آیدی ثبت نام لغات ضروری تافل:
برای شرکت در کلاس های 504و تافل استاد یکتا در تلگرام به ایدی زیر پیام بدین.👇
@O2021
برای شرکت در دوره های گرامر، مکالمه، اصطلاحات و شنیدار لیسنینگ به👇👇👇
@silvermoon1000
کانال دوره ها و نمونه تدریسها👇
@en_courses
برای شرکت در کلاس های 504و تافل استاد یکتا در تلگرام به ایدی زیر پیام بدین.👇
@O2021
برای شرکت در دوره های گرامر، مکالمه، اصطلاحات و شنیدار لیسنینگ به👇👇👇
@silvermoon1000
کانال دوره ها و نمونه تدریسها👇
@en_courses
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Watch Movies here with us
Kangaroo Jack
🔸
تقویت مهارت شنیدار با تماشای فیلم های زیر نویس دار درکانال کدینگ
#Movies_for_better_listening 22
@Coding_504📽🎞
Kangaroo Jack
🔸
تقویت مهارت شنیدار با تماشای فیلم های زیر نویس دار درکانال کدینگ
#Movies_for_better_listening 22
@Coding_504📽🎞
میخوای بدون کتاب، فقط فیلم ببینی و زبان یادبگیری؟👇👇
https://telegram.me/joinchat/AAAAAEH9Y6lKcOA-cPeSkA
https://telegram.me/joinchat/AAAAAEH9Y6lKcOA-cPeSkA
Forwarded from 🎓کدینگ ۵۰۴ | coding 504 🎓
Hamlet
شاهزاده هملت
#داستان_کوتاه_انگلیسی
Many years ago in Denmark there was a prince called Hamlet.
سال‌ها پیش در دانمارک شاهزاده‌ای به نام هملت زندگی می‌کرد.
One day Hamlet’s father, the king, dies suddenly and Hamlet is very sad.
روزی از روزها پدر هملت که پادشاه دانمارک بود ناگهان می‌میرد و هملت خیلی ناراحت می‌شود.
After this Hamlet’s mother, Gertrude, gets married again very quickly. She marries her husband’s brother, Claudius, and Claudius is now the king!
بعدازآن گرترود مادر هملت خیلی زود با کلادیوس برادر شوهرش ازدواج میکند و حالا کلادیوس پادشاه است!
“Aargh! How could you do this to me!”
هملت با خودش می‌گوید: «چطور توانستی این کار را با من بکنی!»
One night Hamlet’s friend, Horatio, tells him that there is a ghost in the castle. It is the ghost of Hamlet’s father!
شبی هوراشیو دوست هملت به او می‌گوید که شبحی در قصر است. آن شَبَح پدر هملت بود!
“Claudius killed me with poison! Hamlet, you must punish Claudius for me!”
شبح به هملت می‌گوید: «کلادیوس مرا با زهر مسموم کرد! هملت، تو باید به خاطر من کلادیوس را به سزای کارش برسانی.
Hamlet is confused. He doesn’t know if he believes the ghost and he doesn’t know what to do.
هملت گیج می‌شود. نمی‌داند که باید حرف‌های آن شبه را گوش کند یا نه و نمی‌داند چه کند.
Hamlet now acts very strangely. He is mean and angry, and he upsets his girlfriend, Ophelia.
حالا هملت کارهای عجیبی میکند. بدجنس و عصبانی است و نامزدش اوفیلیا را می‌رنجاند.
“Go away! Leave me alone!”
هملت به اوفیلیا می‌گوید: «از من دور شو! تنهایم بگذار!»
“Oh, he is so mean!”
اوفیلیا می‌گوید: «آه، چقدر بدجنس شده است!»
One day a group of actors come to the castle and Hamlet makes a plan. He asks the actors to change their play. The new play will show a king poisoned like Hamlet’s father.
یک روز یک گروه هنرپیشه وارد قصر می‌شوند و هملت نقشه‌ای می‌کشد. او از هنرپیشه‌ها می‌خواهد نقش‌هایشان را عوض کنند. نمایشنامه جدید ماجرای پادشاهی است که مثل پدر هملت مسموم شده است.
