👈 کاربرد اصطلاح Whoop Ass در انگلیسی

..🌀💮🌀.. ..🌀💮🌀..

→ Ex: I'll Open up a can of whoop ass.

✍ خب Open up یعنی در قوطی یا کنسرو رو باز کردن. Can هم بعنوان اسم یعنی "قوطی، کنسرو". اما (Whoop Ass) هم نکته جالبی داره!
دهه شصتیا (!) و ماقبل حتماً کارتون معروف "ملوان زبل" رو دیدن! اگه یادتون باشه ملوان زبل موقع دعوا از جیبش صابون مراغه که نه، یه قوطی اسفناج در می آورد و میزد همه رو یه وری می‌کرد!

✍ اون زمان ‌ها میزان آهن موجود در اسفناج به اشتباه ۱۰ برابر بیشتر از اون چیزی که واقعاً بود معرفی شد و همین اشتباه به واسطه این کارتون به تنهایی باعث شد که تو ایالات متحده مصرف اسفناج بین کودکان تا ٣ برابر بیشتر بشه! که البته کودکان ایرانی هم از این کلاه گشاد بی نصیب نبودن!

..❗️💡❓.. ..❓💡❗️..

✍منظور از Whoop Ass همون کنسروا هستن. امروزه وقتی کسی میگه:

→ I'm going to open up a can of whoop ass on him.
☜ یعنی تصمیم داره کسی رو حسابی کتک بزنه.

→ If you mess with me, I'll open up a can of whoop ass!
☜ به پرو پام بپیچی، میزنم لهو لوردت میکنما!

⚠️ نکته:
این اصطلاح دیگه خیلی رایج نیست و اگر کسی از دست شخص دیگه ‌ای عصبانی باشه از این استفاده نمیکنه چون بیشتر جنبه طنز داره!

..🌀💮🌀.. ..🌀💮🌀..

#Expression - اصطلاح

🔴⚫️🔴⚫️🔴⚫️🔴⚫️
@classnum
آدرس کانال رابه دوستان خودمعرفی کنید.
🔴⚫️🔴⚫️🔴⚫️🔴⚫️🔴

🎈جشن تولد
🎈A Birthday Party

🎁پیچاندن/ کادو پیچ کردن
🎁wrap

🤚آوردن
🤚Bring

😇آرزو کردن
😇 make a wish

😗خاموش کردن/فوت کردن
😗 blow out

🎀هدیه
🎀 present/gift

🎥فیلم برداری ویدیویی
🎥 videotape

🎊تزیینات
🎊 decorations

🔸Source of information:
💯 #Oxford_picture_dictionary

#idiom

#اصطلاحات_کاربردی 🗣

♦️اصطلاح #if_only به منظور
بيان آرزو, خواسته يا حسرت گوينده است.

📝 به مثال های زیر توجه کنید:

1⃣ If only they save his life.
⛈چی مي شه اگر جونش رو نجات بدهند.

2⃣ If only he did't leave here.
☁️چی مي شد اگر از اينجا نمی رفت.

3⃣ if only I had listened to you.
🌧ای کاش به حرفت گوش مي دادم.

‌ ⚜ﻓﺮﻕ ﺑﻴﻦ
Type & Kind
ﻭ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺁﻧﻬﺎ
.
.
ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺜﺎﻝ ﺩﻗﺖ ﻛﻨﻴﺪ :
🍇This type of fruit has many different kinds
🍷ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﻣﻴﻮﻩ؛ ﺍﻧﻮﺍﻉ ‏(ﮔﻮﻧﻪ ‏) ﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺩﺍﺭﺩ
.
Type VS Kind
.
Type
ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻭ ﻣﻌﻤﻮﻻ " ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﮔﺮﻭﻩ ﻭ ﺩﺳﺘﻪ ﺑﻨﺪﻱ
ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻴﺸﻪ ﺍﻣﺎ
Kind
ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻭ ﻣﻌﻤﻮﻻ " ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺯﻳﺮ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮ
ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺩﺍﺭﻩ.
ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻴﺸﻪ ﺧﻴﻠﻲ ﻭﻗﺘﻬﺎ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ﻫﻢ
ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻴﻜﻨﻨﺪ .
.
ﻣﺜﺎﻝ :
🍇what kind of car do you drive ?
🍷ﭼﻪ ﻧﻮﻉ ﻣﺎﺷﻴﻨﻲ ﺳﻮﺍﺭ ﻣﻴﺸﻲ؟ /ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻧﻮﻉ ﻣﺎﺷﻴﻦ
ﺧﺎﺹ /
ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﻫﺎ؛ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ
ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺧﺎﺹ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺩﺍﺭﻩ
ﺟﻮﺍﺏ :
Pride 111
ﭘﺮﺍﻳﺪ 111
.
🍇what Type of car do you drive ?
🍷ﭼﻪ ﻧﻮﻉ ‏( ﺗﻴﭗ‏) ﻣﺎﺷﻴﻦ ‏(ﻫﺎﻳﻲ ‏) ﺳﻮﺍﺭ ﻣﻴﺸﻲ؟ ‏( ﺩﻭﺳﺖ
ﺩﺍﺭﻱ‏)
ﻣﺜﻼ "؛ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﻫﺎﻱ ﻫﺎﺗﭻ ﺑﻚ ﺭﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ
‏( ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﺯ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺷﻮﻥ‏)
ﺟﻮﺍﺏ :
A Hatchback
.
ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻭ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﻴﺸﺘﺮ :
.
🍇Grape is a "type" of fruit but Asgari(Angoor bi
doone) is a "kind" of grape .
🍷ﺍﻧﮕﻮﺭ ﻧﻮﻋﻲ ﻣﻴﻮﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﻋﺴﮕﺮﻱ ‏( ﺍﻧﮕﻮﺭ ﺑﻲ ﺩﻭﻧﻪ‏)
ﻧﻮﻋﻲ ﺍﺯ ﺍﻧﮕﻮﺭﻫﺎﺳﺖ

