Необычный Д͎ͩ̉͆о͑͑͐̆м̟̏́ ̱͔̤̻ͣл̱̋̉ͦ̍и͂ͤ̀сͬт͐ь̪̻̤͍еͧͧв͉͎̒͒ͭͥͮ (2000):
https://ru.wikipedia.org/wiki/Дом_листьев
https://ru.wikipedia.org/wiki/Дом_листьев
... отдельные слова или строки текста, расположенные странным образом, чтобы отразить события в истории, часто создают эффекты агорафобии и клаустрофобии ....
😱7👍4
Не люблю французский за некоторые его особенности произношения. Чистая эмоция. Инспектора Javert из Отверженных в шутку называю Жьауь. Мол, даже букву "v" они бы при возможности толком не произнесли.
Оказывается, такое (особенно вне юмора) называется гиперчужеродность (hyperforeignism), частный случай гиперкорректности. Когда минимально понимаешь особенности чужого языка и пытаешься скомпенсировать свою грубость напором "правильности".
***
Произношение LattЕ, с ударением на е, можно считать гиперчужеродностью?
Оказывается, такое (особенно вне юмора) называется гиперчужеродность (hyperforeignism), частный случай гиперкорректности. Когда минимально понимаешь особенности чужого языка и пытаешься скомпенсировать свою грубость напором "правильности".
... это стремление к тому, чтобы иностранное слово обязательно звучало по-иностранному.
***
Произношение LattЕ, с ударением на е, можно считать гиперчужеродностью?
YouTube
Stars | Les Misérables | Sung By 6 Javerts (Quast, Carpenter, Lewis, Secomb, Ball, Jaden)
Hello everyone. I know this is very different from my usual content, but this is a project I started working on a few months ago, then forgot about, then began working on again, and now, being Christmas, I wished to give you a something of a gift from me…
👍6❤1
Западные (и не только) обложки Мастера и Маргариты: классика и много новых для меня.
(основная часть - в комментариях)
—
И, конечно, в виде мюзикла.
(основная часть - в комментариях)
—
"Мастер и Маргарита" - это фантастика. Внутри фантастики это фэнтези. Внутри фэнтези это магический реализм.
И, конечно, в виде мюзикла.
👍17😁4