متن درس سوم رو هم میتونید بخونید همراه با ترجمه
در این متن از کلمات همین درس استفاده شده
👇👇👇👇👇👇👇👇👇
در این متن از کلمات همین درس استفاده شده
👇👇👇👇👇👇👇👇👇
🍂An unusual strike🍂
The baseball strike of 1994-95 which kept the public from seeing the *annual world series, was not a *typical labor dispute in which low-paid workers try to *persuade their employers to grant a raise above their *minimum wage. On the country, players who earned millions of dollars yearly, who were *visible on TV commercials, drove *expensive autos, and dined with presidents, withheld their *essential skills until the executive, legislative, and judicial branches of our government were forced to *devise solutions to the quarrel.
The team owners, a *blend of lawyers, manufacturers, corporate executives, etc., felt that something had to be done about the huge salaries that the players were demanding. Since the *talent beyond the major leagues was *scares. They had to start spring training in 1995 with a *wholesale invitation to replacement players. The regular athletes returned in late April but there was a feeling that a strike could happen again.
🍂یک اعتصاب عجیب🍂
اعتصاب بیس بال سالهای 1994-1995 که مانع شد عوام الناس رقابتهای جهانی سالیانه را ببینند, بحث کارگری معمولی نبود که در آن کارگران کم دستمزد تلاش کنند کارفرمایانشان را متقاعد کنند فراتر از حداقل دستمزدشان به آنها ترفیع اعطا کنند. بر عکس بازیکنانی که سالانه میلیون ها دلار بدست میاورند, در پیامهای بازرگانی تلویزیونی قابل رویت بودند, اتومبیل های گرانقیمت سوار می شدند و با روسای جمهور غذا می خوردند, در مهارت اصولی شان دریغ می کردند, تا اینکه قوای مجریه, مقننه و قضایی دولت ما مجبور شدند برای بحث آنها راه حل هایی را ابداع کنند.
صاحبان تیم ها, که ترکیبی از وکلا, تولید کنندگان, مدیران سازمانها و غیره بودند احساس کردند که باید پیرامون حقوق های بالایی که بازیکنان تقاضا میکردند کاری انجام شود. از آنجاییکه استعداد, فراتر از لیگهای اصلی نادر بود, مجبور بودند آموزش بهاری سال 1995 را با دعوت از بازیکنان جایگزین آغاز کنند. ورزشکاران ثابت در اواخر ماه آوریل بازگشتند اما این احساس وجود داشت که اعتصاب ممکن است دوباره اتفاق افتد.
🍂 @coding_504 🍂
The baseball strike of 1994-95 which kept the public from seeing the *annual world series, was not a *typical labor dispute in which low-paid workers try to *persuade their employers to grant a raise above their *minimum wage. On the country, players who earned millions of dollars yearly, who were *visible on TV commercials, drove *expensive autos, and dined with presidents, withheld their *essential skills until the executive, legislative, and judicial branches of our government were forced to *devise solutions to the quarrel.
The team owners, a *blend of lawyers, manufacturers, corporate executives, etc., felt that something had to be done about the huge salaries that the players were demanding. Since the *talent beyond the major leagues was *scares. They had to start spring training in 1995 with a *wholesale invitation to replacement players. The regular athletes returned in late April but there was a feeling that a strike could happen again.
🍂یک اعتصاب عجیب🍂
اعتصاب بیس بال سالهای 1994-1995 که مانع شد عوام الناس رقابتهای جهانی سالیانه را ببینند, بحث کارگری معمولی نبود که در آن کارگران کم دستمزد تلاش کنند کارفرمایانشان را متقاعد کنند فراتر از حداقل دستمزدشان به آنها ترفیع اعطا کنند. بر عکس بازیکنانی که سالانه میلیون ها دلار بدست میاورند, در پیامهای بازرگانی تلویزیونی قابل رویت بودند, اتومبیل های گرانقیمت سوار می شدند و با روسای جمهور غذا می خوردند, در مهارت اصولی شان دریغ می کردند, تا اینکه قوای مجریه, مقننه و قضایی دولت ما مجبور شدند برای بحث آنها راه حل هایی را ابداع کنند.
صاحبان تیم ها, که ترکیبی از وکلا, تولید کنندگان, مدیران سازمانها و غیره بودند احساس کردند که باید پیرامون حقوق های بالایی که بازیکنان تقاضا میکردند کاری انجام شود. از آنجاییکه استعداد, فراتر از لیگهای اصلی نادر بود, مجبور بودند آموزش بهاری سال 1995 را با دعوت از بازیکنان جایگزین آغاز کنند. ورزشکاران ثابت در اواخر ماه آوریل بازگشتند اما این احساس وجود داشت که اعتصاب ممکن است دوباره اتفاق افتد.
