Мне часам кажуць, што чатыры гадзіны падкаста гэта too much. Я думаю, што падкаст "чырвоны кут" дасць вам патрымаць сваё піва 😊
Шыкоўны падкаст пра музыку (з акцэнтам на беларускую), раю: @cyrvonykut
Можаце не шукаць на падкаст-пляцоўках, ён ё толькі у Тэлезе 😉
UPD: Таксама раю паслухаць песьні і самаго вядучага падкасту, Яўгена Булавы, вельмі файную музыку робіць хлопец: https://www.youtube.com/watch?v=LuT2JHs9Juc
Шыкоўны падкаст пра музыку (з акцэнтам на беларускую), раю: @cyrvonykut
Можаце не шукаць на падкаст-пляцоўках, ён ё толькі у Тэлезе 😉
UPD: Таксама раю паслухаць песьні і самаго вядучага падкасту, Яўгена Булавы, вельмі файную музыку робіць хлопец: https://www.youtube.com/watch?v=LuT2JHs9Juc
https://www.youtube.com/live/qGk_tAGJ2iY?si=w4Y-Yc5fjYDXErSK о, заўтра ўвечары будзе што паглядзець!
YouTube
Соболенко про Беларусь нечего сказать, Азаренок 10 лет на СТВ, Доктор Хаусс пробил дно | Хаданович
💥 СБОР в поддержку шоу "Обычный вечер" – https://buymeacoffee.com/obychnoe_utro
Как поддержать "Обычный вечер" в криптовалюте:
BTC: bc1q0nlz7jyfhz2razz0qg2pz99guvtazmvflurwl5
USDT (ERC20): 0x1762f3e3c846B21DC4F87D583A87191e6446f5Cc
USDT (TRC20): TWEa…
Как поддержать "Обычный вечер" в криптовалюте:
BTC: bc1q0nlz7jyfhz2razz0qg2pz99guvtazmvflurwl5
USDT (ERC20): 0x1762f3e3c846B21DC4F87D583A87191e6446f5Cc
USDT (TRC20): TWEa…
⚡️Запускаю новую-старую рубрыку «ШІ-лаба», у межах якой я буду распавядаць пра цікавосткі са свету нейрасетак і штучнага інтэлекту.
Сёння разбярэмся з «Пантэонам штучнага інтэлекту»: абмяркуем вялікую тройку з ЗША (OpenAI, Anthropic, Google DeepMind), сакрэты поспеху кітайскіх DeepSeek і Z.ai, а таксама еўрапейскі гонар — Mistral і Hugging Face. Даведаемся, хто робіць жалеза для ШІ і будуе робатаў, прааналізуем, чаму Расея і Беларусь плятуцца ў хвасце сусветных рэйтынгаў, пагаворым пра знакамітых і ўплывовых людзей і паспрабуем знайсці беларусаў, якія змяняюць свет!
👉 https://youtu.be/DlgHvoKWjE0
Сёння разбярэмся з «Пантэонам штучнага інтэлекту»: абмяркуем вялікую тройку з ЗША (OpenAI, Anthropic, Google DeepMind), сакрэты поспеху кітайскіх DeepSeek і Z.ai, а таксама еўрапейскі гонар — Mistral і Hugging Face. Даведаемся, хто робіць жалеза для ШІ і будуе робатаў, прааналізуем, чаму Расея і Беларусь плятуцца ў хвасце сусветных рэйтынгаў, пагаворым пра знакамітых і ўплывовых людзей і паспрабуем знайсці беларусаў, якія змяняюць свет!
👉 https://youtu.be/DlgHvoKWjE0
YouTube
Ад OpenAI да Perplexity: Галоўныя ШІ-кампаніі і беларускі след / ШІ-лаба #3
Вітаю вас у чарговым выпуску рубрыкі «ШІ-лаба», у межах якой я распавядаю пра цікавосткі са свету нейрасетак і штучнага інтэлекту!
Сёння разбярэмся з «Пантэонам штучнага інтэлекту»: абмяркуем вялікую тройку з ЗША (OpenAI, Anthropic, Google DeepMind), сакрэты…
Сёння разбярэмся з «Пантэонам штучнага інтэлекту»: абмяркуем вялікую тройку з ЗША (OpenAI, Anthropic, Google DeepMind), сакрэты…
520
🔥 Новы выпуск падкаста пра навіны ШІ "Каласы пад сярпом ШІ" ужо анлайн!
Сёння гаворым пра тое, як Google аб’яднаў усе свае сэрвісы (ад пошты да YouTube) пад парасонам Gemini і ці не страшна давяраць карпарацыі ўсё сваё лічбавае жыццё. Разбіраем скандал вакол Grok і Ілана Маска, пасля якога нейрасетцы забаранілі ствараць адкрытыя выявы людзей. Параўноўваем падыходы да чытання думак: «дзірка ў галаве» ад Neuralink супраць ультрагукавой «шапачкі» ад стартапа, у які інвестуе Сэм Альтман. Гаворым пра ШІ-пярсцёнкі, 3D-асістэнтаў ды лічбавізацыю ў Беларусі ў 2026–2030 гадах.
👉 https://youtu.be/vzW8IYHpHCs
Сёння гаворым пра тое, як Google аб’яднаў усе свае сэрвісы (ад пошты да YouTube) пад парасонам Gemini і ці не страшна давяраць карпарацыі ўсё сваё лічбавае жыццё. Разбіраем скандал вакол Grok і Ілана Маска, пасля якога нейрасетцы забаранілі ствараць адкрытыя выявы людзей. Параўноўваем падыходы да чытання думак: «дзірка ў галаве» ад Neuralink супраць ультрагукавой «шапачкі» ад стартапа, у які інвестуе Сэм Альтман. Гаворым пра ШІ-пярсцёнкі, 3D-асістэнтаў ды лічбавізацыю ў Беларусі ў 2026–2030 гадах.
👉 https://youtu.be/vzW8IYHpHCs
YouTube
Цяжарнасць ад ChatGPT, лічбавізацыя Беларусі, Вайфу ў слоіку і Google ведае пра цябе ўсё/ КПСШІ #16
Прывітанне, сябры! Гэта 16-ты выпуск «Каласоў пад сярпом ШІ», і мы зноў сабраліся, каб абмеркаваць самыя вар’яцкія і значныя навіны са свету штучнага інтэлекту за апошнія тыдні.
Сёння гаворым пра тое, як Google аб’яднаў усе свае сэрвісы (ад пошты да YouTube)…
Сёння гаворым пра тое, як Google аб’яднаў усе свае сэрвісы (ад пошты да YouTube)…
20
Forwarded from Праз космас
🛰 Выпуск #102 — Падкаст «Праз космас».
Датэрміновае вяртанне Crew-11, Artemis II Rollout, найярчэйшая камета 2026, акіяны награваюцца рэкорднымі тэмпамі.
Слухаць:
Spotify | Apple Podcasts | Dezer | Pocket Casts | Youtube | Яндекс
Падтрымаць: Patreon | Buy me a coffee
Instagram | X | YouTube | Telegram | TikTok
#падкаст
Датэрміновае вяртанне Crew-11, Artemis II Rollout, найярчэйшая камета 2026, акіяны награваюцца рэкорднымі тэмпамі.
Слухаць:
Spotify | Apple Podcasts | Dezer | Pocket Casts | Youtube | Яндекс
Падтрымаць: Patreon | Buy me a coffee
Instagram | X | YouTube | Telegram | TikTok
#падкаст
Forwarded from Першы Гікаўскі - Кіно, Серыялы, Тэхналогіі, Гульні
Да нас завітаў Лёша Гомзік — блогер, праграміст, аматар электронікі, актор агучкі і шмат хто яшчэ. Пагаманілі пра яго шлях у праграмаванні з дзяцінства, уплыў гульняў, рынак працы цяпер і ролю ШІ. VR па-беларуску, вайбкодзінг і джуноў зразумелымі словамі. Плюс шчыры дзякуй за падтрымку беларускіх праектаў, культуры і асабістую мэту.
