- Viral: ویروسی
- Diseases: بیماری‌ها
- Comprehensive: جامع
- Overview: بررسی کلی
- Viral diseases: بیماری‌های ویروسی
- represent: نشان می‌دهند
- diverse: متنوع
- array: آرایه
- illnesses: بیماری‌ها
- caused: ایجاد شده
- by: توسط
- viruses: ویروس‌ها
- are: هستند
- microscopic: میکروسکوپی
- pathogens: پاتوژن‌ها
- that: که
- infect: آلوده می‌کنند
- living: زنده
- organisms: موجودات
- These: این‌ها
- diseases: بیماری‌ها
- pose: ایجاد می‌کنند
- significant: قابل توجه
- challenges: چالش‌ها
- to: به
- global: جهانی
- public: عمومی
- health: سلامت
- due to: به دلیل
- their: آن‌ها
- rapid: سریع
- transmission: انتقال
- potential: پتانسیل
- for: برای
- high: بالا
- morbidity: مرگ و میر
- mortality: مرگ و میر
- intricate: پیچیده
- mechanisms: مکانیزم‌ها
- by which: توسط که
- viruses: ویروس‌ها
- evade: اجتناب می‌کنند
- immune: ایمنی
- system: سیستم
- One: یکی
- most: بیشتر
- notorious: بدنام
- viral: ویروسی
- diseases: بیماری‌ها
- is: است
- influenza: آنفولانزا
- commonly: معمولاً
- referred to as: به عنوان
- the flu: آنفولانزا
- Influenza viruses: ویروس‌های آنفولانزا
- classified into: طبقه‌بندی شده‌اند
- types: انواع
- are: هستند
- responsible: مسئول
- for: برای
- seasonal: فصلی
- epidemics: اپیدمی‌ها
- occasional: گهگاهی
- pandemics: پاندمی‌ها
- The:
- high: بالا
- mutation rate: نرخ جهش
- influenza viruses: ویروس‌های آنفولانزا
- particularly: به ویژه
- hemagglutinin: هماگلوتینین
- neuraminidase: نورآمینیداز
- surface proteins: پروتئین‌های سطحی
- facilitates: تسهیل می‌کند
- their: آن‌ها
- evasion: اجتناب
- of: از
- host: میزبان
- immune response: پاسخ ایمنی
- necessitates: نیازمند می‌کند
- annual: سالانه
- vaccine reformulation: بازسازی واکسن
- Another: یکی دیگر
- critical: بحرانی
- viral disease: بیماری ویروسی
- is: است
- the Human Immunodeficiency Virus: ویروس نقص ایمنی انسانی
- (HIV): (HIV)
- infection: عفونت
- which: که
- leads to: منجر به
- Acquired Immunodeficiency Syndrome: سندرم نقص ایمنی اکتسابی
- (AIDS): (AIDS)
- HIV: HIV
- targets: هدف قرار می‌دهد
- CD4+ T cells: سلول‌های T CD4+
- leading to: منجر به
- immune system: سیستم ایمنی
- deterioration: زوال
- heightened: افزایش یافته
- susceptibility: حساسیت
- to: به
- opportunistic infections: عفونت‌های فرصت‌طلب
- certain cancers: برخی سرطان‌ها
- Despite: با وجود
- advances: پیشرفت‌ها
- in: در
- antiretroviral therapy: درمان ضد رتروویروسی
- (ART): (ART)
- which: که
- can: می‌تواند
- suppress: سرکوب کند
- viral replication: تکثیر ویروس
- improve: بهبود بخشد
- quality of life: کیفیت زندگی
- a definitive cure: درمان قطعی
- for: برای
- HIV/AIDS: HIV/AIDS
- remains: باقی مانده است
- elusive: دست نیافتنی
- Emerging: ظهور
- viral diseases: بیماری‌های ویروسی
- such as: مانند
- those caused by: ناشی از
- the Zika virus: ویروس زیکا
- the Ebola virus: ویروس ابولا
- have demonstrated: نشان داده‌اند
- the profound impact: تاثیر عمیق
- of zoonotic spillovers: انتشار زئونوتیک
- Zika virus: ویروس زیکا
- transmitted primarily by: منتقل شده توسط
- Aedes mosquitoes: پشه‌های آئدس
- can cause: می‌تواند باعث شود
- congenital anomalies: ناهنجاری‌های مادرزادی
- such as: مانند
- microcephaly: میکروسفالی
- when: وقتی
- contracted by: آلوده شده توسط
- pregnant women: زنان باردار
- Ebola virus disease: بیماری ویروس ابولا
- characterized by: مشخص شده با
- severe hemorrhagic fever: تب خونریزی‌دهنده شدید
- has led to: منجر شده است به
- multiple outbreaks: چندین شیوع
- in Africa: در آفریقا
- with high case fatality rates: با نرخ بالای مرگ و میر
- underscoring: تاکید می‌کند
- the need for: نیاز به
- robust surveillance: نظارت قوی

