CLIC news 📢
382 members
80 photos
52 links
Download Telegram
to view and join the conversation
---------- English version below ----------

Ces vacances d'été viennent à point nommé et sont cette année, plus encore que les autres, bien méritées ! La session d’examen enfin terminée, le comité CLIC aimerait vous souhaiter de très belles vacances d’été et beaucoup de repos avant le début de votre nouvelle année académique. Que ces vacances puissent nous faire oublier les mauvais jours passés et nous ressourcer pour l'année à venir !

La CLIC qui vous aime ❤️💙

---------- Version française au dessus ----------

These summer holidays come at the right time and are this year, even more than the others, well deserved! The exam session is finally over, therefore the CLIC committee would like to wish you a wonderful summer vacation and lots of rest before the start of your new academic year. That these holidays can make us forget the past bad days and recharge our batteries for the year to come!

CLIC who loves you ❤️💙
---------- English version below ----------

Ce message concerne les étudiant.e.s et collaborateur.trice.s ayant procédé à la précommande de leur(s) pull(s) de Faculté.

Vos pulls de Faculté sont prêts à être distribués ! Nous allons donc organiser une distribution ce weekend en respectant toutefois un certain nombre de règles :


La distribution aura lieu sur 2 jours, soit le 12 septembre de 13h00 à 16h00 et le 13 septembre de 9h00 à 17h00. Nous vous proposerons plusieurs slots de 1 heure afin de ne jamais avoir plus de 30 personnes sur place par heure. Vous êtes invité.e.s à remplir le Doodle envoyé il y a quelques minutes pour choisir votre heure de passage 

Vous devrez venir seul.e et muni.e d'un masque !!!

Du gel hydroalcoolique vous sera mis à disposition.

Veillez à amener votre carte Camipro.

Nous vous conseillons de laver vos pulls après réception à 30°C maximum afin de conserver la broderie dans un meilleur état.


Pour celles et ceux qui ne pourront pas venir récupérer leur(s) pull(s), la CLIC prévoira des solutions. On vous contactera donc une nouvelle fois après le début du semestre.


La CLIC qui vous aime 


---------- Version française ci-dessus ----------


This message concerns students and collaborators who have pre-ordered their Faculty sweater(s).


Your Faculty sweaters are ready to be distributed! We are therefore organizing a distribution this weekend by following however a certain number of rules:


The distribution will take place over 2 days, i.e. September 12th from 1pm to 4pm and September 13th from 9am to 5pm. We will offer you several 1-hour slots so that you never have more than 30 people on site per hour. You are invited to complete the Doodle sent a few minutes ago to choose your time of passage.

You will have to come alone and must wear a mask!!! 

Hydroalcoholic gel will be made available to you.

Bring your Camipro card.

We advise you to wash your sweaters after reception at 30°C maximum in order to keep the embroidery in a better condition.


For those who cannot come and pick up their sweater(s), CLIC will provide other solutions later in the semester. We will therefore contact you again after the start of the semester.


CLIC who loves you
Salut aux étudiant.e.s en ICs ! Nous souhaiterions particulièrement souhaiter la bienvenue aux nouveaux.elles arrivant.e.s dans nos magnifiques sections ! Au plaisir de vous rencontrer à nos nombreux futurs événements, nous vous souhaitons un agréable début au sein de notre Faculté. N’oubliez pas de garder les distances et de vous protéger les uns les autres en vous munissant de vos masques 😉

La CLIC qui vous aime ❤️💙

----------

Hello to the IC students! We would particularly like to welcome our newcomers to our wonderful sections! We are really looking forward to meeting you at our many future events and we wish you a pleasant start in our Faculty. Remember to keep your distances and protect each other by wearing your masks 😉

CLIC who loves you ❤️💙
La CLIC recrute des équipier.ère.s pour aider et participer à l'organisation de nombreux événements pour notre Faculté. Certains postes sont encore libres, alors n'hésitez pas à rejoindre l'un des pôles suivants :

