Смотрим трейлер и запоминаем новую лексику:

to make one's mark — оставить след / заявить о себе
to take calculated risks — идти на оправданный риск
to chance smth — рисковать чем-либо, ставить на кон
to barely know someone — едва знать
а privileged life — привилегированная жизнь
a guilty secret — постыдная тайна / «грешок»
to tip the scales (against / in favor of) — склонить чашу весов (против / в пользу)
to be in touching distance — быть на расстоянии вытянутой руки, почти достичь цели
to be permitted — иметь разрешение
to have a mind of one's own — иметь свое мнение / думать своей головой
to keep in a cage — держать в клетке / взаперти
the hunt is on — охота началась / игра началась
a сhase — погоня
a trap — ловушка