- rapid response strategies: استراتژی‌های پاسخ سریع
- Moreover: علاوه بر این
- the recent outbreak: شیوع اخیر
- of: از
- the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2: کروناویروس سندرم حاد تنفسی شدید 2
- (SARS-CoV-2): (SARS-CoV-2)
- responsible for: مسئول
- the COVID-19 pandemic: پاندمی COVID-19

- has highlighted: برجسته کرده است
- the importance of: اهمیت
- global health preparedness: آمادگی سلامت جهانی
- SARS-CoV-2: SARS-CoV-2
- a novel coronavirus: یک کروناویروس جدید
- has shown: نشان داده است
- unprecedented: بی‌سابقه
- transmissibility: قابلیت انتقال
- pathogenicity: بیماری‌زایی
- leading to: منجر به
- widespread: گسترده
- morbidity: بیماری
- and: و
- mortality: مرگ و میر
- The pandemic: این پاندمی
- has catalyzed: تسریع کرده است
- the development of: توسعه
- novel: جدید
- vaccine platforms: پلتفرم‌های واکسن
- including: شامل
- mRNA vaccines: واکسن‌های mRNA
- which: که
- have shown: نشان داده‌اند
- remarkable efficacy: اثربخشی فوق‌العاده
- in preventing: در جلوگیری از
- severe disease: بیماری شدید
- Effective: مؤثر
- management of: مدیریت
- viral diseases: بیماری‌های ویروسی
- requires: نیاز دارد
- a multifaceted approach: یک رویکرد چندوجهی
- including: شامل
- vaccination: واکسیناسیون
- antiviral therapies: درمان‌های ضد ویروسی
- public health measures: اقدامات بهداشت عمومی
- continued research: تحقیقات مستمر
- into: در
- viral pathogenesis: پاتوژنز ویروسی
- and: و
- immune responses: پاسخ‌های ایمنی
- The advent of: ظهور
- next-generation sequencing: توالی‌یابی نسل بعدی
- and: و
- bioinformatics tools: ابزارهای بیوانفورماتیک
- has revolutionized: انقلاب ایجاد کرده است
- the understanding of: درک
- viral evolution: تکامل ویروسی
- and: و
- epidemiology: اپیدمیولوژی
- providing crucial insights: ارائه بینش‌های حیاتی
- for developing: برای توسعه
- targeted interventions: مداخلات هدفمند
- In conclusion: در نتیجه
- viral diseases: بیماری‌های ویروسی
- remain: باقی می‌مانند
- a formidable challenge: یک چالش بزرگ
- to global health: برای سلامت جهانی
- necessitating: نیازمند
- continuous vigilance: هوشیاری مستمر
- innovation: نوآوری
- collaboration: همکاری
- across: در سراسر
- scientific disciplines: رشته‌های علمی
- to mitigate their impact: برای کاهش تأثیر آن‌ها

No amount of regretting can change the past, and no amount of worrying can change the future; So stop the regretting and worrying, just try to relax.

هیچ میزانی از افسوس خوردن نمی‌تونه گذشته رو عوض کنه، و هیچ میزانی از نگرانی نمی‌تونه آینده رو دچار تغییر کنه؛ پس دست از افسوس خوردن و نگرانی بردار، فقط سعی کن آروم باشی.

I opened up to you😔

من سفره دلم پيشت باز کردم.

I confided in you🫠

تو رو محرم اسرارم دونستم.