- équipe IT : S’occuper de la gestion des services informatiques CLIC, gestion et développement de notre site Web. Utilisation des langages et outils suivants : TypeScript, NodeJS, SASS / CSS, Docker, shell Unix. Responsable IT : Hugo El Guedj (@billjobs42)
- équipe Sponsoring : Collaborer et négocier avec différents partenaires et entreprises, d'amasser des $$$ et te forger de nombreux contacts dans le milieu professionnel. Responsable sponsoring : Arthur Vignon (@arthurvignon)
- équipe Événementiel : Mettre en place les événements CLIC, participer à l’organisation de l’animation au sein de ta Faculté. Responsables événementiel : Manon Michel et Kevin Faustini (@manon_michel et @kvnfstn)

Contactez-nous à clic@epfl.ch ou via les @ si vous souhaitez plus d'informations ou si vous souhaitez rejoindre l'un des postes proposés. Nous serons ravis de vous accueillir dans notre grande équipe !

----------

CLIC is recruiting team members who would like to help and participate in organizing many events for our Faculty. Some spots are still free, so feel free to join one of the following poles:

- IT team: Take care of the management of CLIC IT services, such as the management and development of our website. Make use of languages ​​and tools like : TypeScript, NodeJS, SASS / CSS, Docker, Unix shell. The IT manager is Hugo El Guedj (@billjobs42)
- Sponsoring team: Collaborate and negotiate with various partners and companies in order to collect $$$ and forge many contacts for your professional life. The Sponsoring manager is Arthur Vignon (@arthurvignon)
- Event team: You want to set up the famous CLIC events and participate in the organization of many animations within your Faculty. The Event managers are Manon Michel and Kevin Faustini (@manon_michel and @kvnfstn)

Contact us at clic@epfl.ch or via our @ if you want more information or if you wanna join one of the above positions. We will be delighted to welcome you into our great team!
Notre sponsor Oracle, entreprise réputée mondialement dans les domaines de Databases, Machine Learning, Programming languages et Graph Analytics, et plein d'autres, recherche de nombreux.ses stagiaires dans tous ses domaines. Les stages vous sont proposés en télé-travail et vous donnent la chance de contribuer à des outils tel que GraalVM.         
        
Ces stages proposent à l'étudiant.e d’effectuer de la recherche dans l’un des domaines ci-dessus, ce qui est un grand avantage pour votre bagage professionnel et également une possibilité d’y effectuer votre Projet De Master. Un grand nombre d’étudiant.e.s, qui sont actuellement stagiaires en remote, sont très satisfait.e.s de l'environnement, du suivi et des compétences acquises, ce qui nous pousse d’autant plus à vous inciter à rejoindre leurs équipes.        
        
Vous pouvez trouver ces stages ainsi que leurs détails sur la plateforme ISA, sous l’onglet “Stages et PDM en entreprise” puis recherchez Oracle Labs. N’oubliez pas, chaque profil est intéressant tant qu’il montre volonté et motivation, n’hésitez plus et postulez !   
     
-----------

Our sponsor Oracle, a globally renowned company in the fields of Databases, Machine Learning, Programming languages ​​and Graph Analytics, to name a few, is seeking numerous interns for their company in all of their fields. The majority of its internships are offered in remote and give you the opportunity to discover tools such as GraalVM.         
        
Some of the internships offer the student the possibility to do research in one of the above fields, which is a great advantage for your professional background as well as a chance to apply for a Master Thesis. A large number of students, who are working remotely, are very satisfied with the environment, the follow-up and the skills acquired, which pushes us all the more to encourage you to join their team.        
        
You can find the internships offered and their details on the ISA platform, under the tab "Internships and Master Projects in entreprise", after looking for Oracle Labs. Remember, every profile is interesting when it shows willingness and motivation, don't hesitate and go apply!

CLIC who loves you 💙
The association of computer science students at ETH Zurich (VIS) invites you to VIScon Digital! Come on a journey through the universe of computer science, engineering and entrepreneurship. Visit exciting talks by engineers, researchers and business leaders - online or at ETH. VIScon wants to show you everything you don’t usually see in lectures. They hope to welcome you online or at ETH. For more information visit their website: https://viscon.ethz.ch

VIS who also loves you 💛

----------

L'association des étudiant.e.s en IC de l'ETH Zurich (VIS) vous invite à VIScon Digital ! Partez à la découverte de l'univers de l'informatique, de l'ingénierie et de l'entrepreneuriat. Participez aux nombreux talks passionnants d'ingénieur.e.s, de chercheur.euse.s et de chef.fe.s d'entreprise - en ligne ou à l'ETH. VIScon veut vous montrer tout ce que vous ne voyez pas habituellement dans vos cours et a hâte de vous voir. Pour plus d'informations, visitez leur site web: https://viscon.ethz.ch

