In February 2017, 50 years after Farrokhzad's death, the 94-year-old Golestan broke his silence about his relationship with Forough, speaking to Saeed Kamali Dehghan of The Guardian. Golestan said: "I rue all the years she isn't here, of course, that's obvious. We were very close, but I can't measure how much I had feelings for her. How can I? In kilos? In metres?"

😢😢😢

Дочитала «Голос пойманной птицы». Завтра поделюсь мнением.

PS. Спустя 50 лет нарушить молчание об отношениях… это одновременно и печально, и сильно.

Итак, «Голос пойманной птицы» оказался куда более тяжелой историей, чем я думала. Вся жизнь Форуг - сплошное испытание. С самого детства: один удар судьбы, второй, третий, четвертый… ждёшь передышку? Хорошо, получай пятый, шестой! И всё это последствия её решений, но по сути каждый удар сводится к наказанию за то, что она женщина.
Я ждала, что во второй половине книге Форуг наконец обретет настоящую любовь, семью, признание не за счёт мужчины рядом с ней, а за личные заслуги. Но нет, ей предстояло бороться за себя и свою свободу до самого последнего вздоха.

История раскрыта потрясающе! Насколько я поняла, это всё же больше художественное произведение, части существенных моментов из жизни реально жившей Форуг нет в книги. Но это не мешает мне, как читателю, проникнуться к её истории и хотеть крепко обнять девушку, как близкую и дорогую сердцу подругу.
Отдельно хочется отметить прекрасный перевод и локализацию. Хоть я жила всю жизнь бок о бок с Исламской культурой, все равно многие названия были не знакомы и приятно было получить небольшие пояснения что к чему.

И ещё один интересный момент. На настоящий момент один из ключевых персонажей жизни Форуг до сих пор жив. Дедушке уже больше ста лет, но тем не менее интересно, знал ли он о выходе этой книги, читал ли, что думает о рассказанном и о том, как показан его персонаж.

Итак, история мне запала в душу, однозначно хочу перечитать стихи Форуг Фаррохзад.

А вот и сама Форуг

Дочитала вчера Ремарка.
Сильнейшее антивоенное произведение, жёсткое и бескомпромиссное.
Остальные комментарии тут, наверное, излишни.

Писала недавно подруге, что хочу почитать какой-нибудь классный выживач. В итоге последними прочитанными книгами устроила выживач своему ментальному здоровью 😅🫣

Ну просто мой плейлист дня 🤟🏻

Бруталити💪🏻

Любивити мужавити😄😘

Ну какой мужчина 😏

Полковник Рой Мустанг это просто мой краш в 14-15 лет 🥹💔

Так что заранее извиняюсь, но пока я тихим сапом дочитываю подаренную мангу, его здесь может быть много :)

Есть у кого-нибудь платок?)
Нужно подтереть эти очаровательные розовые идеалистичные сопли)

Так, почему выше два человека рыдают?😅

У Аракавы, кстати, очень круто нарисованы бои и экшн сцены🔥

А по каким частям тела вы понимаете, что любите свою вторую половинку?😏