Глядзець: https://youtu.be/nl3g71YiiZc
Слухаць: https://pc.st/e/1kGItajKaQc
Элітароная версія: https://www.patreon.com/posts/149076938?pr=true
Спасылкі на праэкты Гомзіка:
Праграмісцкі Кут: https://pc.st/1783204613
VR па-беларуску: https://www.youtube.com/@GomZik
Праграмісцкі Кут на ютуб: https://www.youtube.com/@prahramiscki_kut
Глядзець: https://youtu.be/nl3g71YiiZc
Слухаць: https://pc.st/e/1kGItajKaQc
Элітароная версія: https://www.patreon.com/posts/149076938?pr=true
Спасылкі на праэкты Гомзіка:
Праграмісцкі Кут: https://pc.st/1783204613
VR па-беларуску: https://www.youtube.com/@GomZik
Праграмісцкі Кут на ютуб: https://www.youtube.com/@prahramiscki_kut
Мае сябры тутака ладзяць адну файную рэч - запрашаюць усіх у «Альтанку»! 🥰
Карацей, тэма такая: калі сэрца просіць паразмаўляць па-беларуску, а кампаніі няма - вам дакладна сюды.
Гэта ідэальны варыянт, каб:
✨ Знайсці новых прыемных людзей і патусавацца;
✨ Папрактыкаваць мову (нават калі вы толькі пачынаеце і саромеецеся - там усе свае!);
✨ Проста крута правесці час у добрай атмасферы.
Пасуе ўсім: і навічкам, і аматарам нэтворкінгу, і тым, хто проста шукае движ.
🤝 Што рабіць? Трэба запоўніць вось гэтую форму.
⏰ Дэдлайн: паспявайце да 30 студзеня.
Далучайцеся! 😉
Карацей, тэма такая: калі сэрца просіць паразмаўляць па-беларуску, а кампаніі няма - вам дакладна сюды.
Гэта ідэальны варыянт, каб:
✨ Знайсці новых прыемных людзей і патусавацца;
✨ Папрактыкаваць мову (нават калі вы толькі пачынаеце і саромеецеся - там усе свае!);
✨ Проста крута правесці час у добрай атмасферы.
Пасуе ўсім: і навічкам, і аматарам нэтворкінгу, і тым, хто проста шукае движ.
🤝 Што рабіць? Трэба запоўніць вось гэтую форму.
⏰ Дэдлайн: паспявайце да 30 студзеня.
Далучайцеся! 😉
Google Docs
Альтанка - клуб знаёмстваў па-беларуску!
Што такое Альтанка?
Альтанка гэта клуб знаёмстваў па-беларуску :)
Кожны тыдзень вы атрымліваеце новага суразмоўцу!
Сустракаецеся з ім/ёй афлайн ці анлайн, знаёміцеся, гутарыце па-беларуску, файна бавіце час!
Такім чынам, за месяц ваша кола людзей, якія…
Альтанка гэта клуб знаёмстваў па-беларуску :)
Кожны тыдзень вы атрымліваеце новага суразмоўцу!
Сустракаецеся з ім/ёй афлайн ці анлайн, знаёміцеся, гутарыце па-беларуску, файна бавіце час!
Такім чынам, за месяц ваша кола людзей, якія…
Мы зазірнулі за кулісы беларускай агучкі: ад дубляжу "Баброў-зомбі" да складаных стасункаў з Netflix і аўтарскім правам. Гэта шчырая размова пра тое, як настаўнік нямецкай і project manager становіцца голасам кіно, колькі каштуе хатняя студыя і чаму беларускі пераклад - гэта заўсёды пра любоў да свайго.
