Продолжаем изучать польский язык!

https://youtu.be/ZFluen_wgmY

Сначала научимся считать по-польски: jeden, dwa, trzy ... и до миллиона дойдём! Потом вы узнаете, как различать все оттенки польского 'должен', чтобы не показаться слишком суровым. А наконец познакомимся с польскими словами любви и попытаемся не запутаться в лингвососнах польского языка, где zapomnieć и pamiętywać — это отнюдь не «запомнить» и «памятовать».

https://youtu.be/9aKHJlMhsnk

Я на передаче у Григория Мастридера, «Книжного чела»!

https://youtu.be/YmL1Jg0FqjQ

«ЗАВЕЩАНИЕ РУССКОГО ЛИНГВИСТА». Выпуск 3-й.

Часто можно услышать, будто бы без английского в наше время «никуда!». Но так ли это на самом деле? Давайте разбираться!

https://youtu.be/yoVKmStoXjM

Напоминаю, что сегодня, 17 сентября в 19:00 по Москве в телеграм-боте Иммануил кант
https://t.me/kant_immanuel_bot будет якобы какое-то голосование и в итоге будет видно, кто премию Просветитель получит, кто нет. Трансляция там ещё какая-то будет.
Заходите, смотрите, голосуйте за меня.

Don't tread on my Russian language!

Все меня теперь спрашивают. Ну что сказать ... главное — не победа, а участие. Эх! Пришёл, увидел, победил. Побеждающий других силён, а побеждающий себя самого могуществен. Как говорится, одинаковое счастье — быть победителем или побеждённым в битвах любви. Это я к тому, что или умейте побеждать, или умейте дружить с победителем. Часто слышу: побеждать ты умеешь, но не умеешь пользоваться победой. Знаете, мы никогда не потерпим поражения, пока душа готова побеждать ... Не так опасно поражение, как опасна боязнь признать своё поражение. Сим победиши! Выигрыш с проигрышем в одних санях ездят. Чем раньше люди узнают горечь поражения, тем более великими они станут. Уступишь — побеждаешь. Недостижимых целей нет! Наше дело правое, победа будет за нами! Побеждает тот, кто бьёт противника его же оружием. Поражение — школа, из которой правда всегда выходит более сильной. Где согласие, там и победа. В счастье живёт спокойный, что отказался от побед. Проигрывая, побеждаешь! Мы русские, а потому победим! Смелость — начало победы. Если хочешь победить весь мир, победи самого себя. Мы не отступаем — мы наступаем в другом направлении!

https://polit.ru/news/2020/09/19/digital/

Завтра, в субботу, 26 сентября, в 19:00 по Москве будет стрим со мной на канале Vert Dider. Обсудим мой последний ролик об английском языке — на самом ли деле он «не нужен» или просто кто-то понял всё превратно. Ну а также побеседуем о всяком ином разном любопытном. Приходите послушать!

https://www.youtube.com/channel/UCY6zVRa3Km52bsBmpyQnk6A

Перезалили позавчерашний стрим на канале Vert Dider.

Начали мы с обсуждения передачи «Завещание русского лингвиста» и конкретно ролика «Английский язык не нужен». Потому и такая замануха на облоге и в названии.
Из более интересных тем:
— чего не хватает русскому языку в школе, а что лучше бы из программы убрать?
— насколько современному человеку важен навык выступления на публику? Как преуспеть в ораторском искусстве?
— насколько хороши современные переводы книг и что такое «хороший перевод» вообще?
— зачем учить иностранные языки, кроме английского? В каких случаях их не нужно учить вообще?
— какие есть особенности у популяризации лингвистики в русскоязычном медиапространстве?
— как открыть свой канал нишевой тематики и преуспеть?

https://youtu.be/qYsZ2W6WfCA

В двенадцатом уроке (lekcja 12.) всё будет кружиться вокруг порядковых числительных: первый, второй, третий, 1. 2. 3., poniedziałek — первый день недели, а czwartek — четвёртый, декабрь — месяц двенадцатый, второй подъезд, седьмой этаж. Кстати, siódme piętro — это по-русски не 'седьмой этаж', а 'восьмой'. Странно, да? Смотрите видео — узнаете, почему так!

https://youtu.be/kCQjSqil9ns

Въ эту пятницу въ московской «Листвѣ» будетъ выступать мой давнiй прiятель Александръ Саньковъ. Приходите послушать! Я тоже приду.

В пятницу, 2 октября, в Листве выступит с лекцией Александр Саньков — поэт и внештатный сотрудник «Чёрной сотни», работавший над «Русским комиксом» и «Зарубежной Россией». Он расскажет публике об истории европейской стихотворной традиции и объяснит, почему нужно бояться и любить поэзию.

Саньков принципиально использует дореформенную орфографию — его стихи, которые можно найти в Листве, издаются именно в традиционном русском правописании.

Слово лектору: «Поэзія прошлаго была разной, но въ той или иной степени стремилась къ формальному совершенству. Поэзія сочетала въ себѣ божественное и низкое, поэзія была по-разному организована метрически и стилистически — въ Античности, въ Средніе вѣка, Новое время. Однѣ эпохи долго наслѣдывали и умножали наслѣдство — иныя разрушали построенное въ мгновеніе ока. Поэтамъ являлись серафимы, поэты пили чай вприкуску.

