Иногда всё, что нужно — это что-то сладкое к чаю 🍰

Мы обновили приложение,
чтобы заказывать любимое стало проще и быстрее

А для тех, кто обновит приложение — есть приятный бонус

Скидка 10% на первый заказ через приложение

Промокод: New10

Важно: действует только в новой версии приложения

Просто обновитесь, выберите то самое
и наслаждайтесь 🤍

До встречи за любимыми десертами 🍰

———

Ba’zida kayfiyat uchun shunchaki shirin narsa yetarli 🍰

Biz ilovani yangiladik,
endi buyurtma berish yanada oson va tez

Va ilovani yangilaganlar uchun yoqimli bonus bor

Ilova orqali birinchi buyurtmaga 10% chegirma

Promokod: New10

Muhimi: faqat yangi versiyada amal qiladi

Shunchaki yangilang, o‘zingiz xohlaganini tanlang
va zavqlaning 🤍

Yana shirin lahzalarda ko‘rishguncha 🍰

Мы продлеваем время работы до 21:00 🫶

Теперь вы можете прийти к нам без спешки,
обсудить идею, детали и заказать тот самый торт 🎂

Больше времени для вашего идеального выбора 💖

—

Ish vaqtimizni 21:00 gacha uzaytirdik 🫶

Endi siz bemalol kelib,
g‘oya va detallarni muhokama qilib, kerakli tortni buyurtma qilishingiz mumkin 🎂

Ideal tanlov uchun ko‘proq vaqt 💖

Теперь вы можете прийти и заказать свой индивидуальный торт до 21:00 🎂

Знаем, что днём не всегда есть время —
поэтому теперь ждём вас и вечером,
чтобы вы могли спокойно всё обсудить ✨

—

Endi kelib, o‘zingizga mos tortni 21:00 gacha buyurtma qilishingiz mumkin 🎂

Bilamiz, kunduz kuni vaqt yetmay qoladi —
shuning uchun endi kechqurun ham sizni kutamiz ✨

Если давно не обновляли приложение — сейчас самое время ✨

Мы сделали его быстрее, удобнее и приятнее в использовании

И да, у нас есть маленький бонус для вас

Сделайте первый заказ через обновлённое приложение
и получите скидку 10% на десерты

Промокод: New10

Важно: промокод работает только в новой версии приложения

Иногда достаточно просто любимого десерта, чтобы день стал лучше 🫶🏼

Обновляйтесь и заказывайте прямо сейчас

До встречи за чем-то сладким 🍰

———

Agar ilovani anchadan beri yangilamagan bo‘lsangiz — ayni payt ✨

Biz uni tezroq, qulayroq va yanada yoqimli qildik

Va siz uchun kichik bonus ham bor

Yangilangan ilova orqali birinchi buyurtmangizni bering
va desertlarga 10% chegirma oling

Promokod: New10

Muhimi: promokod faqat yangi versiyada ishlaydi

Ba’zida kunni yaxshilash uchun shunchaki sevimli desert yetarli 🫶🏼

Yangilang va hoziroq buyurtma bering

Yana shirin uchrashuvlarda ko‘rishguncha 🍰

Отличная новость ✨

Теперь отдел индивидуальных заказов работает до 21:00
Вы можете прийти к нам вечером, спокойно обсудить все детали,
выбрать начинку и дизайн — и создать свой идеальный торт 🎂

Без спешки, с вниманием к каждой мелочи 💖

—

Ajoyib yangilik ✨

Endi individual buyurtmalar bo‘limi 21:00 gacha ishlaydi
Kechqurun ham kelib, barcha detallarni bemalol kelishib,
o‘zingizga mos tortni yaratishingiz mumkin 🎂

Shoshilmasdan, har bir detalgacha e’tibor bilan 💖

Еще не заказывали у нас через приложение? 💕

Тогда у нас есть приятный бонус — -10% на первый заказ по промокоду:

NEW10 🎉

Самое сложное — выбрать, что заказать первым. 😋

Установить или обновить приложение можно тут🫶🏼

Ждем вас в приложении!

⸻



Hali ilovamiz orqali buyurtma bermaganmisiz? 💕

Unda siz uchun yoqimli bonus — birinchi buyurtmaga -10% chegirma.

Promokod:

NEW10 🎉

Eng qiyini — birinchi bo‘lib nimani buyurtma qilishni tanlash. 😋

Ilovani o‘rnatish yoki yangilash uchun shu yerni bosing🫶🏼

Sizni ilovamizda kutamiz!

🤎 Шоколадный или классический?🤍

Тот самый момент, когда выбрать один «Наполеон» почти невозможно. 😍

🍫 Шоколадный — насыщенный, с ярким вкусом какао и нежным кремом.
🤍 Классический — воздушный, слоёный и с любимым

А какой выберете вы? 👇
ставим в реакциях!

❤️— шоколадный
🫶🏼— классический

Посмотрим, кто сегодня победит! ✨

———


🤎 Shokoladlimi yoki klassik? 🤍

Faqat bittasini tanlash deyarli imkonsiz. 😍

🍫 Shokoladli — to‘yingan kakao ta’mi va mayin krem bilan.
🤍 Klassik — havodor, qatlamli va bolalikdan tanish sevimli ta’m.

Siz qaysi Napoleonni tanlaysiz? 👇
Reaksiyalarda ovoz bering!

❤️ — shokoladli
🫶🏼 — klassik

Bugun qaysi biri g‘olib bo‘lishini ko‘ramiz! ✨

15 лет Chocolate! 🎂✨

15 лет мы создаём сладкие моменты, а вы делаете эту историю особенной.

Спасибо за ваше доверие и за то, что выбираете нас для своих важных дней. Благодаря вам мы растём и продолжаем становиться лучше.

С днём рождения нас! 🤎

_________________

Chocolate’ga 15 yil! 🤎

15 yildan beri biz shirin lahzalarni yaratib kelmoqdamiz, siz esa bu hikoyani yanada o‘zgacha qilasiz.

Bizga bo‘lgan ishonchingiz va muhim kunlaringiz uchun bizni tanlayotganingiz uchun rahmat. ❤️
Aynan sizning ishonchingiz tufayli biz o‘sib, yanada yaxshiroq bo‘lishda davom etmoqdamiz.

Tug‘ilgan kunimiz muborak! 🥳🎂