Forwarded from SHIZA Project
Легенда об Аанге: Последний маг воздуха / The Legend of Aang: The Last Airbender MOVIE
»Смотреть онлайн«
[Озвучено 1/1]
Вот вы и дождались! Полнометражный мультфильм «Легенда об Аанге: Последний маг воздуха / The Legend of Aang: The Last Airbender» (2026) уже доступен в нашем дубляже!
🎤 Роли дублировали:
Аанг — Владимир Зотов
Тага — Кирилл Каллаш
Катара / Момо — Полина Горлова
Сокка — Денис Горевой
Зуко — Александр Бит (AlexBit25)
Тоф — Каролина Румянцева
Гориллаварк — Игорь Назаренко
Каллик — Лютик
Аватар Сонам / Юный Аанг — Мария Примпе
Аватар Сион / Торговец капустой — Илья Свиридов
Гияцо — Константин Смятских
Аватар Року — Cyn4uk3
Посланник народа огня — Moon
Канцлер — Вадим Голубцов
Обделённые — Семён Головин, Софья Бажанова и др.
Дети воздушных кочевников — Анархия, Екатерина Кочнева и др.
🎧 Звукорежиссёр:
CinB
📝 Перевод:
Даниил Буслаев
🖍 Роспись и редактура субтитров:
Владимир Зотов
Приятного просмотра!
»Смотреть онлайн«
[Озвучено 1/1]
Вот вы и дождались! Полнометражный мультфильм «Легенда об Аанге: Последний маг воздуха / The Legend of Aang: The Last Airbender» (2026) уже доступен в нашем дубляже!
🎤 Роли дублировали:
Аанг — Владимир Зотов
Тага — Кирилл Каллаш
Катара / Момо — Полина Горлова
Сокка — Денис Горевой
Зуко — Александр Бит (AlexBit25)
Тоф — Каролина Румянцева
Гориллаварк — Игорь Назаренко
Каллик — Лютик
Аватар Сонам / Юный Аанг — Мария Примпе
Аватар Сион / Торговец капустой — Илья Свиридов
Гияцо — Константин Смятских
Аватар Року — Cyn4uk3
Посланник народа огня — Moon
Канцлер — Вадим Голубцов
Обделённые — Семён Головин, Софья Бажанова и др.
Дети воздушных кочевников — Анархия, Екатерина Кочнева и др.
🎧 Звукорежиссёр:
CinB
📝 Перевод:
Даниил Буслаев
🖍 Роспись и редактура субтитров:
Владимир Зотов
Приятного просмотра!
Сегодня 06.06.26. Умерла моя любимая бабушка. Ей было 90 лет, и последние несколько недель она тяжело болела.
Если бы не её поддержка, я бы не поступила в Питер, и не жила бы здесь. Она очень хотела, чтобы я отучилась. Немного не успела до моего выпускного.
Сейчас она встретилась со своими подругами, которые уже обрели покой. Так что, должно быть, ей там очень радостно.
Светлая память и вечный покой🙏
Если бы не её поддержка, я бы не поступила в Питер, и не жила бы здесь. Она очень хотела, чтобы я отучилась. Немного не успела до моего выпускного.
Сейчас она встретилась со своими подругами, которые уже обрели покой. Так что, должно быть, ей там очень радостно.
Светлая память и вечный покой
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
чуваки, кто знает, кто такой звукорежиссер? а то я работу ищу, рекомендации какие-то странные, не знаю, чем заниматься должна
Forwarded from Sight by Sight
SBS Fest: 1 Августа @ Пермь 🎩
Первый карнавал в истории города. 15 часов под открытым небом. Главные имена бас-сцены, резиденты Sight by Sight, дружественные промогруппы и приглашённые артисты со всей страны.
Адрес: ул. Докучаева, 31В, с 18:00 до 09:00
Что вас ждёт:
— 3 сцены, 45 артистов
— Карнавальная тематика
— Фудкорты от лучших заведений Перми
— Ходулисты, циркачи, иммерсивные шоу
— Активности от партнёров и зоны отдыха
🎫 Билеты по ссылке: sbsrussia.ru
Первый карнавал в истории города. 15 часов под открытым небом. Главные имена бас-сцены, резиденты Sight by Sight, дружественные промогруппы и приглашённые артисты со всей страны.
Адрес: ул. Докучаева, 31В, с 18:00 до 09:00
Что вас ждёт:
— 3 сцены, 45 артистов
— Карнавальная тематика
— Фудкорты от лучших заведений Перми
— Ходулисты, циркачи, иммерсивные шоу
— Активности от партнёров и зоны отдыха
🎫 Билеты по ссылке: sbsrussia.ru
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM