Book Week at CIS Tashkent
📗This is an annual event aimed at actively encouraging students to read more and more, which lasts for a week. Students will participate in competitions, plays, performances, prose reading and other activities throughout the week in celebration of books.
🤩Today secondary students read different books for our younger students from Lower School. It is a great tradition that unites all students of our campus.
---
Неделя книги в CIS Tashkent
📗Это ежегодное мероприятие, направленное на активное завлечение учеников чаще и больше читать, которое длится вcю неделю. Конкурсы, пьесы, спектакли, чтение прозы, и многое другое ожидает наших учеников с 28 февраля по 4 марта.
🤩Сегодня студенты средней школы читали разные книги для наших младших учеников из Детского сада. Отличная традиция, объединяющая всех студентов нашего кампуса.
📗This is an annual event aimed at actively encouraging students to read more and more, which lasts for a week. Students will participate in competitions, plays, performances, prose reading and other activities throughout the week in celebration of books.
🤩Today secondary students read different books for our younger students from Lower School. It is a great tradition that unites all students of our campus.
---
Неделя книги в CIS Tashkent
📗Это ежегодное мероприятие, направленное на активное завлечение учеников чаще и больше читать, которое длится вcю неделю. Конкурсы, пьесы, спектакли, чтение прозы, и многое другое ожидает наших учеников с 28 февраля по 4 марта.
🤩Сегодня студенты средней школы читали разные книги для наших младших учеников из Детского сада. Отличная традиция, объединяющая всех студентов нашего кампуса.
🐝As part of the Book Week, we held a Spelling Bee contest among primary school students today.
📢A spelling bee is a competition in which contestants are asked to spell a broad selection of words, usually with a varying degree of difficulty.
💎Long and stubborn competition among the 12 best students revealed 3 winners:
🥉3rd place - Ben Year 5
🥈2nd place - Danis Year 4
🥇1st place – Khanifa Year 3
🤝We congratulate all participants on their splendid performance and wish you success in all future competitions!
--
🐝В рамках Недели книги, сегодня прошел конкурс Spelling Bee среди студентов начальной школы.
📢Spelling bee – это конкурс, в котором участники должны произнести слово по буквам, воспроизведя его письменную, словарную форму.
💎Долгие и упорные соревнования среди 12 лучших студентов выявили 3 призеров:
🥉3 место – Бен Year 5
🥈2 место – Данис Year 4
🥇1 место – Ханифа Year 3
🤝Мы поздравляем всех участников с блестящими показателями и желаем вам успехов во всех будущих соревнованиях!
📢A spelling bee is a competition in which contestants are asked to spell a broad selection of words, usually with a varying degree of difficulty.
💎Long and stubborn competition among the 12 best students revealed 3 winners:
🥉3rd place - Ben Year 5
🥈2nd place - Danis Year 4
🥇1st place – Khanifa Year 3
🤝We congratulate all participants on their splendid performance and wish you success in all future competitions!
--
🐝В рамках Недели книги, сегодня прошел конкурс Spelling Bee среди студентов начальной школы.
📢Spelling bee – это конкурс, в котором участники должны произнести слово по буквам, воспроизведя его письменную, словарную форму.
💎Долгие и упорные соревнования среди 12 лучших студентов выявили 3 призеров:
🥉3 место – Бен Year 5
🥈2 место – Данис Year 4
🥇1 место – Ханифа Year 3
🤝Мы поздравляем всех участников с блестящими показателями и желаем вам успехов во всех будущих соревнованиях!
🎓We, as an officially accredited Cambridge International School, invite you to free Cambridge webinars @cambridgeint that will help you understand more about your child's further higher education in countries such as: USA, UK, China, Germany and the Netherlands.
✅Absolutely everyone is welcome to join the Cambridge webinars.
⬇️Webinar Schedule:
- Studying at a Top University in China - 9 Mar 2022
- Study in Germany - 16 Mar 2022
- Destination USA - 23 Mar 2022
- Applying to University Cambridge - 20 Apr 2022
- Destination Netherlands - 27 Apr 2022
🌐bit.ly/caieglobaldestinationwebinars
--
🎓Мы, как официально аккредитованная Кембриджская Международная школа, приглашаем вас на бесплатные вебинары Кембриджа @cambridgeint, которые помогут понять больше о дальнейшем высшем образовании вашего ребёнка в таких странах, как: США, Великобритания, Китай, Германия и Нидерланды.
✅Посетить вебинары, посвящённые каждой из стран выше могут абсолютно все желающие.
⬇️Расписание вебинаров:
- Обучение в лучшем университете Китая Shanghai Jiao Tong University - 9 марта
- Обучение в Германии - 16 марта
- Обучение в США - 23 марта
- Обучение в Кембриджском университете - 20 апреля
- Обучение в Нидерландах - 27 апреля
🌐bit.ly/caieglobaldestinationwebinars
✅Absolutely everyone is welcome to join the Cambridge webinars.
⬇️Webinar Schedule:
- Studying at a Top University in China - 9 Mar 2022
- Study in Germany - 16 Mar 2022
- Destination USA - 23 Mar 2022
- Applying to University Cambridge - 20 Apr 2022
- Destination Netherlands - 27 Apr 2022
🌐bit.ly/caieglobaldestinationwebinars
--
🎓Мы, как официально аккредитованная Кембриджская Международная школа, приглашаем вас на бесплатные вебинары Кембриджа @cambridgeint, которые помогут понять больше о дальнейшем высшем образовании вашего ребёнка в таких странах, как: США, Великобритания, Китай, Германия и Нидерланды.
✅Посетить вебинары, посвящённые каждой из стран выше могут абсолютно все желающие.
⬇️Расписание вебинаров:
- Обучение в лучшем университете Китая Shanghai Jiao Tong University - 9 марта
- Обучение в Германии - 16 марта
- Обучение в США - 23 марта
- Обучение в Кембриджском университете - 20 апреля
- Обучение в Нидерландах - 27 апреля
🌐bit.ly/caieglobaldestinationwebinars
🧙On March 4, our school hosted an event beloved by everyone - Character Day.
✅The school was decked out in colorful costumes of book characters chosen by our students from Pre-Nursery to Year 12.
🎥Watch our backstage video about the final day of Book Week 2022.
😊Enjoy your watching!
👉👉👉 https://youtu.be/zGIq1rvb8LQ 👈👈👈
--
🧙4 марта в нашей школе прошло любимое всеми событие – День книжного персонажа.
✅Вся школа украсилась яркими костюмами книжных героев, которых выбрали наши ученики с Pre-Nursery до Year 12.
🎥Смотрите наше отчетное видео, как прошел завершающий день Недели книги 2022.
😊Приятного просмотра!
👉👉👉 https://youtu.be/zGIq1rvb8LQ 👈👈👈
✅The school was decked out in colorful costumes of book characters chosen by our students from Pre-Nursery to Year 12.
🎥Watch our backstage video about the final day of Book Week 2022.
😊Enjoy your watching!
👉👉👉 https://youtu.be/zGIq1rvb8LQ 👈👈👈
--
🧙4 марта в нашей школе прошло любимое всеми событие – День книжного персонажа.
✅Вся школа украсилась яркими костюмами книжных героев, которых выбрали наши ученики с Pre-Nursery до Year 12.
🎥Смотрите наше отчетное видео, как прошел завершающий день Недели книги 2022.
😊Приятного просмотра!
👉👉👉 https://youtu.be/zGIq1rvb8LQ 👈👈👈
YouTube
Character Day 2022
🧙On March 4, our school hosted an event beloved by everyone - Character Day.
✅The school was decked out in colorful costumes of book characters chosen by our students from Pre-Nursery to Year 12.
🎥Watch our backstage video about the final day of Book Week…
✅The school was decked out in colorful costumes of book characters chosen by our students from Pre-Nursery to Year 12.
🎥Watch our backstage video about the final day of Book Week…
🇺🇳Tomorrow early in the morning, our CIS MUN delegation will fly to a major MUN conference in New York.
🌟We sincerely wish our 12 delegates a productive debate, effective decisions and a great trip!
✅We look forward to great news from you!
---
🇺🇳Завтра рано утром наша делегация MUN вылетает на крупную конференцию MUN в Нью-Йорке.
