✨ В августе российские немцы готовятся к масштабному событию — Всероссийскому фестивалю немецкой культуры «Brücke der Generationen» («Мост поколений»), который пройдёт в Омской области (20-24 августа).
Раз в два года «Мост поколений» собирает диаспоры из разных регионов, чтобы вместе говорить о языке, ремёслах и семейных традициях. В преддверии фестиваля Российско-немецкий дом объявил три творческих конкурса: на лучшее краеведческое издание об истории поволжских немцев, на лучший поэтический сборник на немецком языке и на мастерство каллиграфии готическим шрифтом. В Год единства народов России такие инициативы особенно важны: слово, звучащее на родном языке, объединяет не только народы, но и поколения.
Пусть Год единства народов России станет временем новых творческих встреч, открытий и взаимного уважения.
Zum Jahr der Einheit der Völker Russlands!
С Годом единства народов России!
—
Сообщество языковых активистов новых медиа
#ГодЕдинстваНародовРоссии #НемецкийЯзык
Раз в два года «Мост поколений» собирает диаспоры из разных регионов, чтобы вместе говорить о языке, ремёслах и семейных традициях. В преддверии фестиваля Российско-немецкий дом объявил три творческих конкурса: на лучшее краеведческое издание об истории поволжских немцев, на лучший поэтический сборник на немецком языке и на мастерство каллиграфии готическим шрифтом. В Год единства народов России такие инициативы особенно важны: слово, звучащее на родном языке, объединяет не только народы, но и поколения.
Пусть Год единства народов России станет временем новых творческих встреч, открытий и взаимного уважения.
Zum Jahr der Einheit der Völker Russlands!
С Годом единства народов России!
—
Сообщество языковых активистов новых медиа
#ГодЕдинстваНародовРоссии #НемецкийЯзык
🔥3
Forwarded from Институт родных языков
Переведите любимое произведение на родной язык!
Федеральный институт родных языков объявляет конкурс переводов литературных произведений на языки коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России.
👥 К участию приглашаются педагоги, исследователи, переводчики, писатели, носители языков, обучающиеся и семейные коллективы.
📩 Работы принимаются до 1 октября 2026 года по электронной почте: mkrivoshapkin@natlang.ru
Организаторы конкурса — Якутский филиал Федерального института родных языков и ГАУ РС (Я) «Сахапечать».
→ Подробные условия участия, требования к конкурсным работам и необходимые документы размещены на сайте: https://natlang.ru/perevod/
Федеральный институт родных языков объявляет конкурс переводов литературных произведений на языки коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России.
👥 К участию приглашаются педагоги, исследователи, переводчики, писатели, носители языков, обучающиеся и семейные коллективы.
«Расширение круга качественных литературных текстов на языках коренных малочисленных народов — важный шаг к тому, чтобы родной язык полноценно присутствовал в жизни ребёнка не только как учебный предмет, но и как язык чтения, творчества и общения. Выполняя задачи, поставленные Минпросвещения России, Институт последовательно развивает научное и учебно-методическое обеспечение преподавания родных языков. Конкурс дополняет эту системную работу», — отметила директор Федерального института родных языков Эсет Бокова.
📩 Работы принимаются до 1 октября 2026 года по электронной почте: mkrivoshapkin@natlang.ru
Организаторы конкурса — Якутский филиал Федерального института родных языков и ГАУ РС (Я) «Сахапечать».
→ Подробные условия участия, требования к конкурсным работам и необходимые документы размещены на сайте: https://natlang.ru/perevod/
❤3
VK Видео
Онлайн-квартирник Александры Захаровой (Санкт-Петербург)
Квартирник состоялся в рамках Всероссийского социально значимого литературного проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова», который реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив и…
Онлайн-квартирник «Душа Пармы»: уже в записи!
Сегодня в рамках Всероссийского проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» прошёл онлайн-квартирник с писательницей и преподавателем Александрой Захаровой (псевдоним — Лис_Уильямс).
Александра вышла в эфир из Перми и провела познавательную лекцию «Пермская мифология: боги, герои и звери». В финале автор прочитала фрагмент своего рассказа, в котором как раз прошлое встречается с настоящим, а традиция — с новаторством.
Вот главные тезисы встречи:
✅ О пермском зверином стиле. Спикер раскрыла символику характерных образов и объяснила, как эти древние мотивы отражают мировоззрение народов Прикамья.
✅ Боги и герои пермской мифологии. Слушатели познакомились с ключевыми персонажами местных легенд и с тем, как в них переплетаются финно‑угорские традиции.
✅ Древние легенды Пармы. Александра показала, как мифы помогают «прочитать» историю края и почувствовать его особую атмосферу.
