261. #Unstable ənˈsteɪbl̩
Not firmly fixed; easily moved or overthrown
تثبیت نشده است، به راحتی جابجا یا واژگون می شود
a. Some unstable people may panic when they find themselves in trouble.
برخی از افراد بی ثبات وقتی خود را گرفتار می یابند ممکن است بترسند.
b. I could detect that the drinking glass was unstable and about to fall.
حس می کردم که لیوان نوشیدنی بی ثبات و در شرف افتادن است.
c. Cathy’s balance became unstable because she was very weary.
چون «گتی» خیلی خسته بود، تعادلش به هم خورد.
🌹 @coding_504 🌹
Not firmly fixed; easily moved or overthrown
تثبیت نشده است، به راحتی جابجا یا واژگون می شود
a. Some unstable people may panic when they find themselves in trouble.
برخی از افراد بی ثبات وقتی خود را گرفتار می یابند ممکن است بترسند.
b. I could detect that the drinking glass was unstable and about to fall.
حس می کردم که لیوان نوشیدنی بی ثبات و در شرف افتادن است.
c. Cathy’s balance became unstable because she was very weary.
چون «گتی» خیلی خسته بود، تعادلش به هم خورد.
🌹 @coding_504 🌹
Forwarded from 🎓کدینگ ۵۰۴ | coding 504 🎓
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
262. #Homicide ˈhɑːməˌsaɪd
A killing of one human being by another; murder
کشتن انسانی توسط انسانی دیگر، قتل، آدم کشی
a. The police were baffled as to who was responsible for the homicide.
پلیس گیج شده بود که چه کسی مسئول قتل است.
b. It took a crafty person to get away with that homicide.
فرد زیرکی را می طلبید که از مجازات قتل فرار کند.
c. News of the homicide quickly circulated.
خبر قتل به سرعت در سراسر محله ی ما پخش شد.
🌹 @coding_504 🌹
A killing of one human being by another; murder
کشتن انسانی توسط انسانی دیگر، قتل، آدم کشی
a. The police were baffled as to who was responsible for the homicide.
پلیس گیج شده بود که چه کسی مسئول قتل است.
b. It took a crafty person to get away with that homicide.
فرد زیرکی را می طلبید که از مجازات قتل فرار کند.
c. News of the homicide quickly circulated.
خبر قتل به سرعت در سراسر محله ی ما پخش شد.
🌹 @coding_504 🌹
🌺آهنگ زیبای Outlaw همراه لیریک و ترجمه فارسی🌺
امیدوارم خوشتون بیاد
لیریک به همراه ترجمه آهنگ👇
telegram.me/coding_504/917
❄️ @coding_504 ❄️
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
امیدوارم خوشتون بیاد
لیریک به همراه ترجمه آهنگ👇
telegram.me/coding_504/917
❄️ @coding_504 ❄️
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
263. #Penalize ˈpenəˌlaɪz
Declare punishable by law or rule; set a penalty for
مجازات کردن، تنبیه کردن، جریمه کردن
a. The Detroit lions were penalized fifteen yards for their rough play.
تیم "دترویت لاینز" یا " شیرهای دترویت "برای بازی خشن ١۵٠٠ دلار جریمه شد.
b. We were penalized for not following tradition.
به خاطر عدم پیروی از سنت مجازات شدیم.
c. Mrs. Robins penalized us for doing the math problem in ink.
خانم «رابینز» ما را بخاطر حل مسئله ی ریاضی با خودکار جریمه کرد.
🌹 @coding_504 🌹
Declare punishable by law or rule; set a penalty for
مجازات کردن، تنبیه کردن، جریمه کردن
a. The Detroit lions were penalized fifteen yards for their rough play.
تیم "دترویت لاینز" یا " شیرهای دترویت "برای بازی خشن ١۵٠٠ دلار جریمه شد.
b. We were penalized for not following tradition.
به خاطر عدم پیروی از سنت مجازات شدیم.
c. Mrs. Robins penalized us for doing the math problem in ink.
خانم «رابینز» ما را بخاطر حل مسئله ی ریاضی با خودکار جریمه کرد.
🌹 @coding_504 🌹
264. #Beneficiary ˌbenəˈfɪʃiˌeri
Person who receives benefit
کسی که از مزیتی بهره مند می شود، ذی نفع
a. I was the beneficiary of $8,000 when my grandfather died.