🌟Мы от всей души желаем нашим 12 делегатам продуктивных дебатов, эффективных решений и отличной поездки!
✅Мы будем с нетерпением ждать от вас отличных новостей!
#cistashkent #cisfamily #cambridgelearners #MUN #NewYork
🌟We sincerely wish our 12 delegates a productive debate, effective decisions and a great trip!
✅We look forward to great news from you!
---
🇺🇳Завтра рано утром наша делегация MUN вылетает на крупную конференцию MUN в Нью-Йорке.
🌟Мы от всей души желаем нашим 12 делегатам продуктивных дебатов, эффективных решений и отличной поездки!
✅Мы будем с нетерпением ждать от вас отличных новостей!
#cistashkent #cisfamily #cambridgelearners #MUN #NewYork
🌟Malika - CIS Show Jumping Star
😍We warmly congratulate Malika from Year 10 with the 2nd place at the Tashkent City Show Jumping Championship.
👏Great job! We wish Malika further success in her sports career!
--
🌟Звезда Конкура в CIS - Малика
😍Мы от всей души поздравляем Малику из Year 10 со 2-ым призовым местом на Чемпионате Города Ташкента по Конкуру
👏Отличная работа! Мы желаем Малике дальнейших успехов в её спортивной карьере!
😍We warmly congratulate Malika from Year 10 with the 2nd place at the Tashkent City Show Jumping Championship.
👏Great job! We wish Malika further success in her sports career!
--
🌟Звезда Конкура в CIS - Малика
😍Мы от всей души поздравляем Малику из Year 10 со 2-ым призовым местом на Чемпионате Города Ташкента по Конкуру
👏Отличная работа! Мы желаем Малике дальнейших успехов в её спортивной карьере!
Dear CIS Family,
💐Congratulations on the bright holiday of Navruz!
👏May the beginning of spring be marked by happiness and prosperity!
💙Enjoy your holidays and have a wonderful time with your children!
Happy Navruz!
💐Congratulations on the bright holiday of Navruz!
👏May the beginning of spring be marked by happiness and prosperity!
💙Enjoy your holidays and have a wonderful time with your children!
Happy Navruz!
⚡️Dear CIS family,
❗️Due to bad weather conditions, we have decided to reschedule Family Sports Day to April 2nd.
✅Our goal is to actively spend time together in the open air, have great fun and award the best House of Family Sports Day. It seems impossible to us to do all this in the pouring rain and strong wind.
🤝Thank you for your support and hope for your understanding.
📌Registration is still open
Regards, CIS Tashkent.
--
Дорогая семья CIS,
❗️В связи плохими погодными условиями, мы приняли решение перенести Family Sports Day на 2 апреля.
✅Наша цель – активно провести время вместе на свежем воздухе, отлично повеселиться и выявить лучший хаус по итогам дня. Сделать всё это под проливным дождем и сильным ветром кажется нам невозможным.
🤝Благодарим вас за поддержку и надеемся на ваше понимание.
📌Регистрация открыта.
С уважением, CIS Tashkent.
❗️Due to bad weather conditions, we have decided to reschedule Family Sports Day to April 2nd.
✅Our goal is to actively spend time together in the open air, have great fun and award the best House of Family Sports Day. It seems impossible to us to do all this in the pouring rain and strong wind.
🤝Thank you for your support and hope for your understanding.
📌Registration is still open
Regards, CIS Tashkent.
--
Дорогая семья CIS,
❗️В связи плохими погодными условиями, мы приняли решение перенести Family Sports Day на 2 апреля.
✅Наша цель – активно провести время вместе на свежем воздухе, отлично повеселиться и выявить лучший хаус по итогам дня. Сделать всё это под проливным дождем и сильным ветром кажется нам невозможным.
🤝Благодарим вас за поддержку и надеемся на ваше понимание.
📌Регистрация открыта.
С уважением, CIS Tashkent.
Dear friends!
🙏We wish peace and prosperity to your home, good health to your family and friends! May this day bring joy and love to your hearts!
Happy Eid!🌙
Regards, CIS Tashkent.
—
Дорогие друзья!
🙏Желаем мира и благополучия вашему дому, крепкого здовровья родным и близким! Пусть этот день принесёт радость и любовь вашим сердцам!
С праздником Рамазан Хайит!🌙
С уважением, CIS Tashkent.
🙏We wish peace and prosperity to your home, good health to your family and friends! May this day bring joy and love to your hearts!
Happy Eid!🌙
Regards, CIS Tashkent.
—
Дорогие друзья!
🙏Желаем мира и благополучия вашему дому, крепкого здовровья родным и близким! Пусть этот день принесёт радость и любовь вашим сердцам!
С праздником Рамазан Хайит!🌙
С уважением, CIS Tashkent.
Happy Children's Day!
❤️May our children always be healthy, surrounded by love and care, and each new day gives new opportunities for development.
🙏From all the CIS team, we wish all our students success, happiness and a fiery passion for learning. May peace and kindness reign in your home!
Regards, CIS Tashkent.
--
C днем защиты детей!
❤️Пусть наши дети всегда будут здоровы, окружены любовью и заботой, а каждый новый день дарит новые возможности для развития.
🙏Команда CIS желает всем студентам успехов, счастья и огненную страсть к обучению. Пусть в вашем доме царит мир и доброта!
С праздником, семья CIS!
❤️May our children always be healthy, surrounded by love and care, and each new day gives new opportunities for development.
🙏From all the CIS team, we wish all our students success, happiness and a fiery passion for learning. May peace and kindness reign in your home!
Regards, CIS Tashkent.
--
C днем защиты детей!
❤️Пусть наши дети всегда будут здоровы, окружены любовью и заботой, а каждый новый день дарит новые возможности для развития.
🙏Команда CIS желает всем студентам успехов, счастья и огненную страсть к обучению. Пусть в вашем доме царит мир и доброта!
С праздником, семья CIS!
CIS Tashkent invites you to the Open Day!
🎓We are pleased to invite you and your children to the Open Day on June 11 at 11:00.
✅At a private event, you will learn in detail about the Cambridge and British curriculum, the inner life of the school, the global opportunities that open up for students and what distinguishes CIS Tashkent from other schools.
👏All participants of the event will be granted bonuses upon admission to school and kindergarten.
🤩Join the CIS family for the brightest future of your child.
✏️Registration link: bit.ly/cisday
⛔️ Seats are limited.
—
Кембриджская Международная школа CIS Tashkent приглашает на день открытых дверей!
🎓CIS Tashkent продолжает набор учеников и приглашает вас и ваших детей на День открытых дверей 11 июня в 11:00. CIS предлагает вам разделить это полезное событие вместе с семьей, друзьями, знакомыми, и поделиться теплой атмосферой кампуса.
✅На закрытом мероприятии вы подробно узнаете о Кембриджской и Британской образовательных программах, внутренней жизни школы, глобальных возможностях, которые открываются ученикам и что CIS Tashkent отличает от других школ.
👏Всем участникам мероприятия будут предоставлены бонусы при поступлении в школу и детский сад.
🤩Присоединяясь к семье CIS, вы делаете первый шаг в яркое будущее вашего ребенка.
✏️Пожалуйста, заполните короткую форму для регистрации на мероприятие по ссылке bit.ly/cisday
⛔️Количество мест ограничено.
🎓We are pleased to invite you and your children to the Open Day on June 11 at 11:00.
✅At a private event, you will learn in detail about the Cambridge and British curriculum, the inner life of the school, the global opportunities that open up for students and what distinguishes CIS Tashkent from other schools.
👏All participants of the event will be granted bonuses upon admission to school and kindergarten.
🤩Join the CIS family for the brightest future of your child.
✏️Registration link: bit.ly/cisday
⛔️ Seats are limited.
—
Кембриджская Международная школа CIS Tashkent приглашает на день открытых дверей!
🎓CIS Tashkent продолжает набор учеников и приглашает вас и ваших детей на День открытых дверей 11 июня в 11:00. CIS предлагает вам разделить это полезное событие вместе с семьей, друзьями, знакомыми, и поделиться теплой атмосферой кампуса.
✅На закрытом мероприятии вы подробно узнаете о Кембриджской и Британской образовательных программах, внутренней жизни школы, глобальных возможностях, которые открываются ученикам и что CIS Tashkent отличает от других школ.
👏Всем участникам мероприятия будут предоставлены бонусы при поступлении в школу и детский сад.
🤩Присоединяясь к семье CIS, вы делаете первый шаг в яркое будущее вашего ребенка.
✏️Пожалуйста, заполните короткую форму для регистрации на мероприятие по ссылке bit.ly/cisday
⛔️Количество мест ограничено.
⚡️ Dear parents!
☀️We kindly remind you about the CIS Summer School for children 2-14 y.o.
🗓1st session - June 27-July 8
⏰9.00 - 17.00
🍔4 times a day
Short 2 weeks program⬇️
📌Sports: football, basketball, volleyball, badminton, mini golf, archery, tennis, sports and national dances, climbing wall, hiking.
📌Art: Pottery, plasticine modeling, 3D applications, ceramics, scratch, lego.
📌IT: web design, information technology, programming, and all this in a playful way.
🔥 Intensive English language
💳1 week - 4 000 000 UZS, 2 weeks - 6 500 000 UZS
‼️Seats are limited
✅Please book your place using the link: bit.ly/cissummer
🔜Deadline of registration is June 15th.
Regards, CIS Tashkent.
—
⚡️Дорогие родители!
☀️Напоминаем вам о нашем Летнем Лагере для детей от 2 до 14 лет, первая смена которого пройдет с 27 июня по 8 июля
⏰9.00 – 17.00
🍔4 раза в день
Краткая программа на 2 недели⬇️
📌Спорт: футбол, баскетбол, волейбол, бадминтон, мини гольф, стрельба из лука, теннис, спортивные и национальные танцы, скалодром, хайкинг.
📌Искусство: Гончарное искусство, рисование, лепка из пластилина, 3д аппликации, керамика, скратч, лего.
📌IT: веб дизайн, информационные технологии, программирование, и все это в игровой форме.
🔥Интенсивный английский язык
💳1 неделя - 4 000 000 сум, 2 недели - 6 500 000 сум
‼️Спешим напомнить, что количество мест ограничено
✅Забронировать место для вашего ребенка можно по ссылке: bit.ly/cissummer
🔜Крайний срок регистрации: 15 июня
С уважением, CIS Tashkent.
☀️We kindly remind you about the CIS Summer School for children 2-14 y.o.
🗓1st session - June 27-July 8
⏰9.00 - 17.00
🍔4 times a day
Short 2 weeks program⬇️
📌Sports: football, basketball, volleyball, badminton, mini golf, archery, tennis, sports and national dances, climbing wall, hiking.
📌Art: Pottery, plasticine modeling, 3D applications, ceramics, scratch, lego.
📌IT: web design, information technology, programming, and all this in a playful way.
🔥 Intensive English language
💳1 week - 4 000 000 UZS, 2 weeks - 6 500 000 UZS
‼️Seats are limited
✅Please book your place using the link: bit.ly/cissummer
🔜Deadline of registration is June 15th.
Regards, CIS Tashkent.
—
⚡️Дорогие родители!
☀️Напоминаем вам о нашем Летнем Лагере для детей от 2 до 14 лет, первая смена которого пройдет с 27 июня по 8 июля
⏰9.00 – 17.00
🍔4 раза в день
Краткая программа на 2 недели⬇️
📌Спорт: футбол, баскетбол, волейбол, бадминтон, мини гольф, стрельба из лука, теннис, спортивные и национальные танцы, скалодром, хайкинг.
📌Искусство: Гончарное искусство, рисование, лепка из пластилина, 3д аппликации, керамика, скратч, лего.
📌IT: веб дизайн, информационные технологии, программирование, и все это в игровой форме.
🔥Интенсивный английский язык
💳1 неделя - 4 000 000 сум, 2 недели - 6 500 000 сум
‼️Спешим напомнить, что количество мест ограничено
✅Забронировать место для вашего ребенка можно по ссылке: bit.ly/cissummer
🔜Крайний срок регистрации: 15 июня
С уважением, CIS Tashkent.
