📺 وقتی ریچل باخبر میشه

قسمت های کوتاهی از سریال محبوب فرندز با زیرنویس انگلیسی و فارسی

🇺🇸 A short movie . Listen to it
If you wanna improve your English

👈🏻 فوق العاده موثر برای تقویت مکالمه و لیسنینگ

برای تهیه ی مجموعه سریالهای ما با دو زیرنویس انگلیسی و فارسی در تخفیف ویژه عید فطر عدد 55 را یه ایدی زیر ارسال کنید 👈🏻 🆔 T.me/O2021
🇺🇸 Join @Coding_504 | @Friends_en

34. #talent : ˈtælənt
natural ability
توانایی ذاتی

a. Medori's talent was noted when she was in first grade.
"مدوری" وقتی سال اول بود استعدادش شناخته شد
b. Feeling that he had the essential talent, Carlos tried out for the school play.
"کارلوس" چون احساس میکرد استعداد لازم را دارد، برای نمایش مدرسه، امتحان داد
c. Hard work can often make up for a lack of talent.
کار سخت اغلب میتواند کمبود استعداد را جبران کند
🍂 @coding_504 🍂

#talent
معنی: استعداد، توانایی ذاتی
کدینگ: توی تایلند استعداد همه ذاتیه
🍂 @coding_504 🍂

جهت ثبتنام کلاس ،کدینگ 504 در تلگرام ، عدد ۱ را به این آی دی زیر ارسال کنید
👇👇🏿👇🏼
🆔 t.me/O2021

🇺🇸A short movie . Listen to it
If you wanna improve your English
قسمت کوتاهی از سریال محبوب فرندز با زیرنویس انگلیسی و فارسی

مناسب برای تقویت لیسنینگ
part 1

🎬موضوع: وقتی مبل جویی میشکند

برای داشتن آرشیو کامل سریالهای عدد ۵۵ را بفرستید 👈🏻 t.me/O2021
🇺🇸 Join @Coding_504 | @Friends_en

35. #devise : dɪˈvaɪz
think out, plan, invent
ابداع کردن، برنامه ریزی کردن، اختراع کردن

a. The burglars devised a scheme for entering the bank at night.
دزدان برای ورود شبانه به بانک نقشه ای طراحی کردند
b. I would like to devise a method for keeping my toes from becoming numb while I am ice skating.
میخواهم روشی ابداع کنم تا وقتی روی یخ اسکیت بازی میکنم، انگشتان پایم کرخت نشود
c. If we could devise a plan for using the abandoned building, we could save thousands of dollars.
اگر برای استفاده از ساختمان های متروکه نقشه ای طراحی کنیم، میتوانیم هزاران دلار پس انداز کنیم
🍂 @coding_504 🍂

#devise (v.)
😳device(n.)
🍂

When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you
It's only a heart beat away
وقتی که بهت نیاز دارم
فقط چشمانم را می بندم وباتو هستم
و هرچیزیو که میخوام بهت بدم
فقط اندازه یک تپش قلب باهام فاصله داره
 
When I need love
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day
وقتی که به عشق نیاز دارم
دستامو دراز می کنم و عشق را لمس می کنم
هرگزنمیدانستم به این اندازه عشق است
که شب و روز مرا گرم نگه دارد
 
Miles and miles of empty space in between us
A telephone can't take the place of your smile
But you know I wont be traveling for ever
It's cold out, but hold out and do like I do
مایل ها فاصله بین ما است
یک تلفن هرگزجای لبخند تورو نمی گیره
اما تو میدونی که من برای همه ی عمرم در سفر نخواهم بود
بیرون سرداست ولی صبرکن وهرکاری که میکنم تو هم بکن
 
When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you babe
It's only a heartbeat away
وقتی که بهت نیاز دارم
فقط چشمانم را می بندم وباتو هستم
و هرچیزیو که میخوام بهت بدم
فقط اندازه یک تپش قلب باهام فاصله داره
 
It's not easy when the road is your driver
Honey, that's a heavy load that we bear
But you know I won't be traveling a lifetime
It's cold out but hold out and do like I do
Oh I need you
سخته وقتی که جاده خودش تورو میبره
عزیزم بار سنگی رو داریم تحمل میکنیم
اما تو میدونی که من برای همه ی عمرم در سفر نخواهم بود
بیرون سرداست ولی صبرکن وهرکاری که میکنم تو هم بکن
 
When I need you
I hold out my hands and I touch love
I never knew there was so much love
Keeping me warm night and day
وقتی که بهت نیاز دارم
دستامو دراز می کنم و عشق را لمس می کنم
هرگزنمیدانستم به این اندازه عشق است
که شب و روز مرا گرم نگه دارد
 
When I need you
Just close my eyes and I'm with you
And all that I so want to give you
It's only a heart beat away
 
وقتی که بهت نیاز دارم
فقط چشمانم را می بندم وباتو هستم
و هرچیزیو که میخوام بهت بدم
فقط اندازه یک تپش قلب باهام فاصله داره

🎵 @coding_504 🎵