#گرامر #قواعد

🔴بررسی کاربرد if در چند جمله

✅I'll come if necessary
اگه ضروری باشه میام.

✅You can go if you want
اگه بخوای میتونی بری.

✅If I were you I do it
اگه جات بودم اینکارو میکردم.

✅I will go there even if it rains
اونجا خواهم رفت حتی اگه بارون بیاد.

✅How can I tell if I’m really in love
چجوری میتونم بگم اگه واقعا عاشق باشم ؟!

✅She asked him if he was a student at this school
ازش پرسید که ایا در این مدرسه دانش اموزه بوده.

✅What would you do if you saw a man from another planet
اگه یه نفر از یه سیاره دیگه رو ببینی چکار میکنی ؟!

✅I'm willing to take care of your children ifyou want me
اگه ازم بخوای ، مشتاقم که از فرزندانت نگه داری کنم.

✅I’d loke to exchange this for a larger size , if it’s possible
اگه امکانش باشه میخوام اینو با یه سایز بزرگ تعویض کنم.

✅if you only had one more week to live, what would you spend your time doing
اگه فقط یه هفته دیگه برای زندگی داشتی ،وقتتو با چه کاری میگذروندی ؟

✅I think my English Sklils would iprove quickly , if I talked more often with a native speakeral
فکر میکنم اگه بیشتر وقتها با متکلمان بومی حرف میزدم مهارت انگلیسی من به سرعت بهبود پیدا میکرد.

♦️ نکته گرامری:

کاربرد unique در زبان انگلیسی

🔷 در این مقاله به بررسی کاربرد unique در زبان انگلیسی می پردازیم.

Unique


🔷کاربرد unique در زبان انگلیسی
کلمه ی unique را هنگامی به کار می بریم که بخواهیم بگوییم چیزی از ویژگی های و کیفیاتی برخوردار است که آن را از اشخاص و چیزهای دیگر متمایز می سازد:

♦️مثال:

His interpretation of the original screenplay is quite unique.

برداشت او از فیلم نامه ی اصلی بسیار بی نظیر است.

A style of folk art unique to these tribes people.

یک سبک هنر عامیانه خاص افراد این قبیله.

# لغت

✅Trump card
برگ برنده

✅Trump up
نسبت ناروا دادن

✅Trump
شیپور

✅Trump rally
تجمع برگ برنده ها

✅Trump
مغلوب ساختن ، پیشی جستن

✅trump
بازی کردن خالها (مثلا تو بازیها)

✅trump, clang, blast, tantara
صدای شیپور

✅trump
خال حاکم

✅trump
آدم خوب

🔴⚫️🔴⚫️🔴⚫️🔴⚫️
@classnum
آدرس کانال رابه دوستان خودمعرفی کنید.
🔴⚫️🔴⚫️🔴⚫️🔴⚫️🔴

Love Yourself ✨

🌳 10 کاربرد عجیب فعل DO
سری دوم 2⃣

🌳1- Perform: They are doing “Hamlet” next month.
🍐اجرا کردن: آنها "هملت" را ماه بعد اجرا می کنند.

