Собираемся с @RenieBelyaeva в Прагу, на экскурсию.
Ирина: У тебя есть идеи куда мы идем завтра есть?
Софья: Куда идем — есть, куда идем есть — нет.
Вот и понимайте! 🙃
Ирина: У тебя есть идеи куда мы идем завтра есть?
Софья: Куда идем — есть, куда идем есть — нет.
Вот и понимайте! 🙃
😁8
📢 Avviso per tutti i partecipanti al Tandem 4! 🇮🇹🇷🇺
Cari amici, vi ricordiamo che il 25 febbraio è l'ultima data utile per rispondere al vostro partner di Tandem.
Se entro questa data non avrete risposto, provvederemo ad assegnare al vostro partner un nuovo abbinamento.
Vi invitiamo quindi a controllare i vostri messaggi e e-mail e a rispondere il prima possibile! 📩✨
Grazie per la collaborazione! 😊
📢 Объявление для всех участников Тандема 4! 🇮🇹🇷🇺
Дорогие друзья, напоминаем вам, что 25 февраля – последний день, когда вы можете ответить своему партнеру по Тандему.
Если до этой даты вы не ответите, мы подберем вашему партнеру нового собеседника.
Пожалуйста, проверьте свои сообщения и емайлы и постарайтесь ответить как можно скорее! 📩✨
Спасибо за сотрудничество! 😊
Cari amici, vi ricordiamo che il 25 febbraio è l'ultima data utile per rispondere al vostro partner di Tandem.
Se entro questa data non avrete risposto, provvederemo ad assegnare al vostro partner un nuovo abbinamento.
Vi invitiamo quindi a controllare i vostri messaggi e e-mail e a rispondere il prima possibile! 📩✨
Grazie per la collaborazione! 😊
📢 Объявление для всех участников Тандема 4! 🇮🇹🇷🇺
Дорогие друзья, напоминаем вам, что 25 февраля – последний день, когда вы можете ответить своему партнеру по Тандему.
Если до этой даты вы не ответите, мы подберем вашему партнеру нового собеседника.
Пожалуйста, проверьте свои сообщения и емайлы и постарайтесь ответить как можно скорее! 📩✨
Спасибо за сотрудничество! 😊
❤3👍1
speaking club Maslenitsa a Milano 🥞
📆 2 mar 2025 (domenica)
⏰ 13.30 - 14:30
Moderatrici: Codirus & Russisti anonimi
🇷🇺Lingua: russo (livello min A2)
📍Bezzecca lab (Milano)
L'scrizione all'evento chiude il 28/02
Ci sono ancora 2 posti 🥞☕️
📆 2 mar 2025 (domenica)
⏰ 13.30 - 14:30
Moderatrici: Codirus & Russisti anonimi
🇷🇺Lingua: russo (livello min A2)
📍Bezzecca lab (Milano)
L'scrizione all'evento chiude il 28/02
Ci sono ancora 2 posti 🥞☕️
❤3
Annuncio 📣
Purtroppo il nostro telefono che c’è sul sito è temporaneamente disattivato.
Contattateci per mail, su ig o qui su tg 📱
👉🏼Club di conversazione/lettura/cinema: club@codirus.com
👉🏼Progetto Tandem: tandem@codirus.com
👉🏼Corsi di lingua/preparazione trki/lezioni individuali: info@codirus.com
Upd: è nuovamente attivo! 🥂
Purtroppo il nostro telefono che c’è sul sito è temporaneamente disattivato.