“With this play I will catch the king.”
هملت با خود می‌گوید: «من با این نمایشنامه پادشاه را گیر می‌اندازم.»
When Claudius watches the play he looks very worried and runs away. Hamlet sees him and he knows the truth.
وقتی کلادیوس نمایش را تماشا میکند بسیار نگران شده و فرار میکند. هملت او را می‌بیند و حقیقت را می‌داند.
Claudius is very worried about Hamlet now and makes a plan with Ophelia’s brother, Laertes.
حالا کلادیوس نگران خطری است که هملت برایش دارد و با لرتیز برادر اوفیلیا نقشه‌ای می‌کشد.
“You will fight him and we will put poison on the sword and in his drink too.”
کلادیوس می‌گوید: «تو با هملت مسابقه شمشیرزنی می‌دهی و ما شمشیر را زهرآلود میکنیم و در جام نوشیدنی‌اش هم زهر می‌ریزیم.»
Laertes and Hamlet fight. Laertes cuts Hamlet, but in the fight Hamlet takes Laertes’ sword and cuts him with it too!
لرتیز و هملت می‌جنگند. لرتیز هملت را خونی میکند اما در حین جنگ، هملت شمشیر لرتیز را می‌گیرد و با آن، لرتیز را هم خونی میکند.
“Here, Hamlet, drink this.”
گرترود به هملت می‌گوید:«این رو بگیر و بنوش هملت.»
“No, thank you, Mother. I’m not thirsty.”
هملت می‌گوید:« نه ممنون مادر. من تشنه نیستم.»
“No, don’t!”
کلادیوس فریاد می‌زند: «نه نخورش!»
“It was him! He poisoned us all!”
«خودشه! اون همه ما رو مسموم کرد!»
Finally, Hamlet knows he must stop Claudius.
سرانجام هملت می‌فهمد که باید کلادیوس را به سزایش برساند.
“Aargh! Have this and this!”
هملت به‌سوی کلادیوس حمله کرده و او را می‌کشد: «بگیر که اومد! این هم نوش جانت!»
All the royal family are now poisoned and Hamlet tells his friend that there must be a new king.
حالا تمام اعضای خانواده سلطنتی مسموم شده‌اند و هملت به دوستش می‌گوید باید کسی پادشاه شود.
“Goodbye, my prince.”
دوست هملت با او وداع میکند: «شاهزاده من بدرود و خداحافظ.»
#Short_story_45
🛡 @coding_504 ⚔
شاهزاده هملت
#داستان_کوتاه_انگلیسی
Many years ago in Denmark there was a prince called Hamlet.
سال‌ها پیش در دانمارک شاهزاده‌ای به نام هملت زندگی می‌کرد.
One day Hamlet’s father, the king, dies suddenly and Hamlet is very sad.
روزی از روزها پدر هملت که پادشاه دانمارک بود ناگهان می‌میرد و هملت خیلی ناراحت می‌شود.
After this Hamlet’s mother, Gertrude, gets married again very quickly. She marries her husband’s brother, Claudius, and Claudius is now the king!
بعدازآن گرترود مادر هملت خیلی زود با کلادیوس برادر شوهرش ازدواج میکند و حالا کلادیوس پادشاه است!
“Aargh! How could you do this to me!”
هملت با خودش می‌گوید: «چطور توانستی این کار را با من بکنی!»
One night Hamlet’s friend, Horatio, tells him that there is a ghost in the castle. It is the ghost of Hamlet’s father!
شبی هوراشیو دوست هملت به او می‌گوید که شبحی در قصر است. آن شَبَح پدر هملت بود!
“Claudius killed me with poison! Hamlet, you must punish Claudius for me!”
شبح به هملت می‌گوید: «کلادیوس مرا با زهر مسموم کرد! هملت، تو باید به خاطر من کلادیوس را به سزای کارش برسانی.
