📘 Crucial [ˈkruːʃəl] — ключевой.

Server-side software is crucial when it comes to stability under heavy load.

— Серверное программное обеспечение имеет решающее значение, когда речь заходит о стабильности работы при большой нагрузке.

➡️ CodeLang | Английский в IT

📘 Перевод:

— «Принять участие в хакатонах может любой желающий, не только профессионалы.»

📘 Подборка полезных идиом

➡️ CodeLang | Английский в IT

​📘 Mentorship [ˈmentəʃɪp] — наставничество.

These will form part of the planned comprehensive mentorship programme.

— Они станут частью запланированной комплексной программы наставничества.

➡️ CodeLang | Английский в IT

📘 Перевод:

— «Вводный инструктаж очень эффективен для сотрудников.»

📘 Подборка вводных слов

➡️ CodeLang | Английский в IT

📘 Continuous deployment [kənˈtɪnjuəs dɪˈplɔɪmənt] — непрерывное развертывание.

Continuous Deployment helps address this by small, but frequent, changes to the production environment.

— Непрерывное развертывание помогает решить эту проблему за счет небольших, но частых изменений в производственной среде.

➡️ CodeLang | Английский в IT

📘 Перевод:

— «Фронтенд сервера могут быть сгруппированы в подмножества для сегментации трафика.»

📘 Полезные идиомы и их значение

➡️ CodeLang | Английский в IT

📘 Grid Computing [ˈɡrɪd kəmˈpjuːtɪŋ] — сетевые вычисления.

The application server comprises the first middle-tier software designed for grid computing.

— Сервер приложений содержит первое программное обеспечение среднего уровня, предназначенное для сетевых вычислений.

➡️ CodeLang | Английский в IT

📘 Перевод:

— «Это повторяющийся объект»