✅ Традиция и современность. В авторских рассказах писательницы фольклорные мотивы получили новое звучание: прошлое органично соединилось с сегодняшним днём.
Теперь квартирник доступен в записи — можно смотреть в удобное время.
Поделитесь в комментариях, какой миф или образ из пермской культуры запомнился вам больше всего?
#ДушаПармы #ЯзыковаяАртРезиденция #ПермскаяМифология
Сегодня в рамках Всероссийского проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» прошёл онлайн-квартирник с писательницей и преподавателем Александрой Захаровой (псевдоним — Лис_Уильямс).
Александра вышла в эфир из Перми и провела познавательную лекцию «Пермская мифология: боги, герои и звери». В финале автор прочитала фрагмент своего рассказа, в котором как раз прошлое встречается с настоящим, а традиция — с новаторством.
Вот главные тезисы встречи:
✅ О пермском зверином стиле. Спикер раскрыла символику характерных образов и объяснила, как эти древние мотивы отражают мировоззрение народов Прикамья.
✅ Боги и герои пермской мифологии. Слушатели познакомились с ключевыми персонажами местных легенд и с тем, как в них переплетаются финно‑угорские традиции.
✅ Древние легенды Пармы. Александра показала, как мифы помогают «прочитать» историю края и почувствовать его особую атмосферу.
✅ Традиция и современность. В авторских рассказах писательницы фольклорные мотивы получили новое звучание: прошлое органично соединилось с сегодняшним днём.
Теперь квартирник доступен в записи — можно смотреть в удобное время.
Поделитесь в комментариях, какой миф или образ из пермской культуры запомнился вам больше всего?
#ДушаПармы #ЯзыковаяАртРезиденция #ПермскаяМифология
❤3
✨ Приглашаем на первую осеннюю творческую встречу Всероссийского проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова».
➡️ 6 сентября 2026 г. в 11:00 МСК
Гостьей первой осенней встречи станет Альбина Кашапова ― поэтесса, член литературного объединения «Возрождение», башкирский автор, создающий литературу для детей, победитель городских литературных конкурсов г. Салават «Родники вдохновения», в номинации «Белый лист кладу перед собой» городского литературно-творческого конкурса, посвящённого 100-летию образования Республики Башкортостан и народного поэта Мустая Карима (2019 г.), финалист литературной премии «Лукоморье-2026».
🌐 Регистрация.
Проект «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив и в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа.
ВКонтакте | Rutube | МАХ
#ЯзыковаяАртРезиденция
➡️ 6 сентября 2026 г. в 11:00 МСК
Гостьей первой осенней встречи станет Альбина Кашапова ― поэтесса, член литературного объединения «Возрождение», башкирский автор, создающий литературу для детей, победитель городских литературных конкурсов г. Салават «Родники вдохновения», в номинации «Белый лист кладу перед собой» городского литературно-творческого конкурса, посвящённого 100-летию образования Республики Башкортостан и народного поэта Мустая Карима (2019 г.), финалист литературной премии «Лукоморье-2026».
🌐 Регистрация.
Проект «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив и в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа.
ВКонтакте | Rutube | МАХ
#ЯзыковаяАртРезиденция
❤3
📝 В День родных языков России, 8 сентября, в России пройдёт Всероссийский диктант «Россия — дом народов».
Традиционно в регионах будут организованы очные площадки диктанта. Текст можно будет написать на всех языках народов РФ.
Впервые россияне смогут написать диктант в онлайн-формате на специальной платформе от
Рувики — нужно только зарегистрироваться по ссылке. Текст будет доступен на 21 языке, представленном в интернет-энциклопедии.
Проект реализуется Домом народов России совместно с АНО «Интернет-энциклопедия «Рувики» при поддержке ФАДН России, Института языкознания РАН и Фонда «Тотальный диктант».
🌐 Подробнее...
#ДомНародовРоссии
#ГодЕдинстваНародовРоссии
Целью инициативы является популяризация русского языка как государственного языка РФ, государственных языков республик нашей страны, языков с официальным статусом и иных языков.
Традиционно в регионах будут организованы очные площадки диктанта. Текст можно будет написать на всех языках народов РФ.
Впервые россияне смогут написать диктант в онлайн-формате на специальной платформе от
Рувики — нужно только зарегистрироваться по ссылке. Текст будет доступен на 21 языке, представленном в интернет-энциклопедии.
Проект реализуется Домом народов России совместно с АНО «Интернет-энциклопедия «Рувики» при поддержке ФАДН России, Института языкознания РАН и Фонда «Тотальный диктант».
🌐 Подробнее...