Беражыце сябе і прыемнага прагляду: https://youtu.be/QfXG9BocZho 🤗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Ад Баброў-зомбі да фанфіка на містэра Грэя: усё пра родную агучку з @vozh_voice / Цёмны Лёс #43
Сёньня мы паглыбляемся ў закуліссі беларускае агучкі, а правадыром у гэты сьвет стане спадар Вожык. Даведаемся ў Аляксея, як настаўнік нямецкай мовы прыйшоў да дубляжу «Какаінавага мядзьведзя» ды «Баброў-зомбі», і ці рэальна зарабляць грошыкі у гэтай сфэры.…
20
Прывітанне! Гэта 17-ты выпуск «Каласоў пад сярпом ШІ», і мы зноў сабраліся, каб абмеркаваць самыя цікавыя навіны са свету штучнага інтэлекту за апошнія тыдні.
Сёння ў выпуску — сапраўдны кіберпанк па-беларуску і не толькі! Абмяркоўваем вірусны ШІ-агент OpenClaw, які можа сам кіраваць вашым жыццём, але часам «злівае» вашы паролі. Разбіраемся, чаму ШІ-агенты стварылі ўласную сацсетку Moltbook, прыдумалі сваю рэлігію Crustafarianism і нават адкрылі сайт для дарослых ШІ (так, вы правільна прачыталі!).
Таксама ў праграме: чаму OpenAI хоча сканаваць вашы вочы, як «ах» і «ох» у промптах паляпшаюць логіку нейрасетак, і чаму Сэм Альтман больш не верыць ва ўніверсітэты. Гаворым пра ШІ-міністарку ў Албаніі, якую злавілі на карупцыі, палёты кітайскіх ветрагенератараў-дырыжабляў і супер-цяпліцы пад Брэстам. На дэсерт — поспех стартапа Rainbow Weather Юрыя Мельнічака і захапляльная рэканструкцыя Мінска, які мы страцілі. Націскайце на плэй, будзе горача!
https://youtu.be/fui1wFvskEs?si=km0Q4OXVMbZX_1E7
Сёння ў выпуску — сапраўдны кіберпанк па-беларуску і не толькі! Абмяркоўваем вірусны ШІ-агент OpenClaw, які можа сам кіраваць вашым жыццём, але часам «злівае» вашы паролі. Разбіраемся, чаму ШІ-агенты стварылі ўласную сацсетку Moltbook, прыдумалі сваю рэлігію Crustafarianism і нават адкрылі сайт для дарослых ШІ (так, вы правільна прачыталі!).
Таксама ў праграме: чаму OpenAI хоча сканаваць вашы вочы, як «ах» і «ох» у промптах паляпшаюць логіку нейрасетак, і чаму Сэм Альтман больш не верыць ва ўніверсітэты. Гаворым пра ШІ-міністарку ў Албаніі, якую злавілі на карупцыі, палёты кітайскіх ветрагенератараў-дырыжабляў і супер-цяпліцы пад Брэстам. На дэсерт — поспех стартапа Rainbow Weather Юрыя Мельнічака і захапляльная рэканструкцыя Мінска, які мы страцілі. Націскайце на плэй, будзе горача!
https://youtu.be/fui1wFvskEs?si=km0Q4OXVMbZX_1E7
YouTube
Molt-манія, падлеткам забараняюць ШІ, канец універсітэтаў і дзіўны беларускі ШІ-стартап / КПСШІ #17
Прывітанне! Гэта 17-ты выпуск «Каласоў пад сярпом ШІ», і мы зноў сабраліся, каб абмеркаваць самыя цікавыя навіны са свету штучнага інтэлекту за апошнія тыдні.
Сёння ў выпуску — сапраўдны кіберпанк па-беларуску і не толькі! Абмяркоўваем вірусны ШІ-агент OpenClaw…
Сёння ў выпуску — сапраўдны кіберпанк па-беларуску і не толькі! Абмяркоўваем вірусны ШІ-агент OpenClaw…
20
Forwarded from Першы Гікаўскі - Кіно, Серыялы, Тэхналогіі, Гульні
Размаўляем з Арцёмам — перакладчыкам з адукацыяй па філалогіі, які агучыў і пераклаў больш за 400 тайтлаў: ад культавых серыялаў і фільмаў да гульняў і анімэ. Разбіраемся, ці патрэбная адукацыя для перакладу, ці можа беларуская мова стаць мовай масавага кантэнту і чаму рост беларускамоўнай аўдыторыі такі павольны.
