Potenziamo il russo durante l'estate?
Anonymous Poll
0%
Lasciami in pace, voglio riposare😞
33%
Non sarebbe male, ci penserò!
50%
Che figooo! Ci sto!🤩
17%
Dove mi iscrivo?!🧐
Всем доброго утра понедельника 🫠
Finita la mia vacanza a Trento😢 è il mio posto del cuore, una risorsa di energie… andateci se avete la possibilità 😍
E come sempre, proprio a Trento nascono delle idee 💡 per la lingua russa ovvero per facilitare il vostro destino già appesantito dalla complessità di questa lingua.
Con Anna abbiamo già impostato i temi di ogni settimana estiva della chat A1 e pensiamo di farla partire all’inizio di giugno (save the date 📆)
Ogni settimana posteremo (nei giorni lavorativi! I weekend non si toccano! 🥺) degli esercizi, info utili, ripassi e lessico per non darvi dimenticare il russo durante l’estate.
Ecco come funziona ⬇️
Finita la mia vacanza a Trento😢 è il mio posto del cuore, una risorsa di energie… andateci se avete la possibilità 😍
E come sempre, proprio a Trento nascono delle idee 💡 per la lingua russa ovvero per facilitare il vostro destino già appesantito dalla complessità di questa lingua.
Con Anna abbiamo già impostato i temi di ogni settimana estiva della chat A1 e pensiamo di farla partire all’inizio di giugno (save the date 📆)
Ogni settimana posteremo (nei giorni lavorativi! I weekend non si toccano! 🥺) degli esercizi, info utili, ripassi e lessico per non darvi dimenticare il russo durante l’estate.
Ecco come funziona ⬇️
Potete farlo subito e tenervi allenati, oppure mettervi venerdì/sabato/domenica a fare tutto di un botto 💥 (sconsigliato ma lo so che sarà così 😀)
Potrete scrivere le vostre risposte nei commenti, chiedere consigli e spiegazioni, confrontarvi con gli altri e quindi fare delle nuove amicizie tramite la lingua russa. Ma non è bello? 🥹
Per chi potrebbe andare?
✔️per gli studenti di lingua russa che non avranno la possibilità di proseguire i corsi d’estate ma vogliono riprenderlo a settembre
✔️per gli studenti di lingua russa che faranno l’esame di competenze/lettorato sempre verso settembre
✔️ per le persone che vogliono ripartire con il russo da settembre e vogliono fare un ripasso
✔️ per gli autodidatti che vogliono avere un feedback sul loro progresso
Quanto costa? 💰
La chat è completamente gratuita per gli studenti della scuola Codirus 🥺
Mentre per i nuovi arrivati facciamo due tipi di abbonamento:
1️⃣15€ al mese se si fa mensilmente
Oppure
2️⃣35€ per tutta l’estate
La stessa logica vale per gli altri livelli!
Per qualsiasi domanda scriveteci ❤️
Potrete scrivere le vostre risposte nei commenti, chiedere consigli e spiegazioni, confrontarvi con gli altri e quindi fare delle nuove amicizie tramite la lingua russa. Ma non è bello? 🥹
Per chi potrebbe andare?
✔️per gli studenti di lingua russa che non avranno la possibilità di proseguire i corsi d’estate ma vogliono riprenderlo a settembre
✔️per gli studenti di lingua russa che faranno l’esame di competenze/lettorato sempre verso settembre
✔️ per le persone che vogliono ripartire con il russo da settembre e vogliono fare un ripasso
✔️ per gli autodidatti che vogliono avere un feedback sul loro progresso
Quanto costa? 💰
La chat è completamente gratuita per gli studenti della scuola Codirus 🥺
Mentre per i nuovi arrivati facciamo due tipi di abbonamento:
1️⃣15€ al mese se si fa mensilmente
Oppure
2️⃣35€ per tutta l’estate
La stessa logica vale per gli altri livelli!
Per qualsiasi domanda scriveteci ❤️
Vorresti vedere un anteprima di come saranno gli esercizi? 🫣
Anonymous Poll
92%
Siiiii 🤩
8%
No grazie, tutto chiaro e non voglio spoiler 👀
0%
Non mi interessa, non mi intasare telegram 😏
Всем привет! Oggi vorremmo farvi vedere come funzionerà la chat e cominciamo con l’esempio dell’A1 (rispondete e provate il formato e le funzionalità!)
Eccolo qui 👇🏽
Eccolo qui 👇🏽
Buongiorno ragazzi! La nostra prima settimana sarà dedicata a voi. Conosciamoci meglio! Inviate nei commenti audio 🔊con le risposte alle domande:
1. Как Вас зовут?
2. Сколько Вам лет?
3. Откуда Вы?
4. Кто Вы по профессии?
5. Что Вы любите делать?
