Часть вторая из воспоминаний Евы Фелинской:
"Из всех этих богов более почитаются три божества: Тор или Керемет-Ам значит на их языке Бог отец, Керемет-Амже — Богиня мать, а Керемет-Цевли — Бог сын.
Интересно бы знать, не образовались ли те божества под влиянием Христианского учения или же те образы существовали раньше. От них самих допытаться об этом трудно.
Присяга у них производится тоже своеобразно. Если заходит среди чуваш спор, который иначе разрешить нельзя, тогда назначается одной стороне присяга.
Присягающий приводится к Керемету и там клянётся для подтверждения, что говорит правду. После заклинания (клятвы) присягавшему дают есть клёцки, приготовленные на воде и заправленные маслом. А для того, чтобы убедиться была ли присяга правильная или ложная, дают пить слишком солёной воды. Если вода пойдёт в горло гладко, без затруднений — довод очевидной правильности присяги; но если пьющий воду закашляется или поперхнётся, беда ему: доказательство неоспоримого клятвопреступления. В таком случае дело проигрывается.
Одежда чуваш чрезвычайно оригинальная.
Главной одеждой обычно (служит) у них длинная полотняная рубаха, вышитая шерстью разных цветов, но сверх того навешивают много добавлений: бус, монет, побрякушек, и нагруженная ими чувашка едва шелохнётся, как все эти украшения, трясутся и звенят, словно краковские хомуты. Художник, с кистью в руке мог бы срисовать довольно оригинальный портрет с чувашки".
Отрывки из дневника Эвы Фелиньской, который она писала в Березове / Перевод с польского О. В. Трофимовой // Подорожник: Краеведческий альманах. Вып. 6 Тюмень: Мандр и Ка, 2005. С. 4-131.
"Из всех этих богов более почитаются три божества: Тор или Керемет-Ам значит на их языке Бог отец, Керемет-Амже — Богиня мать, а Керемет-Цевли — Бог сын.
Интересно бы знать, не образовались ли те божества под влиянием Христианского учения или же те образы существовали раньше. От них самих допытаться об этом трудно.
Присяга у них производится тоже своеобразно. Если заходит среди чуваш спор, который иначе разрешить нельзя, тогда назначается одной стороне присяга.
Присягающий приводится к Керемету и там клянётся для подтверждения, что говорит правду. После заклинания (клятвы) присягавшему дают есть клёцки, приготовленные на воде и заправленные маслом. А для того, чтобы убедиться была ли присяга правильная или ложная, дают пить слишком солёной воды. Если вода пойдёт в горло гладко, без затруднений — довод очевидной правильности присяги; но если пьющий воду закашляется или поперхнётся, беда ему: доказательство неоспоримого клятвопреступления. В таком случае дело проигрывается.
Одежда чуваш чрезвычайно оригинальная.
Главной одеждой обычно (служит) у них длинная полотняная рубаха, вышитая шерстью разных цветов, но сверх того навешивают много добавлений: бус, монет, побрякушек, и нагруженная ими чувашка едва шелохнётся, как все эти украшения, трясутся и звенят, словно краковские хомуты. Художник, с кистью в руке мог бы срисовать довольно оригинальный портрет с чувашки".
Отрывки из дневника Эвы Фелиньской, который она писала в Березове / Перевод с польского О. В. Трофимовой // Подорожник: Краеведческий альманах. Вып. 6 Тюмень: Мандр и Ка, 2005. С. 4-131.
❤16👍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Из Шедеврума с описанием «Чувашская девушка на Луне»
❤12
Forwarded from Mikishkan' (Alexander Kuznetsov-Mikeshkan')
Свершилось!
Вышел первый выпуск подкаста «Культурно посидели» от Studline, где я в роли ведущего беседовал с Александрой Никитиной про чувашскую современную культуру.
Слушаем и расширяем свой кругозор🤩
Podcast: https://vk.com/wall-156602000_10761
Studline | Медиацентр ЧГПУ
https://vk.com/mediacentrchgpu
Телеграм-каналы Александры Никитиной:
Чуваши как в кино: https://t.me/chuvmov
numay: https://t.me/numayart
Вышел первый выпуск подкаста «Культурно посидели» от Studline, где я в роли ведущего беседовал с Александрой Никитиной про чувашскую современную культуру.
Слушаем и расширяем свой кругозор🤩
Podcast: https://vk.com/wall-156602000_10761
Studline | Медиацентр ЧГПУ
https://vk.com/mediacentrchgpu
Телеграм-каналы Александры Никитиной:
Чуваши как в кино: https://t.me/chuvmov
numay: https://t.me/numayart
❤🔥19👏1
Forwarded from Ан та кала!
Как выиграть научный грант на видеоигры? Чем мотивировать студентов учиться? Что общего у чувашей с Бейонсе и Джей Зи?
Гость 6 выпуска подкаста «Ан та кала!» — кандидат философских наук, доцент кафедры литературы и культурологии ЧГПУ им. Яковлева Александра Никитина.
Она придумала Центр изучения видеоигр, проект «Чуваши как в кино», сайт Noezis, а еще выпустила больше сотни студентов-культурологов.
Переворачиваем календарь и врываемся в эту осень 📚
♦️ Поддержать подкаст
Гость 6 выпуска подкаста «Ан та кала!» — кандидат философских наук, доцент кафедры литературы и культурологии ЧГПУ им. Яковлева Александра Никитина.
Она придумала Центр изучения видеоигр, проект «Чуваши как в кино», сайт Noezis, а еще выпустила больше сотни студентов-культурологов.
Переворачиваем календарь и врываемся в эту осень 📚
♦️ Поддержать подкаст
🔥10❤4
Мы разрабатываем настольную игру про чувашскую культуру, язык и историю. Сейчас мы находимся на этапе тестирования. Не хотите ли нам помочь и поиграть, а потом выразить своё мнение? Напишите мне в личку @sashoky Я сообщу вам подробности и отвечу на вопросы. Тестирование будет офлайн в Чебоксарах.
👍20🌚1
Всем привет! Я случайно удалила свой телеграм-канал Numay. Я рассказывала там про все то, что мне интересно: искусство, видеоигры, философия. Создала еще раз, скоро появятся новые посты. Подписывайтесь, если вам интересно то же самое. https://t.me/numay2
🤯17👍2
Читайте подробнее о раскопках Большетаябинского городища на официальном телеграм-канале Чувашского государственного института гуманитарных наук
👍5❤2🙏2