🌳2- Copy: Can you do an Isfahani accent?
🍉کپی کردن: میتونی ادای لهجه اصفهانی رو در بیاری؟

🌳3- Finish: I have done it.
🍈پایان یافتن: تمومش کردم.

🌳4- Travel: How many miles did you do?
🍇مسافرت رفتن:چند مایل رفتی؟

🌳5- Complete a trip: We did the round trip in 2 hours.
🍅مسافرت را به اتمام رساندن: یه دور دو ساعته زدیم.

🌳6- Speed: The car was doing 90 miles per hour.
🍄سرعت: این ماشین با سرعت 90 مایل در ساعت حرکت می کند.

🌳7- Visit: We did Tokyo in 3 day.
🍋ملاقات کردن: ما سه روزه به توکیو رفتیم.

🌳8- Spend: She did a year at college.
گذراندن: او یه سال در دانشکده بود.

🌳9- Cut the hair: The hairdresser did me at 3 o’clock.
🍊کوتاه کردن مو: آرایشگر موهامو ساعت 3 کوتاه کرد.

🌳10- Suitable: This jacket won’t do for the party.
🍏مناسب بودن چیزی: این ژاکت برای مهمونی مناسب نیست.

🌵 آشنایی با 3 فعل دو کلمه ای که با off ساخته می شوند...

🔷 Call Off

🔶 به تعویق اندا ختن یا لغو کردن

📍We had to call off the meeting with the new client

🚩 مجبور شدیم قرار ملاقاتمان با مشتری جدید را لغو کنیم

▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬

🔷 Show off

🔶 پز دادن ، نمایش عمدی برای خود نمایی کردن

📍My friend likes to show off how much he knows about music

🚩 دوست من همیشه میخواهد از دانسته هایش در مورد موسیقی پز دهد و خودنمایی کند.

▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬

🔷 Live off

🔶 معنی : وابسته به کسی یا چیزی بودن برای درآمد و خرج مالی

📍My little brother lives off my parents

🚩برادر کوچکم برای خرج و مخارجش به پدر و مادرم وابسته است.


▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬

🏨 جملات پر استفاده در هتل - سری دوم - امیوارم لذت ببرید.

⛳️

🏩 Have you got a single room for tonight?
🎀 برای امشب یه اتاق یه نفره دارید؟

🏩 I'd like to stay in a double room.
🎀 اتاق دو نفره می خوام؟

🏩 Do all the rooms have air-conditioning?
🎀 همه ی اتاق ها تهویه هوا دارند؟

🏩 Is breakfast included?
🎀 صبحانه هم می دین؟

🏩 When do you serve breakfast?
🎀 صبحانه کی سرو میشه؟

🏩 How long would you like to stay at our hotel?
🎀 چه مدت مایلید در هتل ما اقامت کنید؟

🏩 Sorry, we're fully booked for tonight.
🎀 متاسفم، تمام اتاق های ما برا امشب رزرو شده اند.

🏩 Sorry, we are full up
🎀 متاسفم، جا نداریم.


🏩 I'd like to pay in cash/
🎀 مایلم با پول نقد پرداخت کنم

👹 چه کلماتی برای توصیف زشت بودن یه نفر تو انگلیسی داریم؟

▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬

🔷 Ugly
🔸زشت

🔷 Unattractive
🔸غیر جذاب

🔷 Homely
🔸 یه خورده زشت و بدون آرایش

🔷 Monsterous
🔸دیو چهره

🔷 Hideous
🔸 کریه چهره

🔷 Grotesque
🔸 بد ترکیب و زشت و حال به هم زن

🔷 Nasty
🔸 اسلنگ و به معنای زشت
▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬ ▬

🏨 جملات پر استفاده در هتل - سری اول .....

⛳️

🍇 could you please call me a taxi?
🍏 ممکنه یه تاکسی برام خبر کنید؟

🍇 do you lock the front door at night?
🍏 شبا در ورودی رو می بندید؟

🍇 the heating doesn't work
🍏 سیستم گرمایشی کار نمی کنه

🍇 one of the lights isn't working
🍏 یکی از لامپ ها کار نمی کنه

🍇 there's no toilet paper
🍏 دستمال توالت تموم شده

🍇 could you please change the sheets?
🍏 ممکنه ملافه ها رو عوض کنین؟

🍇 could I have a wake-up call at seven o'clock?
🍏 میشه منو ساعت هفت بیدار کنید؟

🍇 where do we have breakfast?
🍏 صبحانه کجا سرو میشه؟


🍇 I've lost my room key
🍏 کلید اتاقم رو گم کردم
🗣 #conversations:-)

📚 کاربرد
👉 Hardly
👉 Scarcely
👉 No sooner
👇👇👇👇👇👇👇👇

#گرامر

✍ این سه عبارت را میتوانیم برای بیان این معنا که کاری به سرعت بعد از کار دیگر رخ داده است، به کار ببریم (معمولا آن ها را با گذشته کامل به کار می بریم)

📝 به ساختار جملات توجه کنید:↙️↙️

✅ … hardly … when / before …

✅ … scarcely … when / before …

✅ … no sooner … than …

🔴 همانطور که مشاهده میکنید، Hardly و scarcely همراه با when یا beforeبه کار می روند اما no sooner با than به کار میرود.