Постараясь въ общихъ чертахъ прослѣдить вышеописанныя измѣненія, мы поговоримъ о томъ, почему все еще слѣдуетъ бояться поэзіи, и почему ее все-таки легко любить».

Поэт и есть Ушедший в Лес, поэт выявляет превосходство мира муз над миром техники, он помогает человеку вернуться к самому себе — так говорится в последней переведенной на русский язык книге Юнгера. Ждём вас в Листве в пятницу, в 19:00 — слушать о Слове! Билеты через таймпад: https://lavka-listva-msk.timepad.ru/event/1444186/

В этом уроке мы рассмотрим цвета в польском языке.

Изучим «слова-паразиты» (дискурсивы) и разберёмся, почему их очень важно знать и использовать при разговоре на любом языке.

Также посмотрим, как по-польски можно отдавать приказы ... или, если вы ещё не наделены абсолютной властью, — хотя бы как кого-нибудь о чём-нибудь учтиво попросить!

https://youtu.be/tq6dvbOyOmw

«ПЕРЕИЗДАНИЯ» ВИДЕО

За последние несколько дней я пересмотрел все видео у себя на канале и перечитал бóльшую часть комментариев. Впервые за всё время существования канала. Но зачем?

Я сделал нечто вроде «второго издания» своих видео. А именно: оптимизировал описание и тэги роликов под современные алгоритмы Ютуба, улучшил вёрстку и провёл корректуру, написал ко всем роликам аннотации, сделал таймкоды с их отображением на проигрывателе, исправил нерабочие ссылки, добавил подсказки-ссылки внутри одних роликов на другие и прч.

Также я вырезал примеры с ошибками и написал к большинству видео закрепы. Закреп — это закреплённый комментарий, первый под видео, в котором я с таймкодами перечисляю ошибки, опечатки, оговорки в ролике, уточняю формулировки, отвечаю на наиболее частые возражения. Также я туда копирую интересные и важные дополнения по теме ролика от других комментаторов.

На будущее имейте в виду, что я буду почти под каждым роликом делать такой закреп спустя несколько дней после выхода видео. К сожалению, почти невозможно сделать ролик без опечаток и / или без ошибок. Даже если ты сам пересматриваешь ролик много раз и его смотрят до релиза и твои друзья, и твои патроны — всё равно 20–30 людей не приметят столько, сколько приметят сотни тысяч.

Знаете, вообще от несколькодневного погружения в свой канал на душе какие-то неоднозначные ощущения. Ты запоем смотришь свои видео и из каждого выписываешь в ряд свои промахи. Эти ошибки в примерах, оговорки, опечатки и странные формулировки так и мельтешат перед глазами. Кажется, что их очень много. А каждая ошибка в опубликованном видео — укол в сердце!

Также ты оцениваешь результаты всей своей работы за несколько лет за несколько дней. Конечно, приятно, что качество всего выросло. Но всё же правы те, кто говорит, что в старых видео была эдакая особая атмосфера. Я сейчас тоже уловил, что была — а сейчас её нет.
Прям захотелось «Беседу #5» снять.

Не так давно стало известно, что Председатель правительства РФ Мишустин создал некую комиссию по русскому языку. Владимир Владимирович Путин лично следит за её работой.

Ждут ли русский язык новые потрясения в духе петровских или большевистских преобразований? Поймут ли наши дети Пушкина после очередных реформ? Не обрекут ли новоявленные «реформаторы от науки» русский язык на вымирание?

В этом видео мы поговорим о самой возможности «реформы языка» и о перспективах мишустинского «мовного трибунала».

https://youtu.be/szzdMHGYVjU

Другая любопытная заметка о составе реформы: https://www.rosbalt.ru/moscow/2020/08/09/1857718.html — советую почитать по просмотре моего ролика.

Подбили тут давеча создать Инстаграмец. Теперь я инстабой, инстамэн, инстамучачо, инстадив, инстасамец, инстателец, инсташкурёныш, инстбл*дун, iнстахлопець!

Приглашаю подписаться!
https://www.instagram.com/mikitko_syn_alexeev/

Быстро летит время! Ровно год назад вышел наш первый урок ... а сегодня выходит предпоследний. По такому случаю давайте-ка разберёмся, как по-польски говорить о времени, как указывать часы и минуты.

Помимо того, разберём причастия и деепричастия. Мы в русском языке их очень любим, часто используем; нам кажется, что от них наша речь становится более литературной и красивой. В польском же не так — почему, узнаете из этого урока.

https://youtu.be/dByYAxLa1hA

Вот и подошёл к концу наш польский курс!
Благодарю Наталью Вонсик за её нейтивспикерское тонкословие, красоту и обаятельный голос! Благодарю Георгия Милина за его проницательный лингвоум и зоркий глаз. Благодарю всех, кто смотрел нас, и особенно тех, кто ещё и поддерживал нас финансово.

Я и сам, конечно, очень рад, что мы это сделали. Я пытался переснять польские уроки с февраля 2016 — и только в октябре 2020 мне удалось закончить это дельце.

__

Другого контента для изучения польского языка я больше не планирую. Возможно, будут ещё видео об истории польского языка, будут интервью с поляками. Но и эти планы весьма туманны.
Будут ли курсы по другим языкам, пока тоже не знаю.

https://youtu.be/ggmJVzjCWeg

Если угодно, приходите!
Я вот пойду.