожертвования, чтобы мы могли оказать отказчикам юридическую помощь.


Источник — Сеть солидарности с отказчиками ↷

НОВАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ УЖЕ НА ПОДХОДЕ
Письмо Макса Креша (Солдаты за заложников) — от 2 февраля 2025 года


Это Макс Креш, снова пишущий вам из Солдат за заложников. В прошлый раз я писал вам о конференции по отказу от военной службы, которую мы провели в качестве смелого акта сопротивления войне, и о некоторых других мероприятиях, которыми мы занимаемся. Я также поделился с вами некоторыми трудностями, связанными с поддержанием такого движения, как это. Я только что закончил читать многочисленные сообщения с выражением поддержки, которые многие из вас прислали, они были очень трогательными и придали мне сил, необходимых для продолжения этой инициативы, спасибо вам. Наша нынешняя кампания, надеюсь, станет последним ударом, который позволит нам навсегда покончить с этой войной, и для этого нам нужна ваша поддержка!

Наш новый проект — письмо-отказ военнослужащих-медиков израильской армии. Медики, такие как я, врачи, парамедики, а также специалисты по психическому здоровью, которые были вынуждены сделать немыслимый выбор между продолжением участия в этой войне и тем, чтобы оставить своих товарищей, которые являются друзьями, семьей и общиной, и которых режим Нетаньяху точно так же заставил идти на поле боя.

Когда я прибыл на свой пост 7-го октября 2023 года, у нас не было ни надлежащего медицинского оборудования, ни материально-технической базы. Как медик, я первым делом приготовил самодельные жгуты, чтобы быть готовым, если они понадобятся. Не было никакого оборудования для расширенного жизнеобеспечения. Мы все знали об этом, но, учитывая бойню на юге и серьезность нашей ситуации, это не имело значения, мы действительно находились в состоянии выживания, и это лакмусовая бумажка, которой я пользуюсь сегодня.

Придете ли вы на мероприятие, если знаете, что там нет медицинской бригады, которая позаботится о вас, если что-то пойдет не так? В тот день ответ был положительным. Сегодня ответ — категорическое НЕТ. Я верю, что наш отказ окажет крайне необходимое давление на правительство Нетаньяху, чтобы оно продолжило сделку и закончило войну, в конечном итоге избавив бесчисленное множество израильтян и палестинцев от ужасов войны.

Как члену израильского общества, занять такую позицию крайне сложно. Это сопряжено как с многочисленными внутренними проблемами, так и со значительными социальными издержками, а зачастую и с угрозами со стороны окружающих. Люди, которых я знаю и с которыми поддерживаю отношения, называют меня предателем и позором для моей нации. Тем не менее я и мы продолжаем бороться против этой войны, потому что мы знаем, что находимся на правильной стороне истории. Я не ожидал, что буду участвовать в этом движении так долго, как сейчас. Прошло уже более 3 месяцев, и это благодаря вам и таким же, как вы, кто продолжает поддерживать нашу работу. Мы не смогли бы добиться того, чего добились, без вашей поддержки.

Мы находимся в переломном моменте: в конце первого этапа соглашения о прекращении огня оно либо будет продолжено до освобождения всех заложников и прекращения войны, либо экстремистам удастся саботировать соглашение, и мы вернемся к войне, в которой будут продолжать гибнуть еще больше невинных палестинцев и израильтян. Поэтому мы должны оказать на наше правительство все возможное давление, чтобы прекратить войну, и для этого нам нужна ваша помощь.

В настоящее время мы продолжаем сбор подписей, но готовимся к масштабной кампании в СМИ, которая будет сопровождать публикацию нашего письма. Для этого потребуется нанять медиаконсультантов и оплатить рекламу. Пожалуйста, помогите нам закончить эту войну навсегда, сделав пожертвование.

С благодарностью,
Макс Креш


Источник — Сеть солидарности с отказчиками ↷