💙 Эстетика работы переводчиком

Мария Андреева (ФИЯ) решила провести лето с пользой для карьеры и устроилась переводчиком в крупную компанию ООО НПП «ЭКРА»!

Она поделилась с нами впечатлениями от работы:

«Проработав меньше месяца, я уже получила огромный опыт в сфере технического перевода с английского языка на китайский.

Во время работы я ознакомилась с программой Trados, о которой нам много рассказывали в этом году, изучила новые технические термины как на английском, так и на китайском языках, что непременно поможет мне в будущей работе.

Это очень значимый опыт для меня как для молодого специалиста. Несмотря на всю сложность и запутанность работы, я в очередной раз понимаю, что не зря выбрала именно эту профессию».

Наши студенты – лучший пример для подражания, не перестаем восхищаться! 🥺

ЧувГУ здесь 🔗

Сфоткал рабочий стол эсемемщика, пока ее нет 🥺

1. чтобы все знали, кто тут сидит
2. доска вдохновения
3. смешная картинка
4. грамоты какие-то
5. мышка в виде мышки
6. с Нового года не убрала елку еще

Вайб? Накидайте ❤️, если да 👀