7 تا اصطلاح رایج همراه ترجمه 🙂

1️⃣ Break the ice – یخ رو بشکن
(شروع کردن صحبت یا تعامل برای کاهش خجالت یا سردی در جمع) 🧊❄️

2️⃣ Hit the nail on the head – زدی به خال
(حرف یا کاری که دقیقاً درست و به‌جا باشه) 🔨🎯

3️⃣ Spill the beans – لو دادن راز
(گفتن چیزی که قرار نبوده فاش بشه) 🫘🤐

4️⃣ Burn the midnight oil – تا دیر وقت بیدار موندن
(برای انجام کاری مثل مطالعه یا کار کردن) 🕯️🌙

5️⃣ Bite the bullet – تحمل کردن شرایط سخت
(کاری سخت رو انجام دادن با وجود ترس یا سختی) 🪖⚡

6️⃣ When pigs fly – وقتی گاو پرواز کنه
(برای چیزی که هیچ‌وقت اتفاق نمی‌افته) 🐖✈️

7️⃣ Under the weather – کمی ناخوش بودن
(احساس مریضی یا بی‌حالی) 🌦️🤒

😘 اگه مفید بود ری اکشن بزنید و برای عزیزانتون بفرستید 😘
@englishmedia_ir✅️

La vie n'est pas votre ennemi
Mais la façon dont vous pensez
Peut être votre ennemi

زندگی دشمن شما نیست
اما طرز فکرتان
می‌تواند دشمن شما باشد

Aci insanları yakınlaştırırmiş
Hangimiz mutluyuz da bu kadar uzak kaldık birbirimize

میگن غم و غصه آدمارو بهم نزدیک میکنه
کدوممون خوشحالیم که این همه از هم دور موندیم !

⭕️دوره فشرده زبان ارشد و دکتری وزارت بهداشت⭕️

😍 کسب درصد ۷۰ در آزمون ارشد و دکتری 😍

❌ دوره ۴ ماهه

❌ پرداخت اقساطی

❌ برنامه مدون روزانه

فلش کارت صوتی و تصویری

فنون ترجمه و درک مطلب

تحلیل تست های اخیر

نکته و تست

تست آزمون

اطلاعات بیشتر و ثبت نام
🆔 @E_Class_Admin

به بزرگترین سوپر گروه زبان علوم پزشکی بپیوندید

https://t.me/Medical_English_Group

‌
𝗨 𝗡𝗘𝗘𝗗 𝗬𝗢𝗨𝗥𝗦𝗘𝗟𝗙 𝗡𝗢𝗧 𝗔𝗡𝗬𝗢𝗡𝗘 𝗘𝗟𝗦𝗘.
تو به خودت نیاز داری، نه به هیچ کس دیگه

You are beautiful like a dream come true..

تو مثل یه رویایی که به حقیقت تبدیل شه زیبایی :)

𝐁𝐞 𝐬𝐨 𝐛𝐮𝐬𝐲 𝐥𝐨𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐢𝐟𝐞,
𝐓𝐡𝐚𝐭 𝐲𝐨𝐮 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐧𝐨 𝐭𝐢𝐦𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐡𝐚𝐭𝐞,
𝐫𝐞𝐠𝐫𝐞𝐭 𝐨𝐫 𝐟𝐞𝐚𝐫.

اينقدر سرگرم دوست داشتن زندگيت باش كه وقت براى نفرت، حسرت و ترس نداشته باشى.💆🏻‍♀️

👈🏻چند اصطلاح بسیار کاربردی انگلیسی:

1. Break the bank
معنی: بسیار گران تمام شدن.

2. Burn the candle at both ends
معنی: بیش از حد کار یا تلاش کردن و انرژی از دست دادن.

3. Call it a day
معنی: متوقف کردن کار یا فعالیت برای آن روز.

4. Caught red-handed
معنی: دستگیر شدن در حال انجام جرم.

وبینار رایگان آموزش زبان تخصصی پزشکی

❌پست ورزشی براتون آوردیم ⚽️


🟡Archery             

تیراندازی

🔵Boxing               

بوکس

🔴Martial arts       

هنرهای رزمی

🟢Swimming         

شنا

🟠Water polo         

واتر پلو

🟤Wrestling            

کشتی