Абмяркоўваем тарашкевіцу ў сучасным інтэрнэце, ролю літаратурнай нормы, мемы ў тэлеграме, лайфхакі перакладу, а таксама тое, як нейрасеткі дапамагаюць (ці перашкаджаюць) у перакладах і штодзённай працы.
📹 Вось тут глядзець: https://youtu.be/4ESSsHlRfkQ
🔊 Вось тут слухаць: https://pc.st/e/5E4pY9w1GXp
Тупарылыя Карцінкі: @karcinki
Пераклады Арцёма: @PierakladyArcioma
Ютуб канал: https://youtube.com/@arciom_
Патрымаць Арцёма талерамі: https://www.patreon.com/arciom
Абмяркоўваем тарашкевіцу ў сучасным інтэрнэце, ролю літаратурнай нормы, мемы ў тэлеграме, лайфхакі перакладу, а таксама тое, як нейрасеткі дапамагаюць (ці перашкаджаюць) у перакладах і штодзённай працы.
📹 Вось тут глядзець: https://youtu.be/4ESSsHlRfkQ
🔊 Вось тут слухаць: https://pc.st/e/5E4pY9w1GXp
Тупарылыя Карцінкі: @karcinki
Пераклады Арцёма: @PierakladyArcioma
Ютуб канал: https://youtube.com/@arciom_
Патрымаць Арцёма талерамі: https://www.patreon.com/arciom
Беларуская ШІ-музыка паціху набірае абароты: https://www.youtube.com/channel/UCJqNjFe47k2RSsuYX-EXPLQ
Тэкст аўтарскі, музыка і вакал - ШІ (suno)
Сацсеткі аўтара:
https://www.instagram.com/miryyada/
https://www.tiktok.com/@miriady0
Тэкст аўтарскі, музыка і вакал - ШІ (suno)
Сацсеткі аўтара:
https://www.instagram.com/miryyada/
https://www.tiktok.com/@miriady0
Калі вы як і я любіце фантастыку па-беларуску, то падтрымайце праект па перакладзе і выданні шыкоўнай навуковай фанстастыкі "PROJECT HAIL MARY" - https://www.paypal.com/donate/?campaign_id=XYLY2KQP3WEHQ
Paypal
PROJECT HAIL MARY BY ANDY WEIR
Help Association of Belarusians in America het gestelde doel te bereiken door te doneren of dit met je vrienden te delen.
Forwarded from Aliaksei Smirnou
Зрабіў бясплатны інструмент для тых хто робіць кліпы з субцітрамі. ШІ-музыканты, жывыя музыканты — усім. Карыстайцеся.
SubStamper — ціскаеш прабел калі словы гучаць, адпускаеш калі спыняюцца. Атрымліваеш .srt файл. Усё.
Бясплатна. Без рэгістрацыі. Без сервера. Аўдыё не пакідае браўзер.
https://leplik.github.io/SubStamper/
SubStamper — ціскаеш прабел калі словы гучаць, адпускаеш калі спыняюцца. Атрымліваеш .srt файл. Усё.
Бясплатна. Без рэгістрацыі. Без сервера. Аўдыё не пакідае браўзер.
https://leplik.github.io/SubStamper/
SubStamper
SubStamper — Free SRT Subtitle Timing Tool
Browser-based subtitle timing. Upload audio, paste lyrics, tap spacebar, download .srt. No server, no signup, no nonsense.
10
Forwarded from Мой родны гук
🎙 Мой родны падкаст №8 — Усё пра ЛАРПы (LARP)
Размаўляем пра LARP – Live action role-playing games, альбо ролевыя гульні жывога дзеяння.
Расказваць пра гэта нам будуць нашыя госці: Тэгра і Пол!
Што гэта такое, з чым гэта ядуць і да чаго тут акцёрскае майстэрства наогул.
