212. #Horrid ˈhɔːrəd
Terrible; frightful
وحشتناک، ترسناک
a. Janey avoided staring at the horrid man's face.
«جینی» از نگاه کردن به چهره ی مرد ترسناک اجتناب کرد.
b. It is simply horrid the way cars pollute the air we breath.
اتومبیل ها به شیوه ی وحشتناکی هوایی را که ما تنفس می کنیم آلوده می کنند.
c. When Mary was good, she was very good, but when she was bad, she was horrid.
وقتی مری خوب بود، بسیار خوب بود ولی وقتی هم بد بود، وحشتناک بود.
❄️ @coding_504 ❄️
Terrible; frightful
وحشتناک، ترسناک
a. Janey avoided staring at the horrid man's face.
«جینی» از نگاه کردن به چهره ی مرد ترسناک اجتناب کرد.
b. It is simply horrid the way cars pollute the air we breath.
اتومبیل ها به شیوه ی وحشتناکی هوایی را که ما تنفس می کنیم آلوده می کنند.
c. When Mary was good, she was very good, but when she was bad, she was horrid.
وقتی مری خوب بود، بسیار خوب بود ولی وقتی هم بد بود، وحشتناک بود.
❄️ @coding_504 ❄️
213. #Rave ˈreɪv
Talk wildly
وحشیانه حرف زدن، پرت و پلا گفتن، چرند گفتن
a. Shortly after taking the drug, the addict began to rave and foam at the mouth.
معتاد مدت کوتاهی پس از خوردن مواد، شروع به گفتن حرف های نامربوط نمود و دهانش کف کرد.
b. Speedy raved that his car had the capacity to reach 120 miles per hour.
«اسپیدی» چرند می گفت که اتومبیلش توانایی رسیدن به سرعت ١٢٠ مایل در ساعت را دارد.
c. Sadie was confident that Mr. Stebbe rave about her essay.
«سدی» مطمئن بود که آقای «استب» در مورد مقاله اش زبان به تحسین خواهد گشود.
❄️ @coding_504 ❄️
Talk wildly
وحشیانه حرف زدن، پرت و پلا گفتن، چرند گفتن
a. Shortly after taking the drug, the addict began to rave and foam at the mouth.
معتاد مدت کوتاهی پس از خوردن مواد، شروع به گفتن حرف های نامربوط نمود و دهانش کف کرد.
b. Speedy raved that his car had the capacity to reach 120 miles per hour.
«اسپیدی» چرند می گفت که اتومبیلش توانایی رسیدن به سرعت ١٢٠ مایل در ساعت را دارد.
c. Sadie was confident that Mr. Stebbe rave about her essay.
«سدی» مطمئن بود که آقای «استب» در مورد مقاله اش زبان به تحسین خواهد گشود.
❄️ @coding_504 ❄️
214. #Economical ˌekəˈnɑːmɪkl̩
Not wasting money or time
پول یا وقت را هدر نمی دهد ، اقتصادی ، صرفه جو
a. I find it economical to shop in the large supermarkets.
من متوجه شدم که خرید از سوپرمارکت های بزرگ مقرون به صرفه است.
b. Marrisa was praised for her economical management of the budget.
«ماریسا» به خاطر مدیریت مقتصدانه ی بودجه ستایش شد.
c. The president made Congress aware of the need to be more economical.
«هازل»رئیس جمهور، کنگره را از نیاز به صرفه جویی بیشتر آگاه ساخت.
❄️ @coding_504 ❄️
Not wasting money or time
پول یا وقت را هدر نمی دهد ، اقتصادی ، صرفه جو
a. I find it economical to shop in the large supermarkets.
من متوجه شدم که خرید از سوپرمارکت های بزرگ مقرون به صرفه است.
b. Marrisa was praised for her economical management of the budget.
«ماریسا» به خاطر مدیریت مقتصدانه ی بودجه ستایش شد.
c. The president made Congress aware of the need to be more economical.
«هازل»رئیس جمهور، کنگره را از نیاز به صرفه جویی بیشتر آگاه ساخت.