Comincio io ⤵️ Trovate il mio esempio nei commenti ed è proprio lì che aspetto i vostri vocali
1. Как Вас зовут?
2. Сколько Вам лет?
3. Откуда Вы?
4. Кто Вы по профессии?
5. Что Вы любите делать?
Comincio io ⤵️ Trovate il mio esempio nei commenti ed è proprio lì che aspetto i vostri vocali
👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Всем привет! Grazie per le vostre risposte 🥲🥲 è veramente un piacere sentirvi (!) parlare russo 😘
Se a qualcuno manca la pratica, si sente arrugginito/a o si sta preparando per l parte orale dell’esame vi ricordiamo che ci sono anche i nostri club di conversazione🗣
Questa settimana parleremo del cibo e orientamento in città, quella dopo invece sarà dedicata alla vita in una megalopoli🏙 e all’ecologia 🌱
Venite a chiacchierare un po’ più di 1 min 🙃
Ps nel video allegato trovate un assaggio su come sono fatti i nostri incontri 🥰
Se a qualcuno manca la pratica, si sente arrugginito/a o si sta preparando per l parte orale dell’esame vi ricordiamo che ci sono anche i nostri club di conversazione🗣
Questa settimana parleremo del cibo e orientamento in città, quella dopo invece sarà dedicata alla vita in una megalopoli🏙 e all’ecologia 🌱
Venite a chiacchierare un po’ più di 1 min 🙃
Ps nel video allegato trovate un assaggio su come sono fatti i nostri incontri 🥰
Всем привет!
Ездила сегодня в горы: было пасмурно, но свежо 😌 очень люблю гулять по горам, особенно в лесу 🌳 беру с собой минимум вещей, не хочется нести тяжёлый рюкзак 🎒 беру воду, солнцезащитный крем 🧴 (даже если солнца нет) и еду 🥪
📌 ездить (куда?) в горы 🏔 (al plurale mi raccomando) — andare in montagna
📌 брать с собой + acc — portare qualcosa con se
📌 носить / нести +acc — portare qualcosa (nelle mani, nello zaino)
📌рюкзак (м) — zaino
📌 солнцезащитный крем (м) — crema solare
А вы чем занимались сегодня? Любите в горы ездить? 😉
Ездила сегодня в горы: было пасмурно, но свежо 😌 очень люблю гулять по горам, особенно в лесу 🌳 беру с собой минимум вещей, не хочется нести тяжёлый рюкзак 🎒 беру воду, солнцезащитный крем 🧴 (даже если солнца нет) и еду 🥪
📌 ездить (куда?) в горы 🏔 (al plurale mi raccomando) — andare in montagna
📌 брать с собой + acc — portare qualcosa con se
📌 носить / нести +acc — portare qualcosa (nelle mani, nello zaino)
📌рюкзак (м) — zaino
📌 солнцезащитный крем (м) — crema solare
А вы чем занимались сегодня? Любите в горы ездить? 😉
Sapevate che in Russia abbiamo i quaderni tematici che usiamo per le principali materie a scuola? 😋
Per la fisica e chimica ci troverete delle formule, delle leggi e le tabelle, per la storia ovviamente le date e gli eventi, per la letteratura qualche definizione… insomma avete capito l’idea ☺️
In quello della lingua russa invece secondo voi cosa troviamo? 🤔
Per la fisica e chimica ci troverete delle formule, delle leggi e le tabelle, per la storia ovviamente le date e gli eventi, per la letteratura qualche definizione… insomma avete capito l’idea ☺️
In quello della lingua russa invece secondo voi cosa troviamo? 🤔
Mi avete dato un bel po' di idee su che cosa vorreste vederci voi, studenti e studentesse di lingua russa! 🤩
Però non avete azzeccato del tutto cosa ci mettono gli editori per gli studenti madrelingua 🕵🏽♀️
Se sfogliate le foto, vedrete degli algoritmi, o come li chiamavamo noi i piani di analisi fonetica, morfologica e sintattica! (Spero vi siate fatti il segno della croce dicendo: meno male non ho fatto la scuola russa! 🥵)
Inoltre ci possiamo trovare anche le alternanze vocaliche e consonantiche nella radici...
Insomma, una gioia.
Però non avete azzeccato del tutto cosa ci mettono gli editori per gli studenti madrelingua 🕵🏽♀️
Se sfogliate le foto, vedrete degli algoritmi, o come li chiamavamo noi i piani di analisi fonetica, morfologica e sintattica! (Spero vi siate fatti il segno della croce dicendo: meno male non ho fatto la scuola russa! 🥵)
Inoltre ci possiamo trovare anche le alternanze vocaliche e consonantiche nella radici...
Insomma, una gioia.
Всем привет 🥱Как дела? 🤠
Non so voi, ma a me è venuta un’apatia incredibile… E così, nella mia voglia di fare cose, sfogliando le storie su Instagram, ho visto da un’amica una cosa curiosa.