Hamlet is confused. He doesn’t know if he believes the ghost and he doesn’t know what to do.
هملت گیج می‌شود. نمی‌داند که باید حرف‌های آن شبه را گوش کند یا نه و نمی‌داند چه کند.
Hamlet now acts very strangely. He is mean and angry, and he upsets his girlfriend, Ophelia.
حالا هملت کارهای عجیبی میکند. بدجنس و عصبانی است و نامزدش اوفیلیا را می‌رنجاند.
“Go away! Leave me alone!”
هملت به اوفیلیا می‌گوید: «از من دور شو! تنهایم بگذار!»
“Oh, he is so mean!”
اوفیلیا می‌گوید: «آه، چقدر بدجنس شده است!»
One day a group of actors come to the castle and Hamlet makes a plan. He asks the actors to change their play. The new play will show a king poisoned like Hamlet’s father.
یک روز یک گروه هنرپیشه وارد قصر می‌شوند و هملت نقشه‌ای می‌کشد. او از هنرپیشه‌ها می‌خواهد نقش‌هایشان را عوض کنند. نمایشنامه جدید ماجرای پادشاهی است که مثل پدر هملت مسموم شده است.
“With this play I will catch the king.”
هملت با خود می‌گوید: «من با این نمایشنامه پادشاه را گیر می‌اندازم.»
When Claudius watches the play he looks very worried and runs away. Hamlet sees him and he knows the truth.
وقتی کلادیوس نمایش را تماشا میکند بسیار نگران شده و فرار میکند. هملت او را می‌بیند و حقیقت را می‌داند.
Claudius is very worried about Hamlet now and makes a plan with Ophelia’s brother, Laertes.
حالا کلادیوس نگران خطری است که هملت برایش دارد و با لرتیز برادر اوفیلیا نقشه‌ای می‌کشد.
“You will fight him and we will put poison on the sword and in his drink too.”
کلادیوس می‌گوید: «تو با هملت مسابقه شمشیرزنی می‌دهی و ما شمشیر را زهرآلود میکنیم و در جام نوشیدنی‌اش هم زهر می‌ریزیم.»
Laertes and Hamlet fight. Laertes cuts Hamlet, but in the fight Hamlet takes Laertes’ sword and cuts him with it too!
لرتیز و هملت می‌جنگند. لرتیز هملت را خونی میکند اما در حین جنگ، هملت شمشیر لرتیز را می‌گیرد و با آن، لرتیز را هم خونی میکند.
“Here, Hamlet, drink this.”
گرترود به هملت می‌گوید:«این رو بگیر و بنوش هملت.»
“No, thank you, Mother. I’m not thirsty.”
هملت می‌گوید:« نه ممنون مادر. من تشنه نیستم.»
“No, don’t!”
کلادیوس فریاد می‌زند: «نه نخورش!»
“It was him! He poisoned us all!”
«خودشه! اون همه ما رو مسموم کرد!»
Finally, Hamlet knows he must stop Claudius.
سرانجام هملت می‌فهمد که باید کلادیوس را به سزایش برساند.
“Aargh! Have this and this!”
هملت به‌سوی کلادیوس حمله کرده و او را می‌کشد: «بگیر که اومد! این هم نوش جانت!»
All the royal family are now poisoned and Hamlet tells his friend that there must be a new king.
حالا تمام اعضای خانواده سلطنتی مسموم شده‌اند و هملت به دوستش می‌گوید باید کسی پادشاه شود.
“Goodbye, my prince.”
دوست هملت با او وداع میکند: «شاهزاده من بدرود و خداحافظ.»
#Short_story_45
🛡 @coding_504 ⚔
ابتدا داستان را به صورت روزنامه وار بخوانید.
سپس با خواندن موشکفانه، داستان رو دوباره بخونید و این موارد رو چک کنید:
۱. لغت های جدید
۲. ساختارهای گرامری
۳. عبارت کاربردی
۴. تلفظ
🗣 @coding_504 🗣
سپس با خواندن موشکفانه، داستان رو دوباره بخونید و این موارد رو چک کنید:
۱. لغت های جدید
۲. ساختارهای گرامری
۳. عبارت کاربردی
۴. تلفظ
🗣 @coding_504 🗣
📺 قسمت 3⃣ فصل اول سریال فرندز
⚠️ تمامی قسمتهای سریال دارای زیرنویس انگلیسی و فارسی هستند.
