засемлил сырую шадоумапу

на память:

When calculating texture coordinates to sample from shadow map, flip the y/t coordinate and convert from the [-1, 1] range of clip coordinates to [0, 1] range of
used for texture sampling

сделать можно или на cpu

let shadowScale = scaleMatrix(.init(0.5, -0.5, 1))
let shadowTranslate = translationMatrix(.init(0.5, 0.5, 0))
let shadowTransform = shadowTranslate * shadowScale

и умножить на MVP теней

или в шейдере править координаты тени

 shadowCoord.xy = shadowCoord.xy * 0.5 + 0.5;
 shadowTextureCoord.y = 1 - shadowTextureCoord.y;

Буффер с данными материала и текстуры отправлять на рендер шадоумапы не всегда имеет смысл.

Громоздкий вертекс дескриптор в DepthOnly тоже ни к чему

shadow * N dot L

да в попу ваш метол, доканал этот тангент

Репутация тангента восстановлена. Впредь, нормали из сабстанса выводим в RAW RGBAFloat, а не Linear
внимательнее следим за sRGB в нормалях из-за активности хейтеров