❄️ @coding_504 ❄️
215. #Lubricate ˈluːbrɪˌket
Make (machinery) smooth and easy to work by putting on oil, grease, or a similar substance.
قرار دادن روغن، گریس و مواد مشابه، کار با ماشین آلات را راحت و هموار کردن، روغن کاری کردن مقدار
a. The bulky wheels of a railroad train must be lubricated each week.
چرخ های بزرگ قطار، باید هر هفته روغن کاری شوند. به حمل مقدار کمي پول با خودم بي توجهي نمي کنم.
b. A large quantity of grease is needed to lubricate an airplane engine.
برای روغن کاری موتور یک هواپیما مقدار زیادی گریس لازم است.
c. When an engine is lubricated, it works much better.
وقتی که یک موتور (انجین) روغن کاری شود، خیلی بهتر کار میکند.
❄️ @coding_504 ❄️
Make (machinery) smooth and easy to work by putting on oil, grease, or a similar substance.
قرار دادن روغن، گریس و مواد مشابه، کار با ماشین آلات را راحت و هموار کردن، روغن کاری کردن مقدار
a. The bulky wheels of a railroad train must be lubricated each week.
چرخ های بزرگ قطار، باید هر هفته روغن کاری شوند. به حمل مقدار کمي پول با خودم بي توجهي نمي کنم.
b. A large quantity of grease is needed to lubricate an airplane engine.
برای روغن کاری موتور یک هواپیما مقدار زیادی گریس لازم است.
c. When an engine is lubricated, it works much better.
وقتی که یک موتور (انجین) روغن کاری شود، خیلی بهتر کار میکند.
❄️ @coding_504 ❄️
216. #Ingenious ˌɪnˈdʒiːnjəs
Having great mental ability; clever
دارای توانایی ذهنی زیاد، زرنگ ،مبتکر، نو آور
a. Bernie devised an ingenious plan to cheat on his income tax.
«برنی» نقشه ی مبتکرانه ای را طراحی کرد تا در مالیات بر درآمدش تقلب کند.
b. Rube Goldberg was a journalist who won fame for his ingenious inventions.
«روب گلدبرگ» روزنامه نگاری بود که بخاطر اختراعات ابتکار آمیزش به شهرت رسید.
c. The master spy had an ingenious way of passing secrets to the agent.
جاسوس بزرگ روش مبتکرانه ای برای انتقال اسرار به مأمور مخفی داشت.
❄️ @coding_504 ❄️
Having great mental ability; clever
دارای توانایی ذهنی زیاد، زرنگ ،مبتکر، نو آور
a. Bernie devised an ingenious plan to cheat on his income tax.
«برنی» نقشه ی مبتکرانه ای را طراحی کرد تا در مالیات بر درآمدش تقلب کند.
b. Rube Goldberg was a journalist who won fame for his ingenious inventions.
«روب گلدبرگ» روزنامه نگاری بود که بخاطر اختراعات ابتکار آمیزش به شهرت رسید.
c. The master spy had an ingenious way of passing secrets to the agent.
جاسوس بزرگ روش مبتکرانه ای برای انتقال اسرار به مأمور مخفی داشت.
❄️ @coding_504 ❄️
متن درس 18 رو هم میتونید بخونید همراه با ترجمه
در این متن از کلمات همین درس استفاده شده
👇👇👇👇👇👇👇👇👇
در این متن از کلمات همین درس استفاده شده
👇👇👇👇👇👇👇👇👇
❄️The Challenge of the Small Car❄️
@coding_504
The auto makers in Detroit barely survived the tragedy of 1959. That was the year the consumer became aware of the Volkswagen, and the auto market was forever altered. Once Americans got a glance at this low-priced, nimble, small car that one could manipulate so easily, they frequently refused those horrid Detroit monsters with eight cylinders and ten miles to each gallon of gasoline. Many pedestrains, previously uninterested in owning a car began to purchase small foreign cars. Conservative, as well as reckless drivers, found the price within their budget and became customers. Volkswagen owners would rave about their economical cars, telling everyone how little gas they used and how infrequently they needed to be lubricated. Volkswagon, once one of the most popular small cars sold in America, has now fallen behind the autos of the ingenious Japanese manufacturers.