برای پخش زیرنویس ها از نرم افزار MX Player استفاده کنید.
📚 @coding_504
© all rights reserved
⚠️ تمامی قسمتهای سریال دارای زیرنویس انگلیسی و فارسی هستند.
برای پخش زیرنویس ها از نرم افزار MX Player استفاده کنید.
📚 @coding_504
© all rights reserved
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
A House and Yard 🏡🏚🏠
خانه و حیاط (قسمت 51)
Add new #vocabularies to your English knowledge with us at Coding_504
آموزش لغات در مورد خانه ها در این ویدیو
🚩 @Coding_504 📝
خانه و حیاط (قسمت 51)
Add new #vocabularies to your English knowledge with us at Coding_504
آموزش لغات در مورد خانه ها در این ویدیو
🚩 @Coding_504 📝
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔘با اصطلاحاتی که در بطن فیلم ها استفاده میشه، به تقویت مهارت شنیدار و مرور لغات خود بپردازید.
American Expressions in VOA Movies
✴️ Stop at Nothing ⁉️
#English_At_The_movies
@Coding_504
American Expressions in VOA Movies
✴️ Stop at Nothing ⁉️
#English_At_The_movies
@Coding_504
🎞 #اصول_یادگیری_زبان_انگلیسی_با_فیلم
💡در ادامه سری آموزش های کاربردی زبان انگلیسی، در این پست به شما نشان می دهیم که روش اصولی برای یادگیری زبان انگلیسی از طریق تماشا کردن فیلم و سریال چیست و کدام فیلم ها و سریال ها، بهترین ها برای یادگیری زبان انگلیسی هستند. به نظر شما سرگرم کننده ترین و جالب‌ترین راه برای یادگیری زبان انگلیسی چیست؟ اگر از رفتن به کلاس آموزش زبان و یا خواندن کتاب‌های انگلیسی برای یادگرفتن زبان، خسته شده‌اید در این صورت هیچ چیزی بهتر از این نیست که زبان انگلیسی را از طریق تماشای سریال‌ها و فیلم‌های سینمایی که به زبان انگلیسی هستند، یاد بگیرید.
⁉️آیا یادگیری زبان انگلیسی از طریق سریال‌ها و فیلم‌های سینمایی مناسب است؟
⚜در حال حاضر یادگیری یک زبان خارجی سخت است و فرهنگ خارجی زبان‌ها بافرهنگ خود شما متفاوت است بنابراین گاهی اوقات ممکن است که شما متوجه نشوید که بازیگران چه می‌گویند و در حال انجام چه‌کاری بر روی صحنه نمایش هستند که این امر خود برای شما دردسر ساز است.
خوب، قصد دارم که نکاتی را در مورد یادگیری زبان انگلیسی از طریق فیلم‌ها با شما درمیان بگذارم که این راهکارها به شما در یادگیری مؤثر کلمات و عبارات جدید کمک خواهند کرد اما باید به این نکته توجه داشت که حین تماشای فیلم باید از دیدن آن لذت برد.
✍ادامه دارد....
📺 @Coding_504 📺
💡در ادامه سری آموزش های کاربردی زبان انگلیسی، در این پست به شما نشان می دهیم که روش اصولی برای یادگیری زبان انگلیسی از طریق تماشا کردن فیلم و سریال چیست و کدام فیلم ها و سریال ها، بهترین ها برای یادگیری زبان انگلیسی هستند. به نظر شما سرگرم کننده ترین و جالب‌ترین راه برای یادگیری زبان انگلیسی چیست؟ اگر از رفتن به کلاس آموزش زبان و یا خواندن کتاب‌های انگلیسی برای یادگرفتن زبان، خسته شده‌اید در این صورت هیچ چیزی بهتر از این نیست که زبان انگلیسی را از طریق تماشای سریال‌ها و فیلم‌های سینمایی که به زبان انگلیسی هستند، یاد بگیرید.
