Читай-Китай
31 subscribers
172 links
Что на самом деле пишут и обсуждают в Китае: технологии, экономика, бизнес, повседневная жизнь. Пересказы материалов китайских СМИ со ссылками на оригиналы. Каждый день.

Архив и поиск по темам: chitaykitay.ru
Download Telegram
🎮 Китайские студии больше не спорят, умеет ли ИИ делать игры

Год назад на ChinaJoy, самой заметной игровой выставке Китая, ещё выясняли, способен ли ИИ вообще сделать игру. В этом году тема выставки — «в игре вместе с ИИ», и Tencent привезла четыре ИИ-инструмента для разработки, рендеринга и графики.

В конструкторе игр TapTap за первое полугодие вышло больше 5000 игр против 502 годом ранее, и свыше 4000 из них сделаны с участием ИИ. Центрального места на площадке сам ИИ при этом не занимает — он просто повсюду.

🔍 На что ставят Tencent и miHoYo, пока игр становится всё больше

#технологии #тренды

По материалам 36Kr, Лю Шиу, 20 августа 2026.
💧 Река, пересохшая на 27 лет, снова дошла до устья

С 1998 года Силяохэ во Внутренней Монголии не доходила до устья: воду разобрали на поля и выкачали из-под земли. В 2025-м она впервые за 27 лет прошла по всему руслу: воду в верховьях стали делить по общему плану, а нехватку добирать попусками из водохранилищ.

Это побочный итог большой стройки. Воды в Китае мало: на человека её почти втрое меньше, чем в среднем по миру. И лежит она не там, где нужна: дожди идут летом и на юге, а заводы и поля стоят на севере. Ответ — сеть каналов и водохранилищ: она дотянулась до 80,3% территории, и в нынешнюю пятилетку в неё вкладывают больше 6 трлн юаней.

С юга на север переброшено больше 90 млрд кубометров — этой водой живут 195 млн человек.

🔍 Что мешает воде пройти последний километр до поля

#общество #экономика

По материалам Службы новостей Китая, Пань Сюйтао, Ху Битай, 20 августа 2026.
🐾 Страховка для питомца: рост в 60 раз и больше тысячи жалоб

Кошка попала в стационар, счёт — больше 4000 юаней, а страховая платить отказалась: в карте нашлись прежние обращения к врачу, это стало доказательством наличия «скрытой болезни». Таких жалоб на потребительских площадках Китая больше тысячи, и «застраховаться легко, получить выплату трудно» — общее ощущение многих владельцев животных. Рынок при этом несётся: сборы по страховкам для питомцев выросли примерно с 50 млн юаней в 2020 году до 3–3,5 млрд в 2025-м — в шестьдесят раз за пять лет.

Но у страховщиков своя трудность: ветклиники сами выбирают лечение и сами назначают цену, говорят в одной страховой, а счёт за одну болезнь в разных клиниках отличается в несколько раз. Точно посчитать тариф так нельзя — остаётся вписывать в договор новые исключения и платить по заявкам всё неохотнее, отчего клиенты злятся сильнее. Плюс мошенничество: клиники правят даты приёма и завышают счета. Причина глубже: единых стандартов лечения и цен у ветеринаров нет, как и типовых условий полиса. В августе 2025-го заработал национальный стандарт услуг ветклиник, а владельцам советуют смотреть в договоре, сколько длится период ожидания, какую часть счёта не покроют, какую долю вернут и за что не заплатят вовсе.

#экономика #общество

По материалам Службы новостей Китая, 20 августа 2026.
📱 Как в Китае наказывают приложения: три ступени до удаления

Больше 400 приложений и SDK в Китае наказали вплоть до удаления из магазинов. Это верхняя ступень кампании по защите персональных данных, которая идёт с апреля, и доходят до неё немногие: предписание исправиться за то же время получили свыше 4000 приложений и SDK — примерно вдесятеро больше. Между предписанием и удалением есть ещё одна ступень, публичная: больше 1100 из этих четырёх тысяч назвали нарушителями открыто.

Проверяют не только сами приложения — рядом в списках стоят SDK, пакеты кода, которые разработчики встраивают в чужие программы. Отдельно досталось рекламе: больше 1000 компаний и организаций обязали переделать продукты, где пользователю невнятно объясняют, что собранное пойдёт на рекламу и на его профиль, или не дают отключить персонализированные объявления. Кампанию ведут сообща Государственная канцелярия интернет-информации (CAC), министерство промышленности и информатизации, министерство общественной безопасности и другие; она не закончена, и все эти цифры промежуточные. Силовая часть у этой работы давняя: с 2020 по 2024 год китайская полиция раскрыла в спецкампаниях больше 40 тысяч дел о посягательствах на личные данные.

