Абы хуэдэу фаубрэ фэри?
Мыбы фемыубзэ куэдыщэу.

#азбука_1865

«Слоевые» числительные

Это слова образуемые суффиксом -ащIэ.
К числительным их относят только условно. Из-за того, что эти слова образуются только в пределах первой пятерки, а так же значение признака преобладает над значением
отвлеченного количества.

защIэ - одинарный
тIуащIэ - двойной
щащIэ - тройной
…

#proадыгэбзэ

Газета “Bajenef”

Здарова, бандиты!

В последнее время часто встречаю в интернет пространстве много различного контента на черкесскую тематику

Это очень радует

Особенно радует, что контент-мейкеры - это молодежь, которая шарит за тренды 😁 и которая все чаще и чаще обращается за вдохновением к черкесскому языку и культуре💚

«ЩIыуэпс гуп» Проект свежабзэ, который уже успел завоевать наши с Абреком сердечки 💕 мы посмотрели каждый ролик минимум по 5 раз. И с нетерпением ждем новые 🙌

Адыгэбзэр ди лъэпкъым и нэхъапэ хъугъуэфIыгъуэщ. Илъэс куэдкӏэ къыддалъхуа бзэм делӏэлӏакъыми, иджы абы кърикӏуар нэрылъыгъу хъуащ. Ди цӏык1уэхэми, дэри, ди нэхъыжьхэми ди бзэр псынщӏэу щогъупщэжыр, апхуэдэу иджыри кӏуэмэ куэд мыщӏэу зыри къытхэнэжынукъым.
Абы къыхэкӏыу ди гупым мы ӏуэхугъуэр къригъэжьащ: иджы дэ щӏыуэпсым, анатомием, физиологием теухуауэ адыгэбзэкӏэ нэтын къыдэдгъэкӏынущ.
Аращи фыкъыддэӏэпыкъуну дыныволъэӏур, ди напэкӏуэцӏым ӏэ тевдзи иджыри ди бзэр фӏыуэ зылъагъу адыгэ къызэрынэжар дывгъэлъагъу.
Хуабжьэу дынывожьэр, Тхьэм фигъэпсэу!
https://t.me/shiueps_gup

Адыгский язык – бесценное наследие нашего народа. К сожалению, сегодня мы сталкиваемся с угрозой его исчезновения. Подрастающее поколение, мы сами и наши старшие все реже используют родной язык в повседневной жизни. Чтобы предотвратить необратимые последствия, наша команда запускает проект по созданию образовательных видеороликов на адыгском языке. В наших роликах вы найдете информацию о природе, анатомии и физиологии. Подпишитесь на наш канал https://t.me/shiueps_gup, чтобы поддержать наше начинание и показать, что адыгский язык жив и будет жить! Вместе мы сохраним его для будущих поколений.

Кошками восхищались во все времена 😻 в 1865 году тоже

Мы джэдур сыту дахэ!

#азбука_1865

Еще несколько раз встречались в примерах

анды упщIэ, анды щIакIуэ

Оказывается это модная в те времена «Андийская бурка»

аллея - жыг тIуащIэ/чъыгы тIуачI

словарь Л.Люлье
1846

Мыщэ Быху
КIэпхъ Пкъымызагъэ
ТхьэкIумэкIыхь Лъэрей

Никак не могу понять, что это за три-бабушка? Выдумка автора или персонаж из мифов?

Добрый день! Как вы понимаете сл. предложение: Жыг цӀыкӀу зэгуэщӀыкӀар зэгуагъэкӀэжын щхьэкӀэ, зэгуагъэувэжри быдэу зэракъузылӀащ:...???

Добрый день! Как вы бы перевели: *Цейр дахэу да хъуакъым: и кӀэр зэӀуож, блыгъур золъэ: ??? Может, не блыгъур, а блыгур???

В 2017 году меня попросили перевести книгу про жизнь Тамбиева Паго с русского на черкесский. Чтобы в последующем выпустить книгу в турецком переводе.


Из всей книги больше всего меня впечатлили 2 истории:

• объявление Тамбиева умалишенным, с целью уволить его с работы
• история про его ученика

Решила поделиться с вами второй историей.