⁉️آیا یادگیری زبان انگلیسی از طریق سریال‌ها و فیلم‌های سینمایی مناسب است؟
⚜در حال حاضر یادگیری یک زبان خارجی سخت است و فرهنگ خارجی زبان‌ها بافرهنگ خود شما متفاوت است بنابراین گاهی اوقات ممکن است که شما متوجه نشوید که بازیگران چه می‌گویند و در حال انجام چه‌کاری بر روی صحنه نمایش هستند که این امر خود برای شما دردسر ساز است.
خوب، قصد دارم که نکاتی را در مورد یادگیری زبان انگلیسی از طریق فیلم‌ها با شما درمیان بگذارم که این راهکارها به شما در یادگیری مؤثر کلمات و عبارات جدید کمک خواهند کرد اما باید به این نکته توجه داشت که حین تماشای فیلم باید از دیدن آن لذت برد.
✍ادامه دارد....
📺 @Coding_504 📺
پذیرش دانشجوی ترمیک، در شش ترم تا ایلتس 6.5 جنرال فقط با روزی دو ساعت وقت گذاشتن، همراهتان هستیم.
پذیرش به تعداد محدود
مشاوره و برنامه ریزی vip تحت نظر استاد یکتا مدرس کدینگ 504
ادمین حامی شما در پروسه ی ثبتنام👇
t.me/silvermoon1000
پذیرش به تعداد محدود
مشاوره و برنامه ریزی vip تحت نظر استاد یکتا مدرس کدینگ 504
ادمین حامی شما در پروسه ی ثبتنام👇
t.me/silvermoon1000
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
The Imitation Technique in Speaking English Well
وقتی میگم فیلم در یادگیری موثره، باورش شاید سخت باشه اما تکنیک تقلید و تکرار جملات درست در جای درست، مخصوصا از روی فیلم های آموزشی زیر نویس دار غوغا میکند، شش ماه به خودت زمان بده، پیشرفتت را نظاره میکنی.
🎞 @coding_504 🎞
وقتی میگم فیلم در یادگیری موثره، باورش شاید سخت باشه اما تکنیک تقلید و تکرار جملات درست در جای درست، مخصوصا از روی فیلم های آموزشی زیر نویس دار غوغا میکند، شش ماه به خودت زمان بده، پیشرفتت را نظاره میکنی.
🎞 @coding_504 🎞
19. #peril : ˈperəl
danger
خطر
a. The hunter was abandoned by the natives when he described the peril which lay ahead of them.
وقتی شکارچی خطری را که پیش رو داشتند برای آن ها توضیح داد، بومیان او را ترک کردند
b. There is great peril in trying to climb the mountain.
در تلاش برای بالا رفتن از کوهستان خطر زیادی وجود دارد
c. Our library is filled with stories of perilous adventures.
کتابخانه ما پر از داستان هایی از ماجراهای مخاطره آمیز است
🍂 @coding_504 🍂
danger
خطر
a. The hunter was abandoned by the natives when he described the peril which lay ahead of them.
وقتی شکارچی خطری را که پیش رو داشتند برای آن ها توضیح داد، بومیان او را ترک کردند
b. There is great peril in trying to climb the mountain.
در تلاش برای بالا رفتن از کوهستان خطر زیادی وجود دارد
c. Our library is filled with stories of perilous adventures.
کتابخانه ما پر از داستان هایی از ماجراهای مخاطره آمیز است
🍂 @coding_504 🍂
جهت ثبتنام کلاس های تلگرام،کدینگ 504 و 450 لغت تافل ، به این آی دی پیام بدین
👇👇🏿👇🏼
🆔 t.me/O2021
ثبت نام ❌تعداد محدود ❌
👇👇🏿👇🏼
🆔 t.me/O2021
ثبت نام ❌تعداد محدود ❌