Carissime e carissimi 🥰 questo canale sarà dedicato a tutte le persone coraggiose che studiano russo da poco o da tanto ❤️ ho deciso di farvi un piccolo regalino al giorno seguendo la tradizione del calendario d’avvento che (ovviamente) inizierò il 1 dicembre 📅 per il momento vi chiederei di avere un po’ di pazienza e di condividere questo calendario digitale con chi potrebbe essere interessato 🥰

Ecco qui il link da copiare: https://t.me/codirus_avvento2021

Вот и настал первый день 1️⃣ нашего Рождественского Календаря 🇷🇺

Вы уже начали пересматривать рождественские фильмы?📽🎄
Для меня, когда я была маленькой, одним из таких фильмов был "Гринч: похититель Рождества" 2000 года с Джимом Керри.

🎁Сегодня дарю тебе ссылку на него, посмотри на русском и улыбнись💚

P.S. в левом верхнем углу можно добавить субтитры на русском!

А вот и коробочка 2️⃣второго дня!

Как вы, наверное, уже знаете, в России больше празднуется Новый Год, а не Рождество (которое, кстати, в ночь с 6ого по 7ое января!📆)

Но как и на католическое Рождество, русские на Новый Год наряжают ёлку🎄.

🎁Сегодня в подарке ты найдешь песню, которую все русские знают с детства, а также маленькое грамматическое задание:

Metti le desinenze mancanti e rispondi con le frasi giuste nei commenti a questo messaggio⤵️

🎄Ёлка (f)
1. Ты любишь украшать (decorare) ёлк_?
2. На ёлк_ висят гирлянды и игрушки.
3. Я повешу на ёлк_ мою любимую игрушку.
4. Моя ёлк_ самая красивая!
5. За ёлк_ спрятался Дед Мороз!
6. А под ёлк_ стоят подарки.
7. Вы ставите ёлк_ у себя дома?

В третий день нашего Рождественского календаря поговорим о еде! 😋

Ты точно уже знаешь "Русский салат", но это на самом деле - копия для иностранцев!❌

По-настоящему этот салат называется Оливье, в честь французского повара Люсьена Оливье, шеф-повара ресторана Эрмитаж в Москве с 1860-х по 1883 год. Сегодня этот салат - неотъемлемая часть русского Новогоднего стола!

🎁Сегодня дарю тебе настоящий рецепт🤫 открой его и посмотри, чем же Оливье отличается от Русского Салата☝🏽

Ps urrà! Da oggi potete lasciare i vostri commenti sotto i post ❤️ scusate il disagio di ieri 😅

🎅🏼Хо-хо-хо! А вот и четвертый день нашего календаря! 📆

Как вы, наверное, уже догадались, сегодня главным героем программы будет Бабб... а вот и нет! Нашего Babbo Natale зовут Дед Мороз (Nonno Gelo). У него есть помощница - его внучка Снегурочка (да-да! Никаких эльфов🧝🏽‍♂️ и оленей🦌)

Дети пишут ему письма и отправляют в Великий Устюг, в его резиденцию.

🎁 Пойдем посмотрим как и где живёт русский Дед Мороз?

А через пару дней познакомимся с его внучкой и напишем ему письмо! 🎅🏼

А вот и я с пятым подарком!

📺Как и в Италии, в России в Новогоднюю Ночь и в течение всех новогодних каникул по телевизору показывают разные тематические телепередачи, в которых поют песни, выступают комики и так далее. Однако сегодня хотела тебе показать одно шоу, которое стало известым даже в Италии!

🎁Дорогие друзья, представляю вашему вниманию избранную коллекцию русского треша, который перевели и спели на итальянском!
На сцене - Ciao, 2020 Ивана Урганта! 👏🏽

Настал уже шестой день календаря, давайте открывать коробочку!

И в ней - еще один ароматный символ Нового Года для русских - мандарины 🍊

Ни один русский новогодний стол не обходится без них!

🎁Проверим как ты с ними справишься?

Metti le desinenze giuste e scrivi le frasi nei commenti sotto questo messaggio⤵️

Мандарины (pl.)
1. Я купил много сладк__ вкусн___ мандарин___.
2. Я так люблю мандарин__!
3. Я сделаю из мандарин___ вкусный пирог.
4. Этот салат с мандарин___ очень вкусный!
5. Сколько стоят мандарин__?

Сегодня в подарке вас ждёт ещё одна русская новогодняя традиция: новогоднее обращение президента.

Каждый год 31 декабря в 23.55 абсолютно все россияне делают одну вещь: мы наливаем бокал шампанского🍾, включаем телевизор📺 и слушаем новогоднее обращение президента. Как правило, в новогоднем обращении президент подводит итоги года и говорит о достижениях и трудностях. А также желает успехов в новом году.
После выступления президента мы слушаем звон колоколов🔔 Спасской башни Кремля и обязательно загадываем желание✨. Затем звучит гимн России, и мы чокаемся🥂 и обнимаемся🤗.