#ДомНародовРоссии
#ГодЕдинстваНародовРоссии
❤4
✨ Сентябрь в Башкортостане — время, когда гостеприимство, история и творчество сливаются в один большой праздник.
С 4 по 6 сентября в Стерлитамаке пройдёт фестиваль гостеприимства «Купец 2.0», который станет частью празднования 260-летия города. Гостей ждут ярмарки, мастер-классы, выступления творческих коллективов и, конечно, богатая национальная кухня — всё то, чем славится башкирская земля.
А с 24 по 28 сентября в Уфе, в обновлённом Театре кукол, стартует Международный фестиваль театров кукол «Курсак-фест». Это событие соберёт лучшие кукольные коллективы, чтобы показать, что искусство не знает возраста и языка — оно говорит с каждым зрителем напрямую, через эмоции и образы.
Рәсәй халыҡтары берҙәмлеге йылы менән!
С Годом единства народов России!
—
Сообщество языковых активистов новых медиа
#ГодЕдинстваНародовРоссии #Башкортостан #КультураНародов #БашкирскийЯзык
С 4 по 6 сентября в Стерлитамаке пройдёт фестиваль гостеприимства «Купец 2.0», который станет частью празднования 260-летия города. Гостей ждут ярмарки, мастер-классы, выступления творческих коллективов и, конечно, богатая национальная кухня — всё то, чем славится башкирская земля.
А с 24 по 28 сентября в Уфе, в обновлённом Театре кукол, стартует Международный фестиваль театров кукол «Курсак-фест». Это событие соберёт лучшие кукольные коллективы, чтобы показать, что искусство не знает возраста и языка — оно говорит с каждым зрителем напрямую, через эмоции и образы.
Рәсәй халыҡтары берҙәмлеге йылы менән!
С Годом единства народов России!
—
Сообщество языковых активистов новых медиа
#ГодЕдинстваНародовРоссии #Башкортостан #КультураНародов #БашкирскийЯзык
❤3
✨ Сентябрь в Карелии — время, когда осенний ветер подхватывает звуки музыки, а древние традиции оживают в танце и слове.
Грядущая осень обещает быть богатой на культурные события. С 4 по 6 сентября в городе Сортавала пройдёт большой образовательный семинар-практикум по традиционной и современной хореографии в рамках проекта «Карелия танцевальная». Профессионалы и любители народного танца соберутся вместе, чтобы сохранять и развивать хореографическое наследие региона.
А с 24 по 27 сентября в Петрозаводске состоится XXXIII Международный конкурс-фестиваль музыкально-художественного творчества «Сокровища Карелии». Это событие, которое уже много лет объединяет талантливых исполнителей и мастеров со всей страны.
Завершит череду осенних праздников XXIV Международный фестиваль-конкурс «Карельские перезвоны», который пройдёт в Кондопоге с 24 по 27 октября.
Hyvyä Venäjän kanšojen yhtenäišyyven vuotta!
С Годом единства народов России!
—
Сообщество языковых активистов новых медиа
#ГодЕдинстваНародовРоссии #Карелия
Грядущая осень обещает быть богатой на культурные события. С 4 по 6 сентября в городе Сортавала пройдёт большой образовательный семинар-практикум по традиционной и современной хореографии в рамках проекта «Карелия танцевальная». Профессионалы и любители народного танца соберутся вместе, чтобы сохранять и развивать хореографическое наследие региона.
А с 24 по 27 сентября в Петрозаводске состоится XXXIII Международный конкурс-фестиваль музыкально-художественного творчества «Сокровища Карелии». Это событие, которое уже много лет объединяет талантливых исполнителей и мастеров со всей страны.
Завершит череду осенних праздников XXIV Международный фестиваль-конкурс «Карельские перезвоны», который пройдёт в Кондопоге с 24 по 27 октября.
Hyvyä Venäjän kanšojen yhtenäišyyven vuotta!
С Годом единства народов России!
—
Сообщество языковых активистов новых медиа
#ГодЕдинстваНародовРоссии #Карелия
❤4
🎥 Видеозапись онлайн-квартирника с Альбиной Кашаповой
Запись творческой встречи в рамках проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова». Гость — резидент Альбина Кашапова (поэтесса, детский писатель, журналистка).
В выпуске:
— творческий путь: от публикаций в газете до авторской передачи;
— новый рассказ про оживший камень;
— идея детской анимационной передачи о химических процессах и промышленности;
— впечатления от выездной программы на Алтае.
В блоке вопросов и ответов: рождение идей, поиск аудитории и важность начала творческого процесса.
Видео доступно.
Смотрите и вдохновляйтесь.
Следующий гость — писатель из Кызыла Самбажык Сандак. Эфир в воскресенье, 20 сентября, 11:00 мск.