#общество #технологии

По материалам Синьхуа, 20 августа 2026.
🍺 Пивной рынок Китая растёт, а Budweiser и Carlsberg — падают

Иностранное пиво в Китае держалось на ночных клубах: там оно зарабатывало больше среднего по отрасли. Потом этот канал просто исчез — бары и рестораны дают уже меньше половины рынка. За январь-июнь Budweiser продала в Китае на 6% меньше пива, а Chongqing Brewery, через которую работает Carlsberg, потеряла 7,98% прибыли.

Дело не в рынке: пиво — почти единственный алкоголь, который в Китае ещё растёт, и у Yanjing прибыль прибавила 26,9%. И не в марках: в Индии и Корее Budweiser растёт. Отстали продукт и каналы: пиво в Китае пьют молодые, а они выбирают лёгкое, свежее и без сахара. Heineken отдала свой китайский бизнес China Resources Beer — и продажи выросли больше чем на 20%.

🔍 Зачем мировому пивному бренду в Китае местный оператор

#экономика #общество

По материалам 36Kr, Ян Вэй, 21 августа 2026.
🏍️ Курс в мотошколе подорожал с 200 юаней до 900 — по сговору

Шесть мотошкол в одном из районов Чунцина слились в «головную школу»: общая касса, цены, экзамены. Курс за 200 с небольшим юаней стал стоить 900. Надзор вмешался — цена откатилась.

В уездах и малых городах услуга у всех одна, соперничать можно только ценой — а договориться проще, чем сбивать. В Чунцине школы сошлись сами, но больше чем в трети дел, по данным Главного управления рыночного надзора, их созывает отраслевая ассоциация: собрание, подписанная «хартия», дальше единая цена, поделённые районы и прибыль. В Бачжуне провинции Сычуань ассоциация автоперевозчиков трижды собирала 12 школ ради «ценового саморегулирования» — курс вырос с 1500–2500 юаней до 4000. Ассоциацию оштрафовали на 500 тысяч юаней, школы — суммарно 1,4 с лишним миллиона.

Платит ученик, и дважды: цена выше, а часов за рулём меньше — по жалобам в Китайскую ассоциацию потребителей, практики не хватает, часы накручивают ради зачёта. Кто вне союза, сидит без учеников. Доказать сговор всё труднее: бумаг почти нет, договариваются устно и в чатах WeChat. С 2022 года надзор закрыл или ведёт 12 дел в десяти с лишним провинциях, больше сотни школ. Теперь по каждому делу спрашивают и с того, кто собрал союз.

#общество #экономика

По материалам Службы новостей Китая, Вань Цзин, 21 августа 2026.
🧵 Провод толщиной в один атом: больше 4000 атомов меди подряд

Физики Пекинского центра исследований высоких давлений впервые получили металлическую нить в один атом толщиной и длиннее микрометра — тысячной доли миллиметра. В ней подряд стоят свыше 4000 атомов меди, а прежние образцы были в сотню с лишним раз короче. Если увеличить её пропорционально, получится бытовой медный провод в четыре метра.

Тонкие цепочки делали и раньше, но приходилось выбирать. Одни способы работают только в сверхвысоком вакууме, вне его образец разрушается; другие дают стабильные партии, но цепочки выходят короткими, объясняет руководитель работы Ли Ко. Его группа сжала прессом кристаллы β-фталоцианина меди, где медь сидит внутри углеродных колец. Под давлением кольца соседних молекул сцепились в плотную оболочку, и она держит ряд атомов меди, как прочная трубка — хрупкую нить. Тот же приём годится для кобальта, никеля и цинка.

Пока доказан сам способ: работа вышла в Science 20 августа, кристаллы с цепочками получают партиями, а снятая с кристалла нить не рвётся и остаётся длиннее микрометра. Про наносхемы следующего поколения и гибкую носимую электронику академик Мао Хэгуан говорит осторожно: такие нити могут дать новый материал. Это ожидание, а не результат.

#наука #технологии

По материалам ITHome, 21 августа 2026.
📱 Чехол за 9,9 юаня: клинике выгоднее продать отходы, чем сжечь

Тонна TPU — пластика, из которого делают телефонные чехлы, — стоила на 18 августа 15–17 тысяч юаней. Тонна использованных капельниц и шприцев уходит с чёрного рынка примерно за тысячу, а уничтожать такие отходы клиника по правилам обязана за свой счёт.

