موبوگرام بدون فیلتر روسی

امنیت این اپلیکیشن توسط کارشناسان IT بررسی و تایید گردیده است. و بصورت رسمی در گوگل پلی استور ارائه گردیده است.

و تمام امکانات موبوگرام را دارد

@chanel_tarfand

230. #Jagged ˈdʒæɡd
With sharp points sticking out; unevenly cut or torn
دارای نوک های تیز که بیرون زده اند، یکنواخت بریده یا پاره نشده است

a. Being reckless , Rudy didn't watch out for the jagged steel.
چون «رودی» بی پروا بود، مراقب فولاد لبه تیز نبود.
b. It's an enormous job to smooth the jagged edge of a fence.
صاف کردن لبه ی دندانه دار یک نرده کار دشواری است.
c. Leslie's hair was so jagged it was scarcely possible to tell that it had just been cut.
موهای «لِسی» آنقدر وزوزی بود که به سختی می شد گفت تازه کوتاه شده است
🌹 @coding_504 🌹

آیدی ثبت نام لغات ضروری 504:

برای شرکت در کلاس های تلگرامی استاد یکتا به ایدی زیر پیام بدین.👇
@O2021

کانال دوره ها و نمونه تدریسها👇
@en_courses

#jagged
دندانه دار،موج دار،اره مانند
کدینگ: زیپ ژاکتت دندونه داره
🌹 @coding_504 🌹

🔊 #آهنگ_انگلیسی

🎙خواننده: #James_Blunt

🎼  Same Mistake

همراه با لیریک و ترجمه فارسی


🎵 @coding_504 🎵

🎧 Same Mistake 🎧
🎙James Blunt 🎼

So while I’m turning in my sheets
خب وقتی دارم بین کاغذهام میگردم
And once again I cannot sleep
و باز  خوابم نمیبره
Walk out the door and up the street
میام از خونه بیرونو تو خیابون راه میرم
Look at the stars beneath my feet
و به ستاره های زیر پام نگاه می کنم

Remember rights that I did wrong
به کارهای درستی که غلط انجامشون دادم فکر می کنم
So here I go
پس میگم
Hello, hello
سلام، سلام
There is no place I cannot go
جایی نیست که نمیتونم برم

My mind is muddy but
ذهنم گل آلوده ولی
My heart is heavy does it show
قلبم سنگین، نشون میده
I lose the track that loses me
مسیری که من رو به گمراهی میکشونه رو گم می کنم
So here I go
پس باز میگم

Uhuh uhuh uhuh
And so I sent some men to fight
و خب افرادی رو فرستادم که بجنگن
And one came back at dead of night
ولی فقط یکشیون آخرای شب برگشت
Said he’d seen my enemy
گفت که دشمنم رو دید
Said he looked just like me
گفت درست شبیه من بود

So I set out to cut myself
پس سعی کردم خود رو بشکافم
And here I go
و باز میگم
Uhuh uhuh uhuh
I’m not calling for a second chance
دنبال شانس دومی نیستم
I’m screaming at the top of my voice
با آخرین صدا فراد میزنم

Give me reason, but don’t give me choice
دلیلی بیار، ولی راه انتخابی جلوی پام نذار
Cause I’ll just make the same mistake again
چون باز همون اشتباه رو انجام میدم
Uhuh uhuh uhuh
And maybe someday we will meet
و شاید روزی باز همدیگرو ملاقات کردیم
And maybe talk but not just speak
و با هم حرف بزنیم نه صحبت

Dont buy the promises cause
اون قول هارو نخر چون
There are no promises I keep
قولی رو نگه نداشتم
And my reflection troubles me
و این تصویر خودم هم برای من دردسر ساز شده
So here I go
پس باز میگم

Uhuh uhuh uhuh
I’m not calling for a second chance
دنبال شانس دومی نیستم
I’m screaming at the top of my voice
با آخرین صدا فراد میزنم
Give me reason, but don’t give me choice
دلیلی بیار، ولی راه انتخابی جلوی پام نذار
Cause I’ll just make the same mistake
چون همون اشتباه رو انجام میدم

I’m not calling for a second chance
دنبال شانس دومی نیستم
I’m screaming at the top of my voice
با آخرین صدا فریاد میزنم
Give me reason, but don’t give me choice
دلیلی بیار، ولی راه انتخابی جلوی پام نذار
Cause I’ll just make the same mistake again
چون باز همون اشتباه رو انجام میدم 


Uhuh uhuh uhuh
Uhuh uhuh uhuh
So while I’m turning in my sheets
خب وقتی دارم بین کاغذهام میگردم
Uhuh uhuh uhuh
And once again I cannot sleep
و باز  خوابم نمیبره
Uhuh uhuh uhuh
Walk out the door and up the street
میام از خونه بیرونو تو خیابون راه میرم
Uhuh uhuh uhuh
Look at the stars
به ستاره ها نگاه می کنم 

Uhuh uhuh uhuh
Look at the stars falling down
به ستاره هایی که سرم خراب میشن
Uhuh uhuh uhuh
And I wonder where
و در این عجب هستم که کجا
Uhuh uhuh uhuh
Did I go wrong?
اشتباه کردم؟

🎶 @coding_504 🎶

آهنگ زیبای Same Mistake با صدای James Blunt
_____________
@coding_504

🔮 آموزش 4000 واژه

📖 #درس_5 (قسمت اول)


📒 book: 4000 Essential English Words 1
✍ نویسنده : Paul Nation

🎧 توضيحات صوتي استاد یکتا را حتما گوش كنيد.
👇👇👇👇👇

Please listen to this file carefully and try to guess the meanings at this stage.

aware, badly, belong, continue, error, experience, field, hurt, judgment, likely, normal, rare, relax, request, reside, result, roll, since, visible, wild

1
#aware

2
#badly

3
#belong

5
#error