Contattateci per mail, su ig o qui su tg 📱
👉🏼Club di conversazione/lettura/cinema: club@codirus.com
👉🏼Progetto Tandem: tandem@codirus.com
👉🏼Corsi di lingua/preparazione trki/lezioni individuali: info@codirus.com
Upd: è nuovamente attivo! 🥂
Eccociiiii oplà oh issa
Parliamo di come cavoli essere (o almeno sembrare) adulti in questo mondo 😀
Venite martedì prossimo ore 19.00, iscriversi qui 👈🏽 entro lunedì sera
Parliamo di come cavoli essere (o almeno sembrare) adulti in questo mondo 😀
Venite martedì prossimo ore 19.00, iscriversi qui 👈🏽 entro lunedì sera
Forwarded from Russisti Anonimi
🚀 Arezzo, è stato bellissimo! 🚀
Noi russiste, Micaela e Sara siamo appena tornate dalla Giornata della Lingua Russa 🇷🇺, dove abbiamo partecipato come relatrici con un workshop creativo. Insieme agli studenti, abbiamo lavorato alla realizzazione di un contenuto di divulgazione digitale sulla lingua e la cultura russa in tutti i suoi aspetti 🎬.
Non ci aspettavamo un coinvolgimento così straordinario! I ragazzi si sono messi in gioco con entusiasmo e creatività, e anche le insegnanti presenti hanno apprezzato moltissimo la nostra iniziativa. È stata un’esperienza incredibile, resa ancora più speciale dall’incontro con professionisti e docenti esperti del settore 📚.
Un momento indimenticabile? Conoscere il professor Gian Piero Piretto, i cui manuali ci hanno accompagnato durante gli anni universitari 🎓.
Grazie di cuore alla prof.ssa Alessandra Carbone e alla nostra fantastica compagna di viaggio Sofia Simakova di @codirusss 🚀
Non vediamo l’ora di replicare e portare nuove iniziative in giro per l’Italia! ✨
Noi russiste, Micaela e Sara siamo appena tornate dalla Giornata della Lingua Russa 🇷🇺, dove abbiamo partecipato come relatrici con un workshop creativo. Insieme agli studenti, abbiamo lavorato alla realizzazione di un contenuto di divulgazione digitale sulla lingua e la cultura russa in tutti i suoi aspetti 🎬.
Non ci aspettavamo un coinvolgimento così straordinario! I ragazzi si sono messi in gioco con entusiasmo e creatività, e anche le insegnanti presenti hanno apprezzato moltissimo la nostra iniziativa. È stata un’esperienza incredibile, resa ancora più speciale dall’incontro con professionisti e docenti esperti del settore 📚.
Un momento indimenticabile? Conoscere il professor Gian Piero Piretto, i cui manuali ci hanno accompagnato durante gli anni universitari 🎓.
Grazie di cuore alla prof.ssa Alessandra Carbone e alla nostra fantastica compagna di viaggio Sofia Simakova di @codirusss 🚀
Non vediamo l’ora di replicare e portare nuove iniziative in giro per l’Italia! ✨
❤12👏3👍1
Тотальный диктант per tutti ❤️🤍🖤
È uscito il video sul canale dei russisti anonimi in cui vi spieghiamo come funziona e perché è bello farlo. Buona visione 🍿
Vi aspettiamo a Milano e Bologna il 5 aprile 2025 ✍🏽
Le registrazioni apriranno sul sito ufficiale il 26 marzo, ma è già possibile (anzi, va fatto как можно скорее) iscriversi ai nostri due workshop, riservati solo a chi scrive il dettato 😘
Ждем вас! Приходите! Приезжайте! Прилетайте 🚀
@codirusss
@russisti_anonimi
È uscito il video sul canale dei russisti anonimi in cui vi spieghiamo come funziona e perché è bello farlo. Buona visione 🍿
Vi aspettiamo a Milano e Bologna il 5 aprile 2025 ✍🏽
Le registrazioni apriranno sul sito ufficiale il 26 marzo, ma è già possibile (anzi, va fatto как можно скорее) iscriversi ai nostri due workshop, riservati solo a chi scrive il dettato 😘
Ждем вас! Приходите! Приезжайте! Прилетайте 🚀
@codirusss
@russisti_anonimi
❤3
Domani parliamo di un racconto Puškin 🍿
Con i partecipanti della 4a edizione del progetto tandem ci vediamo domani, sabato il 22/03 ore 10.00 per parlare del racconto di Pushkin „il maestro delle poste“
Se non fai parte del progetto o non sei riuscito/a a iscriverti a questo incontro, non ti preoccupare:
A maggio nell’occasione del compleanno di Pushkin faremo partire un intero club di lettura sulle due opere (aiutaci a sceglierle☺️ suggeriscine una nei commenti) ♥️
До завтра!