وقتی پدربزرگم فوت کرد من وارث ٨٠٠٠ دلار شدم.
b. When the paintings were sold, the millionaire's niece was the beneficiary.
وقتی تابلوها به فروش رفتند، دختر خواهر آن میلیونر ذی نفع بود.
c. My brother was the beneficiary of excellent advice from his guidance counselor
برادرم از نصیحت های عالی مشاور راهنمایش بهره مند شد.
🌹 @coding_504 🌹
Person who receives benefit
کسی که از مزیتی بهره مند می شود، ذی نفع
a. I was the beneficiary of $8,000 when my grandfather died.
وقتی پدربزرگم فوت کرد من وارث ٨٠٠٠ دلار شدم.
b. When the paintings were sold, the millionaire's niece was the beneficiary.
وقتی تابلوها به فروش رفتند، دختر خواهر آن میلیونر ذی نفع بود.
c. My brother was the beneficiary of excellent advice from his guidance counselor
برادرم از نصیحت های عالی مشاور راهنمایش بهره مند شد.
🌹 @coding_504 🌹
متن درس 22 رو هم میتونید بخونید همراه با ترجمه
در این متن از کلمات همین درس استفاده شده
👇👇👇👇👇👇👇👇👇
در این متن از کلمات همین درس استفاده شده
👇👇👇👇👇👇👇👇👇
🌹A New Way to Treat Prisoners🌹
The warden of a prison today will readily acknowledge the new trend in prison reform. In an attempt to provide a different brand of justice for society delinquents, officials now reject the idea that prison should completely deprive the convict of freedom. Thus, in some prisons inmates are allowed to leave the prison grounds to visit their spouses or to pursue their vocation.
@Coding_504
Even the more unstable convict who may have committed homicide is not penalized as harshly as before. The hope is that if persons emerge from prison less defiant than they do now, society will be the beneficiary.
🌹 @Coding_504 🌹
🌹شیوه ای جدید برای برخورد با زندانیان🌹
امروزه رئیس یک زندان براحتی به روند جدید اصلاحات زندان اعتراف دارد. به منظور ارائه ی گونه متفاوتی از عدالت برای بزهکاران جامعه، اکنون مسئولین این تصور را نمی پذیرند که زندان باید کاملا متهم را از آزادی محروم کند. از اینرو در برخی از زندانها به زندانیها اجازه داده می شود که محوطه ی زندان را ترک کنند تا به دیدن همسرشان بروند و یا حرفه خود را دنبال کنند. حتی متهم بی ثبات تری که ممکن است مرتکب آدم کشی شده باشد، به شدت گذشته مجازات نمی شود. امید می رود که اگر افرادی که از زندان بیرون می آیند کمتر از قبل نافرمان باشند، جامعه سودمند خواهد شد.
🌹 @coding_504 🌹
The warden of a prison today will readily acknowledge the new trend in prison reform. In an attempt to provide a different brand of justice for society delinquents, officials now reject the idea that prison should completely deprive the convict of freedom. Thus, in some prisons inmates are allowed to leave the prison grounds to visit their spouses or to pursue their vocation.
@Coding_504
Even the more unstable convict who may have committed homicide is not penalized as harshly as before. The hope is that if persons emerge from prison less defiant than they do now, society will be the beneficiary.
🌹 @Coding_504 🌹
🌹شیوه ای جدید برای برخورد با زندانیان🌹
امروزه رئیس یک زندان براحتی به روند جدید اصلاحات زندان اعتراف دارد. به منظور ارائه ی گونه متفاوتی از عدالت برای بزهکاران جامعه، اکنون مسئولین این تصور را نمی پذیرند که زندان باید کاملا متهم را از آزادی محروم کند. از اینرو در برخی از زندانها به زندانیها اجازه داده می شود که محوطه ی زندان را ترک کنند تا به دیدن همسرشان بروند و یا حرفه خود را دنبال کنند. حتی متهم بی ثبات تری که ممکن است مرتکب آدم کشی شده باشد، به شدت گذشته مجازات نمی شود. امید می رود که اگر افرادی که از زندان بیرون می آیند کمتر از قبل نافرمان باشند، جامعه سودمند خواهد شد.
🌹 @coding_504 🌹