📝 مثال ها:↙️↙️

✏️ I had hardly closed my eyes when the telephone rang. (Or: I had scarcely …)
👈 هنوز چشم هایم را نبسته بودم که تلفن زنگ زد.

✏️ I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it.
👈 هنوز در را نبسته بودم که کسی در زد.

🔴 توجه: در سبک رسمی یا ادبی معمولا این ساختار را با نظم واژگانی جا به جا شده به کار می بریم:↙️↙️

📝 مثال:↙️↙️

✏️ Hardly had I closed my eyes when I began to imagine the most fantastic shapes.
👈 هنوز چشمانم را نبسته بودم که در رویای شگرف ترین تصویرها فرو رفتم.

✏️ No sooner had she sat down than the phone rang.
👈 به محض این که نشست تلفن زنگ زد.

✏️ Scarcely had we started lunch when the door bell rang.
👈 ما هنوز ناهارمان را شروع نکرده بودیم که زنگ در به صدا در آمد.

حرف تعریف معین (the) در پاره ای از عبارات و اصطلاحات نیز به کار می رود که به شماری از آنها اشاره می کنیم:

💎 در آغاز ... at the beginning

💎 در همان موقع ... at the same time

💎 هنگام عصر... in the evening

💎 واقعیت را گفتن ... to tell the truth

💎 روی هم ... on the whole

💎 در پایان ... at the end of

💎 از طرف دیگر ... on the other hand

💎 در صبح ... in the morning

💎 عجالتا ... for the time being

💎 ضمنا ... by the way

🔴⚫️🔴⚫️🔴⚫️🔴⚫️
@classnum
آدرس کانال رابه دوستان خودمعرفی کنید.
🔴⚫️🔴⚫️🔴⚫️🔴⚫️🔴

📍Most common lies in life ...
📍برخی دروغ های رايج در زندگی ...

..🤹‍♀🎭🤹‍♂.. ..🤹‍♂🎭🤹‍♀..

⚡️ I won't laugh. I promise.
😐 نمی خندم. قول ميدم.
😐 Your table will be ready in a few minutes.
⚡ غذای شما ظرف چند دقيقه آماده می شود.
⚡ I m just kidding.
😜 شوخی کردم.
😜 I never got your text.
⚡ اصلاً پيامتو دريافت نکردم.

..🤹‍♀🎭🤹‍♂.. ..🤹‍♂🎭🤹‍♀..

⚡ I have read and agreed to the terms and conditions.
😎 شرايط را خواندم و قبول دارم.
😎 You will need to know this later in life.
⚡ بعداً لازم ميشه اين موضوع رو بدونی ها‌.
⚡ I'm fine.
😪 من خوبم.

..🤹‍♀🎭🤹‍♂.. ..🤹‍♂🎭🤹‍♀..

😪 No, I'm okay. I'm just tired.
⚡ نه، خوبم. فقط خسته ام.
⚡ Okay, just one episode.
😬 باشه فقط يه بار ديگه.
😬 I'm on my way.
⚡ تو راهم.
⚡️ Sorry my parents said no.
😏 ببخشيد والدينم اجازه ندادند.

..🤹‍♀🎭🤹‍♂.. ..🤹‍♂🎭🤹‍♀..

#Informative - آموزنده

🍃اصطلاح کاربردی...
🍃How come...

📃how come you never married?
✍چطور شد که هرگز ازدواج نکردی ؟

📃How come you're not attending the conference?
✍چطور شد که درکنفرانس شرکت نکرده ایی؟

📃How come you missed the train?
✍چطور شد که قطار رو از دست دادی؟

📃How come you got an invitation and not me?
✍چطور شده که تو دعوتنامه گرفته ایی و من نگرفته ام؟

📃How come you never visit us anymore?
✍چطورشد که دیگه به دیدن ما نمیایی؟

📃How come you're so late?
✍چرا/چطور شد که اینقدردیرکردی؟
🌲🌳🌲🌳🌲🌳🌲🌳