VIS qui vous aime aussi 💛
Tu es l’un.e de nos heureux.ses détenteur.trice.s de pull de Faculté IC ? Alors prends part à notre jeu photo Instagram qui consiste à ce que tu prennes ta meilleure pose photo tout en arborant ton magnifique pull de Faculté ! Que tu sois seul.e, avec tes ami.e.s, debout, assis.e ou en train de jongler avec des bâtons en feu, poste ta meilleure photo sur ta story Instagram et n’oublie pas de taguer la CLIC. Nous acceptons uniquement les participations via Instagram ou email à clic@epfl.ch.

Emparez-vous de votre appareil photo et foncez nous envoyer votre meilleur chef-d’oeuvre !

P.S.: La meilleure photo fera partie du design de notre prochaine affiche de commande de pulls !

La CLIC qui vous aime ❤️💙

----------

Are you one of our lucky IC Faculty sweater holders? If so, take part in our Instagram photo contest which consists of posing for the best picture while wearing your beautiful Faculty sweater! Whether you are alone, with your friends, standing, sitting or juggling with burning sticks, post your best photo on your Instagram story and don't forget to tag CLIC. We only accept participation via Instagram or mail at clic@epfl.ch.

Grab your camera and go send us your best masterpiece!

P.S.: The best picture will be part of the design of our next sweater order posters!

CLIC who loves you ❤️💙
La CLIC t’invite à son nouvel événement mémorable : Hello World - Les Welcome Games IC !!! Participe seul.e ou en équipe (max. 3 membres) à nos nombreux jeux et collecte le plus de points possible pour peut-être gagner l'un de nos nombreux lots ! Seul.e.s 100 étudiant.e.s peuvent s'inscrire par plage horaire disponible (il y en a 3), alors dépêche-toi de t’inscrire sur ce lien. L'EPFL t’autorise à venir sur le campus pour participer à notre événement, alors n'oublie pas de te munir de ton plus beau masque !

------

CLIC invites you to its very special new event: Hello World - The IC Welcome Games !!! Take part alone or in a team (max. 3 members) in our many games and collect as many points as you can to perhaps win one of our many prizes! Only 100 students can register per available time slot (3 of them) on the following link. EPFL allows you to come to campus to participate in our event, so don't forget to wear your most beautiful mask !

Let the IC Games begin !!!

CLIC who loves you ❤️💙
Bonjour à tout le monde,

Nous vous rappelons que l'Assemblée Générale Ordinaire de la CLIC a lieu ce soir à 19h00 en INJ 218 ! Voici également le lien du Zoom meeting pour les personnes ne pouvant pas nous rejoindre.
Au plaisir de vous y voir nombreux,

La CLIC qui vous aime ❤️💙

—————

Hello to everybody,

We wish to remind you that the CLIC General Assembly will be held tonight at 7:00pm. in INJ 218 ! Here is the link to the Zoom meeting for the people who won't be able to join us.
We hope to see many of you there,

CLIC who loves you ❤️💙
Coucou,

Il reste encore quelques places pour Hello World - Les Welcomes Games IC, alors motive tes ami.e.s et inscris toi pour participer à nos jeux IC.
N'oublie pas que tu peux gagner beaucoup de lots (et vraiment très beaux) !!!

La CLIC qui vous aime 💙

----------

Hello,

There are still some spots left for Hello World - The IC Welcomes Games, so motivate your friends and register to participate in our IC games.
Don't forget that you can win lots of great prizes !!!

CLIC who loves you 💙
Dernier rappel: Hello World - Les Welcome Games IC a lieu aujourd'hui !!! Participe seul.e ou en équipe (max. 3 membres) à nos nombreux jeux et collecte le plus de points possible pour peut-être gagner l'un de nos nombreux lots ! Dépêche-toi de t’inscrire sur ce lien. L'EPFL t’autorise à venir sur le campus pour participer à notre événement, alors n'oublie pas de te munir de ton plus beau masque !