☝🏽lessico utile:
новогоднее обращение = discorso di Capodanno
бокал шампанского = calice di spumante
подводить итоги года = riassumere l'anno
достижения = realizzazioni
успех = successo
звон колоколов Спасской башни = le campane della Torre Spasskaja
загадывать желание = esprimere un desiderio
чокаться = brindare 🥂

🎁Наш подарок сегодня: новогоднее обращение Владимира Путина 2020 с официального сайта Кремля http://kremlin.ru/events/president/news/64852

Приветики!
А вот и 8 подарок! И сегодня никаких заданий ❤️ отдыхайте и слушайте новогодний плейлист.
Напишите в комментариях, что можно ещё добавить и какая песня вам больше всего понравилась 🎵

https://open.spotify.com/playlist/1eWfEAj7nehLjpYDxKdtqu?si=kNYTbox0SdyWcxZRFOk1vw

Ну и сегодня не обойдется без подарков! 🎁

Кстати о птичках: сайт lifehacker.ru рассказал о лучших идеях подарков на Новый Год в этом году. Тут статья:

https://lifehacker.ru/special/podarki-na-novyj-god/

🎁ну а вот и сам подарок 9 дня нашего календаря

выполним уже известное нам задание в комментариях!

Новогодний подарок (m)
1. А вы уже купили новогодн__ (pl) подар___ (pl) для всех друзей и родственников?
2. Ты любишь делать новогодн__ (pl) подар___ (pl) ?
3. Под ёлкой лежит много новогодн___ подар___.
4. Я не хочу быть без новогодн___ (sg) подар___ (sg)!
5. Я положу новогодн___ (sg) подар___ (sg) под ёлку.
6. На новогодн___ (sg) подарк___ (sg) написано «С Новым Годом!»

Жду ваших ответов 🤗

Привет-привет!
Помните, мы недавно познакомились с Дедом Морозом?
Сегодня в 10ой коробочке календаря мы встретим его внучку - Снегурочку! ❄️

На картине Васнецова она изображена как молодая девушка, но часто ее представляют маленькой девочкой, внучкой Деда Мороза и его постоянной помощницей.

Снегурочка помогает ему с письмами и подарками, а также с поздравлениями на детских утренниках (новогодних праздниках в детском саду)

В русском фольклоре очень много внимания уделяется Снегурочке, но сегодня я вам хочу подарить один советский мультфильм с одноименным названием "Снегурочка" (1952), на основе оперы «Снегурочка» Николая Андреевича Римского-Корсакова (1881) по одноимённой сказке Александра Островского (1873)

В комментариях напишите кто лучше - эльфы или Снегурочка 😜

Ну что же сегодня, 11 декабря в нашем календаре?🥰

В нем фильм, который уже со всей гордостью соревноваться с незабвенной классикой, которую вы, наверное, уже знаете. Конечно, я говорю о фильме "Ирония судьбы или С Легким Паром!", который вы с легкостью найдете на Ютубе!

Однако подарок сегодня совсем не этот фильм, и, более того, не один фильм, а целых 8 👀

Сколько-сколько?

Ирония судьбы, несомненно является Новогодней традицией, но в 2010 году родилась новая: вместе с первым фильмом "Ёлки" русские открыли для себя новую эру отечественных новогодних фильмов.

Теперь каждый год выходит новая серия "Ёлок", которую все бегут смотреть в кинотеатры до, во время и после Нового Года!

🎁Итак, ловите ссылку на самый первый фильм, остальные, думаю, вы уже найдете сами, если он вам понравится!

Напишите в комментариях какой фильм вы смотрите каждый год без исключения во время новогодних каникул⤵️

Всем привет! Вот мы и на середине нашего календаря! 🥂

12 коробочка содержит очень ценный подарок, ведь он совмещает приятное с полезным!

Не буду долго выдерживать паузу, откроем сразу!

🎁В этой коробочке целых два разговорных клуба от нашей школы!

✨16 декабря 2021 в 18:00 - Новогодние обещания (Buoni propositi)

🎄18 декабря 2021 а 10:30 - Русский Новый Год (Capodanno Russo)

Приходите на любой, будем рады встрече ❤️

Напишите в комментариях, какой подарок вы хотели бы найти под ёлкой в этом году ⤵️

А вот и 13 коробочка! И в ней - новогодние игрушки!

Пока вам это писала, в голове заиграла песня "Новогодние игрушки, свечи и хлопушки в нем..." - слушайте и подпевайте!

Для меня особой новогодней романтикой обладают ёлочные игрушки моей бабушки, прямиком из советского союза... Вы только посмотрите какие они красивые!

А пока любуетесь игрушками и слушаете песню, давайте сделаем маленькое задание!

Новогодние игрушки (pl)
1. Я повешу новогодн__ игрушк_ на ёлку.
2. Какие у тебя красив___ новогодн___ игрушк_ на
ёлке!
3. Я каждый год покупаю нов___ новогодн___ игрушк_.
4. Я украшаю ёлку гирляндами и новогодн___
игрушк___.
5. Почему у тебя нет новогодн___ игруш___ на ёлке?

Пишите ваши ответы в комментариях⤵️

Людиииии! Срочная новость! 🤩

Ciao, 2021 будет и в этом году!

Вот новость:
https://www.sentireascoltare.com/news/ciao-2021-confermato-show-russo-capodanno/

Какой хит хотели бы услышать в итальянской версии? 😅⤵️