🌐 Регистрируйтесь на встречу.
Проект «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив и в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа.
#ЯзыковаяАртРезиденция
Запись творческой встречи в рамках проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова». Гость — резидент Альбина Кашапова (поэтесса, детский писатель, журналистка).
В выпуске:
— творческий путь: от публикаций в газете до авторской передачи;
— новый рассказ про оживший камень;
— идея детской анимационной передачи о химических процессах и промышленности;
— впечатления от выездной программы на Алтае.
В блоке вопросов и ответов: рождение идей, поиск аудитории и важность начала творческого процесса.
Видео доступно.
Смотрите и вдохновляйтесь.
Следующий гость — писатель из Кызыла Самбажык Сандак. Эфир в воскресенье, 20 сентября, 11:00 мск.
🌐 Регистрируйтесь на встречу.
Проект «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив и в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа.
#ЯзыковаяАртРезиденция
❤2🔥2👏1
Главным событием сентября для ненецкого народа станет празднование Дня образования Ненецкого автономного округа, которое традиционно проходит во второе воскресенье месяца.
11 сентября в Нарьян-Маре развернутся народные гуляния, а центральной площадкой станет гастрономический фестиваль «Тундра», где гости смогут попробовать блюда ненецкой, ямало-ненецкой, коми, чукотской и других северных кухонь, поучаствовать в конкурсах и мастер-классах. Для детей подготовят праздник «Будущее НАО», а вечером на сцену выйдут звёзды российской эстрады.
С 24 сентября по 10 декабря в Пуровском районе состоится познавательная программа «Путешествие к истокам Ямала», посвящённая искусству и традициям коренного населения Ямало-Ненецкого автономного округа.
Россия’хана илена" тода" ненэцие" тэнс" по' нгэява'!
С Годом единства народов России!
—
Сообщество языковых активистов новых медиа
#ГодЕдинстваНародовРоссии #НенецкийЯзык
11 сентября в Нарьян-Маре развернутся народные гуляния, а центральной площадкой станет гастрономический фестиваль «Тундра», где гости смогут попробовать блюда ненецкой, ямало-ненецкой, коми, чукотской и других северных кухонь, поучаствовать в конкурсах и мастер-классах. Для детей подготовят праздник «Будущее НАО», а вечером на сцену выйдут звёзды российской эстрады.
С 24 сентября по 10 декабря в Пуровском районе состоится познавательная программа «Путешествие к истокам Ямала», посвящённая искусству и традициям коренного населения Ямало-Ненецкого автономного округа.
Россия’хана илена" тода" ненэцие" тэнс" по' нгэява'!
С Годом единства народов России!
—
Сообщество языковых активистов новых медиа
#ГодЕдинстваНародовРоссии #НенецкийЯзык
❤3🤡1
✨ Приглашаем на онлайн‑квартирник в рамках проекта «Языковая арт‑резиденция. Музыка слова».
20 сентября в 11:00 (мск) — новая встреча в онлайне!
На связь выйдет Самбажык Сандак — актёр, музыкант и писатель, заместитель председателя Союза писателей Республики Тыва, неоднократный победитель республиканских конкурсов поэзии и прозы.
Вместе с ним выступят его друзья и единомышленники:
✅ Бай‑Белек Монгуш — методист Международной академии «Хөөмей»;
✅ Соруктуг Шивитпей — член Союза писателей Республики Тыва.
Это будет живой разговор, где можно услышать не только тексты, но и истории о том, как они создавались, почувствовать интонацию, ритм и дыхание тувинского слова.
📀 Регистрация по ссылке.
Проект «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив и в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа.
ВКонтакте | Rutube | МАХ
#ЯзыковаяАртРезиденция
20 сентября в 11:00 (мск) — новая встреча в онлайне!
На связь выйдет Самбажык Сандак — актёр, музыкант и писатель, заместитель председателя Союза писателей Республики Тыва, неоднократный победитель республиканских конкурсов поэзии и прозы.
Вместе с ним выступят его друзья и единомышленники:
✅ Бай‑Белек Монгуш — методист Международной академии «Хөөмей»;
✅ Соруктуг Шивитпей — член Союза писателей Республики Тыва.
Это будет живой разговор, где можно услышать не только тексты, но и истории о том, как они создавались, почувствовать интонацию, ритм и дыхание тувинского слова.
📀 Регистрация по ссылке.
Проект «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» реализуется Ресурсным центром в сфере национальных отношений при поддержке Президентского фонда культурных инициатив и в партнёрстве с Сообществом языковых активистов новых медиа.
ВКонтакте | Rutube | МАХ
#ЯзыковаяАртРезиденция
❤3🔥1