📺 YouTube: https://youtu.be/3qq2-s-2sbQ
📻 Аўдыё: https://pc.st/e/7BiNf1OhQc6
Пішыце нам свае пытанні: ngl.link/mojrodnypadkast
Падпісвайцеся на наш патрыён: patreon.com/MojRodnyPadkast
Збор на агучку Марці Непаўторнага: buymeacoffee.com/k4mbeg8/w/45410
Размаўляем пра LARP – Live action role-playing games, альбо ролевыя гульні жывога дзеяння.
Расказваць пра гэта нам будуць нашыя госці: Тэгра і Пол!
Што гэта такое, з чым гэта ядуць і да чаго тут акцёрскае майстэрства наогул.
📺 YouTube: https://youtu.be/3qq2-s-2sbQ
📻 Аўдыё: https://pc.st/e/7BiNf1OhQc6
Пішыце нам свае пытанні: ngl.link/mojrodnypadkast
Падпісвайцеся на наш патрыён: patreon.com/MojRodnyPadkast
Збор на агучку Марці Непаўторнага: buymeacoffee.com/k4mbeg8/w/45410
🔥 18 выпуск падкаста пра навіны ШІ "Каласы пад сярпом ШІ" ужо анлайн!
Сёння пачынаем з «капэруса» і «кутаса», потым заныравем у вір ШІ-скандалаў: чаму топ-менеджарку OpenAI звольнілі за дыскрымінацыю і навошта Сэм Альтман прыбраў слова «бяспека» з місіі кампаніі? Абмяркоўваем ШІ-акуляры і кулоны ад Apple і тое, як кітайскія мадэлі пачынаюць «наступаць на пяткі» амерыканскім.
Не абышлося і без роднага, беларускага: абмяркоўваем ШІ-песні ад Акадэміі навук, чакаем кнігу пра ШІ ад Уладзіміра Някляева і распавядаем пра касмічны альбом праекта «Мірыяда». На дэсерт — трохі жудасці: патэнт Meta на імітацыю памерлых і праўда пра тое, як ШІ ператварае нас у машыны для выгарання. Чакаем на вашыя каментары!
👉 https://youtu.be/O_K-ZKYT2h8
Сёння пачынаем з «капэруса» і «кутаса», потым заныравем у вір ШІ-скандалаў: чаму топ-менеджарку OpenAI звольнілі за дыскрымінацыю і навошта Сэм Альтман прыбраў слова «бяспека» з місіі кампаніі? Абмяркоўваем ШІ-акуляры і кулоны ад Apple і тое, як кітайскія мадэлі пачынаюць «наступаць на пяткі» амерыканскім.
Не абышлося і без роднага, беларускага: абмяркоўваем ШІ-песні ад Акадэміі навук, чакаем кнігу пра ШІ ад Уладзіміра Някляева і распавядаем пра касмічны альбом праекта «Мірыяда». На дэсерт — трохі жудасці: патэнт Meta на імітацыю памерлых і праўда пра тое, як ШІ ператварае нас у машыны для выгарання. Чакаем на вашыя каментары!
👉 https://youtu.be/O_K-ZKYT2h8
YouTube
Сэкс-скандал у OpenAI, ШІ-песні Акадэміі навук і патэнт на лічбавую смерць / КПСШІ #18
Вітанкі! Падкаст «Каласы пад сярпом ШІ» зноўку ў вашых падкаст-прыёмніках!
Сёння пачынаем з «капэруса» і «кутаса», потым заныравем у вір ШІ-скандалаў: чаму топ-менеджарку OpenAI звольнілі за дыскрымінацыю і навошта Сэм Альтман прыбраў слова «бяспека» з місіі…
Сёння пачынаем з «капэруса» і «кутаса», потым заныравем у вір ШІ-скандалаў: чаму топ-менеджарку OpenAI звольнілі за дыскрымінацыю і навошта Сэм Альтман прыбраў слова «бяспека» з місіі…
20
Forwarded from Мой родны гук
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❗️ШУКАЕМ АКЦЁРАЎ АГУЧВАННЯ!