❄️ @coding_504 ❄️
❄️چالش اتومبیل کوچک❄️
اتومبیل سازان دترویت به سختی می توانستند از واقعه ی غم انگیز سال ۱۹۵۶ جان به در برند. سال ۱۹۵۶ سالی بود که مصرف کنندگان از فولکس واگن آگاه شدند و بازار اتومبیل برای همیشه دگرگون شد. وقتیکه آمریکایی ها به این اتومبیل ارزان قیمت، چالاک و کوچک نگاه کردند که شخص براحتی می تواند آنرا کنترل کند، آن هیولای وحشتناک دترویتی هشت سیلندری را که در هر ده مایل یک گالن بنزین می خواست رد کردند. بسیاری از عابرین پیاده که قبلا به داشتن یک اتومبیل علاقه ای نداشتند، شروع به خریدن اتومبیل های کوچک خارجی کردند. رانندگان محتاط و بی پروا قیمت این اتومبیل ها را در حیطه ی بودجه ی خود یافتند و مشتری شدند.
@coding_504
دارندگان فولکس واگن در مورد اتومبیل های مقرون به صرفه شان غلو می کردند و به همه می گفتند چقدر این ماشینها بنزین کمی مصرف می کنند و اینکه چقدر کم این اتومبیل ها نیاز به روغن کاری دارند. فولکس واگن که زمانی یکی از پر طرفدارترین اتومبیل های کوچکی بود که در آمریکا فروخته می شد اکنون از اتومبیل های تولید کنندگان مبتکر ژاپنی عقب مانده است.
❄️ @coding_504 ❄️
@coding_504
The auto makers in Detroit barely survived the tragedy of 1959. That was the year the consumer became aware of the Volkswagen, and the auto market was forever altered. Once Americans got a glance at this low-priced, nimble, small car that one could manipulate so easily, they frequently refused those horrid Detroit monsters with eight cylinders and ten miles to each gallon of gasoline. Many pedestrains, previously uninterested in owning a car began to purchase small foreign cars. Conservative, as well as reckless drivers, found the price within their budget and became customers. Volkswagen owners would rave about their economical cars, telling everyone how little gas they used and how infrequently they needed to be lubricated. Volkswagon, once one of the most popular small cars sold in America, has now fallen behind the autos of the ingenious Japanese manufacturers.
❄️ @coding_504 ❄️
❄️چالش اتومبیل کوچک❄️
اتومبیل سازان دترویت به سختی می توانستند از واقعه ی غم انگیز سال ۱۹۵۶ جان به در برند. سال ۱۹۵۶ سالی بود که مصرف کنندگان از فولکس واگن آگاه شدند و بازار اتومبیل برای همیشه دگرگون شد. وقتیکه آمریکایی ها به این اتومبیل ارزان قیمت، چالاک و کوچک نگاه کردند که شخص براحتی می تواند آنرا کنترل کند، آن هیولای وحشتناک دترویتی هشت سیلندری را که در هر ده مایل یک گالن بنزین می خواست رد کردند. بسیاری از عابرین پیاده که قبلا به داشتن یک اتومبیل علاقه ای نداشتند، شروع به خریدن اتومبیل های کوچک خارجی کردند. رانندگان محتاط و بی پروا قیمت این اتومبیل ها را در حیطه ی بودجه ی خود یافتند و مشتری شدند.
@coding_504
دارندگان فولکس واگن در مورد اتومبیل های مقرون به صرفه شان غلو می کردند و به همه می گفتند چقدر این ماشینها بنزین کمی مصرف می کنند و اینکه چقدر کم این اتومبیل ها نیاز به روغن کاری دارند. فولکس واگن که زمانی یکی از پر طرفدارترین اتومبیل های کوچکی بود که در آمریکا فروخته می شد اکنون از اتومبیل های تولید کنندگان مبتکر ژاپنی عقب مانده است.
❄️ @coding_504 ❄️