—————

Last Deadline: Hello World - The IC Welcome Games is taking place today!!! Take part alone or in a team (max. 3 members) in our many games and collect as many points as you can to perhaps win one of our many prizes! Go register on the following link. EPFL allows you to come to campus to participate in our event, so don't forget to wear your most beautiful mask!

Let the IC Games begin!!!

CLIC who loves you ❤️💙
Notre commission Game* a rejoint Instagram ! Pour rappel, Game* vous propose de nombreux ateliers, conférences et pleins d'événements sur le campus de l'EPFL autour des jeux vidéos ! Allez donc les suivre pour découvrir leur nombreuses activités qui débutent dès la semaine prochaine 😉 Vous pouvez également les suivre sur Telegram: @clicgamestar

—————

Our commission Game* has joined Instagram! As a reminder, Game* offers many workshops, conferences and lots of events on the EPFL campus around the theme of video games! Go follow them to discover their many incoming activities, which are already starting next week 😉 You can as well follow them on Telegram: @clicgamestar
La CLIC souhaite te rappeler que la fin de notre jeu photo Instagram a été repoussée suite à la demande de nos étudiant.e.s ! N’oublie pas: que tu sois seul.e, avec tes ami.e.s, ou en train de sauter dans une piscine à boules, poste ta meilleure photo sur ta story Instagram et n’oublie pas de taguer la CLIC. Nous acceptons uniquement les participations via Instagram ou email à clic@epfl.ch.

P.S.: La meilleure photo fera partie du design de notre prochaine affiche de commande de pulls !

La CLIC qui vous aime ❤️💙

----------

CLIC wishes to remind you that the deadline of our Instagram photo contest has been postponed following the request of our students. Don’t forget: whether you are alone, with your friends, or jumping in a pool full of colorful balls, post your best photo on your Instagram story and don't forget to tag CLIC. We only accept participation via Instagram or mail at clic@epfl.ch.

P.S.: The best picture will be part of the design of our next sweater order posters!

CLIC who loves you ❤️💙
Est-ce que vous aimez les jeux vidéo ?

Co-organisé par la commission Game* et l'UNIL Gamelab, Games on Campus est une série de conférences qui se tiendront chaque mois dans le but de dresser un état des lieux des activités et des recherches liées au jeu vidéo sur le campus de l’UNIL et de l’EPFL. La première édition se tiendra le 29 octobre de 12h30 à 14h00 sur Twitch. Elle donnera la parole à la CLIC, à l'association Pixels de l'UNIL ainsi qu'au Musée Bolo et à PolyLAN.

CLIC et Game* qui vous aiment ❤️💙💛

----

Do you like video games?

Co-organized by the Game* (Game star) commission and UNIL Gamelab, Games on Campus is a series of conferences that will be held each month with the aim of gathering all activities and research related to video games held on the UNIL and EPFL campus. The first edition will be held on 29th October from 12:30pm. to 2:00pm. on Twitch. It will give the floor to the CLIC, the Pixels association of UNIL as well as the Bolo Museum and PolyLAN.

CLIC and Game* who love you ❤️💙💛
Together, l’un des sponsors de la CLIC, a le plaisir de vous convier à leur prochain événement, l’IT Day Romandie qui aura lieu pour la première fois en format virtuel via Microsoft Teams le lundi 16 novembre 2020 de 14h30 à 17h30 !

Tu es étudiant.e. ou diplômé.e. en IT et tu es à la recherche d’un premier emploi ou d’un programme de formation au sein d’une entreprise de renom ? Tu souhaites prendre part à de nombreuses présentations, des CV checks, du réseautage mais aussi saisir la chance d’être recruté par Banque Pictet ou ELCA ?

Alors ne rate pas cette occasion et fonce t’inscrire gratuitement avant le 1er novembre ! Pour plus de détails, tout le programme figure ici.

------

Together, one of the fabulous CLIC sponsors, is pleased to invite you to their next event, the IT Day Romandie which will take place for the first time in virtual format via Microsoft Teams on Monday, 16th November 2020 from 2:30pm to 5:30pm !

Are you a student or graduate in IT and looking for a first job or a training program with a reputable company? You want to take part in numerous presentations, CV checks, networking but also take the chance of starting your recruitment process, in particular for positions at Pictet Bank or ELCA ?

So don't miss this opportunity and go register for free before November 1st! For more details, the entire program is listed here.