Con i partecipanti della 4a edizione del progetto tandem ci vediamo domani, sabato il 22/03 ore 10.00 per parlare del racconto di Pushkin „il maestro delle poste“
Se non fai parte del progetto o non sei riuscito/a a iscriverti a questo incontro, non ti preoccupare:
A maggio nell’occasione del compleanno di Pushkin faremo partire un intero club di lettura sulle due opere (aiutaci a sceglierle☺️ suggeriscine una nei commenti) ♥️
До завтра!
❤2
Le registrazioni al dettato per stranieri sono aperte 🙌🏽 (Milano e Bologna)
1) registrati e crea il tuo profilo sul sito totaldict.ru
2) trova Милан oppure Болонья tra le città
3) clicca площадки
4) clicca TRUD oppure prova a cliccare qui
5) compila i dati
6) vedi la conferma e sei tra di noi 🙌🏽
E 7) dai un’occhiata al programma degli eventi ♥️ la allego anche nei commenti
До встречи!
@codirusss
@russisti_anonimi
1) registrati e crea il tuo profilo sul sito totaldict.ru
2) trova Милан oppure Болонья tra le città
3) clicca площадки
4) clicca TRUD oppure prova a cliccare qui
5) compila i dati
6) vedi la conferma e sei tra di noi 🙌🏽
E 7) dai un’occhiata al programma degli eventi ♥️ la allego anche nei commenti
До встречи!
@codirusss
@russisti_anonimi
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Дружба есть?
Oggi al club di conversazione dedicato all’amicizia vedremo questo breve video ⬆️ e cercheremo insieme di capire:
- un vero amico per un russo e un italiano ha la stessa definizione?
- cosa bisogna fare o non fare per chiamarsi amici?
- ci sono cose che non possiamo discutere con un amico?
- la crisi dell’amicizia
- come fare nuove amicizie da grandi
🙌🏽Se hai da dire la tua anche tu (facendolo direttamente in russo), ti aspettiamo stasera, ore 18.30 su zoom.
📮Facci sapere su club@codirus.com
Oggi al club di conversazione dedicato all’amicizia vedremo questo breve video ⬆️ e cercheremo insieme di capire:
- un vero amico per un russo e un italiano ha la stessa definizione?
- cosa bisogna fare o non fare per chiamarsi amici?
- ci sono cose che non possiamo discutere con un amico?
- la crisi dell’amicizia
- come fare nuove amicizie da grandi
🙌🏽Se hai da dire la tua anche tu (facendolo direttamente in russo), ti aspettiamo stasera, ore 18.30 su zoom.
📮Facci sapere su club@codirus.com
👍3
Инвалидность: как о ней говорить по-русски?
È un tema molto delicato e proprio per quello bisogna imparare a esprimersi in russo con l’estrema precisione e delicatezza. Facciamolo al nostro club di conversazione di questa settimana, mercoledì ore 19.00
Per chi non è mai venuto, il primo club è gratuito ♥️
È un tema molto delicato e proprio per quello bisogna imparare a esprimersi in russo con l’estrema precisione e delicatezza. Facciamolo al nostro club di conversazione di questa settimana, mercoledì ore 19.00
Per chi non è mai venuto, il primo club è gratuito ♥️
Везде заговоры! 🌚
Ne parliamo lunedì prossimo, il 5 maggio alle 18.45 al nostro club di conversazione
È gratuito per chi non ci ha mai partecipato ♥️
Iscriversi 👈🏽
Ne parliamo lunedì prossimo, il 5 maggio alle 18.45 al nostro club di conversazione
È gratuito per chi non ci ha mai partecipato ♥️
Iscriversi 👈🏽
❤3
È passato quasi un anno…
Dall’ultimo video che ho registrato per i social. Momento sincerità: non avevo una minima voglia di farlo. Mi sono cadute le braccia. Un video che studi, che monti, che progetti dura esattamente 24h e dipende dagli algoritmi che non c’entrano un briciolo con le tue competenze.