Premessa: molti russi, principalmente la parte🚺, sono appassionati di psicologia, auto aiuto e auto sviluppo, perciò leggiamo tonnellate di libri come quello che sto leggendo ora.
Dunque, nella storia vedete le метафорические карты (le OH cards dall'ingl.), una specie di suggerimento psicoterapico. Di solito vi sono le immagini astratte che uno deve interpretare teoricamente insieme allo specialista (psicologo/psichiatra). Ma mi hanno incuriosito per un altro scopo :D
Secondo me il mazzo delle immagini potrebbe essere utile per rafforzare la competenza creativa (storytelling) durante lo studio di una lingua straniera a casa e in aula. Ma in generale eh! Non solo per il russo 😀
Per lui c'è il mazzo con le frasette incoraggianti (imperativo alert🚨), se ne volete una alzate la mano nei commenti e ve la mando 🙋🏽♂️🙋🏽♀️
Non so voi, ma a me è venuta un’apatia incredibile… E così, nella mia voglia di fare cose, sfogliando le storie su Instagram, ho visto da un’amica una cosa curiosa.
Premessa: molti russi, principalmente la parte🚺, sono appassionati di psicologia, auto aiuto e auto sviluppo, perciò leggiamo tonnellate di libri come quello che sto leggendo ora.
Dunque, nella storia vedete le метафорические карты (le OH cards dall'ingl.), una specie di suggerimento psicoterapico. Di solito vi sono le immagini astratte che uno deve interpretare teoricamente insieme allo specialista (psicologo/psichiatra). Ma mi hanno incuriosito per un altro scopo :D
Secondo me il mazzo delle immagini potrebbe essere utile per rafforzare la competenza creativa (storytelling) durante lo studio di una lingua straniera a casa e in aula. Ma in generale eh! Non solo per il russo 😀
Per lui c'è il mazzo con le frasette incoraggianti (imperativo alert🚨), se ne volete una alzate la mano nei commenti e ve la mando 🙋🏽♂️🙋🏽♀️
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Всем физкульт-привет!
Опубликовала сториз в Инстаграм. Кто найдёт причастия и напишет в комментариях — тому 🥇
Опубликовала сториз в Инстаграм. Кто найдёт причастия и напишет в комментариях — тому 🥇
Buona domenica a tutti e tutte 💚
Una sola promemoria:
‼️La settimana prossima partiremo con le chat estive ☺️ ‼️
se qualcun* di voi è interessat*, ma non sa di cosa si tratta, scrivetemi in privato qui (@Simakovasofi) su Instagram o chiedete direttamente nei commenti, le vostre domande potrebbero servire anche agli altri 😘
PS Il modulo è da compilare solo per chi NON è uno dei nostri attuali o ex studenti (contano anche i club!)
Una sola promemoria:
‼️La settimana prossima partiremo con le chat estive ☺️ ‼️
se qualcun* di voi è interessat*, ma non sa di cosa si tratta, scrivetemi in privato qui (@Simakovasofi) su Instagram o chiedete direttamente nei commenti, le vostre domande potrebbero servire anche agli altri 😘
PS Il modulo è da compilare solo per chi NON è uno dei nostri attuali o ex studenti (contano anche i club!)
СРОЧНОЕ СООБЩЕНИЕ 🥳
Parte il nostro secondo club di lettura! 📚
Questa volta leggeremo e discuteremo in lingua originale la Дама с собачкой (signora con il cagnolino) di Anton Čechov 🐕
📊 Livello: B1 minimo
📅 2 incontri: il giovedì 9/06 e 16/06
🕰 ore 19.15
💰 costo: 30€ (entrambi gli incontri)
Cliccate qui se volete iscrivervi 😌 e nei commenti troverete un assaggio su come si svolgono gli incontri di lettura 📖 👇🏽
Parte il nostro secondo club di lettura! 📚
Questa volta leggeremo e discuteremo in lingua originale la Дама с собачкой (signora con il cagnolino) di Anton Čechov 🐕
📊 Livello: B1 minimo
📅 2 incontri: il giovedì 9/06 e 16/06
🕰 ore 19.15
💰 costo: 30€ (entrambi gli incontri)
Cliccate qui se volete iscrivervi 😌 e nei commenti troverete un assaggio su come si svolgono gli incontri di lettura 📖 👇🏽
Non mi ero mai posta questo problema 😂😂 I miei vezzeggiativi sono: Соня, Сонька, Сонечка, Сонюша… e la lista va avanti, specialmente per mia sorella che ogni volta inventa un nome diverso.
I vostri invece quali sono? E quali sarebbero in russo? 😀😀
#мемология
I vostri invece quali sono? E quali sarebbero in russo? 😀😀
#мемология