Для дубляжу Марці Непаўторнага нам спатрэбіцца шмат мужчынаў акцёраў з галасамі сталага веку.
Прыкладаем 8 урыўкаў (можаце падацца на кожнага персанажа за раз). Нас цікавяць персанажы: Эзра, Суддзя, Клецкі, Сал, Рам Сэці, Галаніс, Джымі, Лоўрэнс. Гэта толькі частка персанажаў, якіх мы шукаем. Калі вам цікава паўдзельнічаць у агучванін фільма па-беларуску, дасылайце свае пробы нам у тг.
⁉️ Як выслаць пробу?
Напішыце ў паведамленні суполкі. У паведамленні ўкажыце:
1. Вашае імя (можна псеўданім)
2. Аўдыёфайл з агучаным урыўкам (можна 8 розных файлаў, але дасылайце адну пробу на адзін урывак). Падрабязней пра файл напішам ніжэй.
3. Ці ёсць магчымасць запісацца самому? Калі так, то апішыце на што запісваецеся. Прыярытэт будзем аддаваць тым, хто можа.
4. Калі няма, то напішыце вашае месцазнаходжанне (горада будзе дастаткова).
5. Ці ёсць у вас досвед агучвання? Апішыце яго ў 1-2 сказы.
⚠️ Тэхнічныя патрабаванні да аўдыёфайла з агучкай:
1. Чысты аўдыёфайл на якім будзе толькі ваш голас, пажадана адтаймлены (каб рэплікі па часе знаходзіліся там, дзе і асноўныя рэплікі).
2. Для проб можна запісацца на што заўгодна, хоць на тэлефон, але калі ёсць нешта лепшае, то выкарыстайце гэта.
3. Фармат файла можа быць любы, але для зручнасці просім выкарыстаць flac/mp3 у mono
4. У назве файла мусіць пазначана вашая імя/псеўданім і персанаж на каго вы падаваліся. Прыклады: Якуб-Эзра.mp3, Aleh-Halanis.flac і гд.
Для дубляжу Марці Непаўторнага нам спатрэбіцца шмат мужчынаў акцёраў з галасамі сталага веку.
Прыкладаем 8 урыўкаў (можаце падацца на кожнага персанажа за раз). Нас цікавяць персанажы: Эзра, Суддзя, Клецкі, Сал, Рам Сэці, Галаніс, Джымі, Лоўрэнс. Гэта толькі частка персанажаў, якіх мы шукаем. Калі вам цікава паўдзельнічаць у агучванін фільма па-беларуску, дасылайце свае пробы нам у тг.
⁉️ Як выслаць пробу?
Напішыце ў паведамленні суполкі. У паведамленні ўкажыце:
1. Вашае імя (можна псеўданім)
2. Аўдыёфайл з агучаным урыўкам (можна 8 розных файлаў, але дасылайце адну пробу на адзін урывак). Падрабязней пра файл напішам ніжэй.
3. Ці ёсць магчымасць запісацца самому? Калі так, то апішыце на што запісваецеся. Прыярытэт будзем аддаваць тым, хто можа.
4. Калі няма, то напішыце вашае месцазнаходжанне (горада будзе дастаткова).
5. Ці ёсць у вас досвед агучвання? Апішыце яго ў 1-2 сказы.
⚠️ Тэхнічныя патрабаванні да аўдыёфайла з агучкай:
1. Чысты аўдыёфайл на якім будзе толькі ваш голас, пажадана адтаймлены (каб рэплікі па часе знаходзіліся там, дзе і асноўныя рэплікі).
2. Для проб можна запісацца на што заўгодна, хоць на тэлефон, але калі ёсць нешта лепшае, то выкарыстайце гэта.
3. Фармат файла можа быць любы, але для зручнасці просім выкарыстаць flac/mp3 у mono
4. У назве файла мусіць пазначана вашая імя/псеўданім і персанаж на каго вы падаваліся. Прыклады: Якуб-Эзра.mp3, Aleh-Halanis.flac і гд.