E vedo che anche i miei colleghi e colleghe almeno per un periodo hanno avuto la stessa „crisi dei social“.
Ma oggi ho pubblicato di nuovo, ho deciso di tornare. Grazie a Instagram nel 2019 è nato tutto il progetto e voglio con tutta la mia anima che vada avanti e continui ad aiutarvi un po‘ a trovare un po‘ di luce e lucidità nelle tenebre lingua russa 😀
Siate gentili con me ✨andatelo a vedere su Instagram o su tiktok, e lasciate un commento, salvatelo, mettete un ♥️
Un abbraccio,
Соня
Dall’ultimo video che ho registrato per i social. Momento sincerità: non avevo una minima voglia di farlo. Mi sono cadute le braccia. Un video che studi, che monti, che progetti dura esattamente 24h e dipende dagli algoritmi che non c’entrano un briciolo con le tue competenze.
E vedo che anche i miei colleghi e colleghe almeno per un periodo hanno avuto la stessa „crisi dei social“.
Ma oggi ho pubblicato di nuovo, ho deciso di tornare. Grazie a Instagram nel 2019 è nato tutto il progetto e voglio con tutta la mia anima che vada avanti e continui ad aiutarvi un po‘ a trovare un po‘ di luce e lucidità nelle tenebre lingua russa 😀
Siate gentili con me ✨andatelo a vedere su Instagram o su tiktok, e lasciate un commento, salvatelo, mettete un ♥️
Un abbraccio,
Соня
❤13👍4
Прощальный огонёк ТАНДЕМА 4🔥 🫂
Quando si andava ai campi estivi da piccoli e adolescenti, si usava organizzare una festa di addio. Ci si radunava intorno a un falò (vedi foto), ci si salutava, si ricordavano i momenti più belli del periodo passato con i nuovi amici.
Faremo esattamente quello, meno il falò 😀
Il 2 giugno ore 17.30 italiane aspettiamo tutti i partecipanti della 4a edizione di tandem all’incontro di chiusura 💔
Il link per accedervi arriverà nei prossimi giorni 🔗 (controllate la casella SPAM ❣️)
Quando si andava ai campi estivi da piccoli e adolescenti, si usava organizzare una festa di addio. Ci si radunava intorno a un falò (vedi foto), ci si salutava, si ricordavano i momenti più belli del periodo passato con i nuovi amici.
Faremo esattamente quello, meno il falò 😀
Il 2 giugno ore 17.30 italiane aspettiamo tutti i partecipanti della 4a edizione di tandem all’incontro di chiusura 💔
Il link per accedervi arriverà nei prossimi giorni 🔗 (controllate la casella SPAM ❣️)
❤4
#Maiunagioia
E se vi dicessi che il verbo читать di cui ho parlato nell’ultimo video ha due forme del perfettivo?
1) Quella che conoscete benissimo: прочитать
2) quella meno conosciuta:прочесть .
Il verboпрочесть appartiene alle classi (gruppi) improduttive di verbi, mentre il verbo прочитать appartiene alla prima classe produttiva di verbi, il che spiega la sua maggiore diffusione nell’uso.
☝🏽Questi verbi sono entrambi di aspetto perfettivo e coincidono in tutti i significati, tranne che per un’accezione del verboпрочитать – «trascorrere un certo tempo leggendo» (è corretto прочитать всю ночь – “leggere per tutta la notte”, ma è scorretto прочесть всю ночь).
E se vi dicessi che il verbo читать di cui ho parlato nell’ultimo video ha due forme del perfettivo?
1) Quella che conoscete benissimo: прочитать
2) quella meno conosciuta:
Il verbo
☝🏽Questi verbi sono entrambi di aspetto perfettivo e coincidono in tutti i significati, tranne che per un’accezione del verbo