🍂 @coding_504 🍂
مرور لغاتی که تا الان یاد گرفتیم
لغات #درس1 کتاب 504
📝 List
1 Abandon ترک کردن ، رها کردن
2 Keen تیز ، زیرک
3 Jealous حسود
4 Tact تدبیر
5 Oath قسم ، سوگند خوردن
6 Vacant خالی
7 Hardship مشقت، سختی
8 Gallant شجاع
9 Data اطلاعات ، داده
10 Unaccustomed غیرعادی
11 Bachelor مرد مجرد، لیسانسه
12 Qualify واجد شرایط شدن
📜 Reading
📉 Test
لغات #درس2 کتاب 504
📝 List
13 Corpse جنازه ، جسد
14 Conceal پنهان کردن ، پوشاندن
15 Dismal غمگین
16 Frigid خیلی سرد
17 Inhabit ساکن شدن
18 Numb بی حس
19 Peril مخاطره ، خطر
20 Recline تکیه کردن
21 Shriek جیغ کشیدن
22 Sinister شیطانی
23 Tempt وسوسه
24 Wager شرط بندی
📜 Reading
📉 Test
لغات #درس3 کتاب 504
📝 List
25 Typical نمونه ، معمولی
26 Minimum حداقل
27 Scarce کمیاب
28 Annual سالی یکبار ، سالانه
29 Persuade متقاعد کردن
30 Essential ضروری
31 Blend مخلوط کردن
32 Visible دیدنی
33 Expensive گران
34 Talent استعداد
35 Devise طراحی کردن
36 Wholsale عمده فروشی
📜 Reading
📉 Test
🍂 @coding_504 🍂
لغات #درس1 کتاب 504
📝 List
1 Abandon ترک کردن ، رها کردن
2 Keen تیز ، زیرک
3 Jealous حسود
4 Tact تدبیر
5 Oath قسم ، سوگند خوردن
6 Vacant خالی
7 Hardship مشقت، سختی
8 Gallant شجاع
9 Data اطلاعات ، داده
10 Unaccustomed غیرعادی
11 Bachelor مرد مجرد، لیسانسه
12 Qualify واجد شرایط شدن
📜 Reading
📉 Test
لغات #درس2 کتاب 504
📝 List
13 Corpse جنازه ، جسد
14 Conceal پنهان کردن ، پوشاندن
15 Dismal غمگین
16 Frigid خیلی سرد
17 Inhabit ساکن شدن
18 Numb بی حس
19 Peril مخاطره ، خطر
20 Recline تکیه کردن
21 Shriek جیغ کشیدن
22 Sinister شیطانی
23 Tempt وسوسه
24 Wager شرط بندی
📜 Reading
📉 Test
لغات #درس3 کتاب 504
📝 List
25 Typical نمونه ، معمولی
26 Minimum حداقل
27 Scarce کمیاب
28 Annual سالی یکبار ، سالانه
29 Persuade متقاعد کردن
30 Essential ضروری
31 Blend مخلوط کردن
32 Visible دیدنی
33 Expensive گران
34 Talent استعداد
35 Devise طراحی کردن
36 Wholsale عمده فروشی
📜 Reading
📉 Test
🍂 @coding_504 🍂
لیست کلمات #درس4 کتاب 504
🍂1) Vapor بخار
🍂2) Eliminate حذف کردن
🍂3) Villain آدم شرور ، مجرم
🍂4) Dense فشرده ، انبوه
🍂5) Utilize به کار بردن
🍂6) Humid مرطوب
🍂7) Theory تئوری ، نظریه
🍂8) Descend فرود آمدن
🍂9) Circulate گشتن ، دور زدن
🍂10) Enormous عظیم ، بزرگ
🍂11) Predict پیش بینی کردن
🍂12) Vanish ناپدید شدن
🍂 @coding_504 🍂
🍂1) Vapor بخار
🍂2) Eliminate حذف کردن
🍂3) Villain آدم شرور ، مجرم
🍂4) Dense فشرده ، انبوه
🍂5) Utilize به کار بردن
🍂6) Humid مرطوب
🍂7) Theory تئوری ، نظریه
🍂8) Descend فرود آمدن
🍂9) Circulate گشتن ، دور زدن
🍂10) Enormous عظیم ، بزرگ
🍂11) Predict پیش بینی کردن
🍂12) Vanish ناپدید شدن
🍂 @coding_504 🍂
37. #vapor :
moisture in the air that can be seen, fog, mist
بخار هوا که میتوان آن را دید، مه، غبار
a. Scientists have devised methods for trapping vapor in bottles so they can study its make-up.
دانشمندان روش هایی را برای نگه داشتن بخار در بطری ها اختراع کرده اند تا بتوانند ساختار آن را مطالعه کنند
b. He has gathered data on the amount of vapor rising from the swamp.
او اطلاعاتی را در مورد میزان بخاری که از باتلاق بالا می آید، جمع آوری کرده است
c. A vapor trail is the visible stream of moisture left by the engines of a jet flying at high altitudes.
خط سفید جریان قابل رویتی از رطوبت است که از موتور های یک جت در حال پرواز در ارتفاع بالا به جای می ماند
🍂 @coding_504 🍂
moisture in the air that can be seen, fog, mist
بخار هوا که میتوان آن را دید، مه، غبار
a. Scientists have devised methods for trapping vapor in bottles so they can study its make-up.
دانشمندان روش هایی را برای نگه داشتن بخار در بطری ها اختراع کرده اند تا بتوانند ساختار آن را مطالعه کنند
b. He has gathered data on the amount of vapor rising from the swamp.
او اطلاعاتی را در مورد میزان بخاری که از باتلاق بالا می آید، جمع آوری کرده است
c. A vapor trail is the visible stream of moisture left by the engines of a jet flying at high altitudes.
خط سفید جریان قابل رویتی از رطوبت است که از موتور های یک جت در حال پرواز در ارتفاع بالا به جای می ماند
🍂 @coding_504 🍂
#vapor
معنی: رطوبت قابل رویت در هوا، بخار آب، مه
کدینگ: واااااااایی پر از پوله قلکم. باورم نمیشه من از بخار آب پر کردم ولی پراز پول شده!!!!!!!!
🍂 @coding_504 🍂
معنی: رطوبت قابل رویت در هوا، بخار آب، مه
کدینگ: واااااااایی پر از پوله قلکم. باورم نمیشه من از بخار آب پر کردم ولی پراز پول شده!!!!!!!!
🍂 @coding_504 🍂