Дальше след теряется: перемолотый в гранулы, медицинский пластик на глаз не отличить от обычного вторсырья — нужны приборы, а чехлы под обязательную сертификацию не подпадают. В одном исследовании 68 из 100 крупнейших магазинов чехлов не смогли показать отчёт о проверке качества. Провинциальный надзор проверил сами чехлы: из тех, что дешевле 10 юаней, норму выдержали меньше 5%, из тех, что по 20–50 юаней, — около 85%.

🔍 Где обрывается учёт медицинских отходов и кто зарабатывает на каждом звене

#общество #экономика

По материалам Службы новостей Китая, Мэн Цянь, 21 августа 2026.
🤖 Прошивку собирает агент, а отвечает за неё инженер

Разработчик описывает задачу обычными словами, а агент собирает прошивку и заливает её в плату; в другом режиме он сам проверяет результат на живом железе. Такую плату для кодовых агентов Espressif выпустила 19 августа, а TI официально пустила в свою среду разработки CCStudio чужих агентов — Claude Code и Codex.

Инженеры предупреждают: главный риск в том, что код агента выглядит правильным — и разработчик без собственного опыта с этим железом не отличит рабочий от негодного. Прошивка завязана на конкретный чип и его регистры, агент способен перепутать документацию двух разных микросхем, а в автомобиле и другой технике, где отказ опасен, проверять и отвечать всё равно человеку.

🔍 Почему гонка идёт не за код, а за доступ к компилятору

#технологии

По материалам 36Kr, Фу Бинь, 21 августа 2026.
🧧 Бюджет Китая впервые перевалит за 30 трлн юаней — и платит семьям

Пособие на ребёнка за 2026 год уже пришло в семьи более чем 25 млн малышей: на выплаты Минфин направил около 100 млрд юаней. Ведомство называет это разворотом к «инвестициям в людей». Расходы бюджета в этом году впервые превысят 30 трлн юаней — примерно на 1,27 трлн больше прошлогодних.

Внутренний спрос при этом разгоняют деньгами, а отдачу считают в продажах и кредитах. На программу обмена старых товаров на новые ушло 187,5 млрд юаней, а продаж она, по подсчётам Минфина, принесла примерно на 1,32 трлн. Ещё шесть новых инструментов связали бюджет с кредитованием: с их поддержкой за семь с лишним месяцев выдано новых кредитов более чем на 20 трлн юаней.

🔍 Что в «инвестициях в людей» достаётся людям

#экономика #общество

По материалам Службы новостей Китая, Чжан Цзюньбинь, 22 августа 2026.
📞 Родители жалуются на игры, дети — на самих родителей

На линию психологической помощи Университета Цинхуа с 2021 года поступило больше 1,7 млн звонков, и звонят туда обе стороны. У взрослых главное слово в жалобе — «ребёнок»: не учится, сидит в сети, ни с кем не общается. А доля подростковых звонков выросла с менее чем 5% до 40%, и дети жалуются не на себя, а на родителей.

Родительскую тревогу подтверждает опрос более 400 тысяч школьников: у подростков нашли «четыре нет», среди них — нет мотивации учиться и нет интереса к реальному миру. Но сами дети зависимость почти не упоминают, проблемой её не считают: их жалобы про контроль — решать за себя не дают, а интересуются только уроками и оценками.

Исправить ребёнка хотят родители, и на этот спрос отвечают «школы отучения от интернет-зависимости»: ни лицензий, ни научных методик, зато телесные наказания. Психолог Цинхуа Пэн Кайпин объясняет, почему это не лечит: правила ребёнок усваивает от взрослых и насилие запомнит как допустимый приём, а страх даёт не решение, а избегание. Помогает, по его словам, замещение: спорт, волонтёрство, общие дела.

#общество

По материалам Службы новостей Китая, Цю Циюань, 22 августа 2026.
🔋 Погрузчик на топливе — 100 юаней в день, электрический — 30

Погрузчик на топливе съедает за день не меньше 100 юаней, электрический — около 30 юаней электричества. Так в одной логистической компании объясняют, почему из сотни с лишним погрузчиков, купленных в этом году, электрических почти все.

На складе автомобильной логистики в Шанхае покупают по тому же расчёту. Отгрузки автокомпонентов растут, грузовиков под погрузку стало 200 в день вместо 160, погрузчиков нужно больше — и новые берут электрические. За январь–июль в стране продали 1 009 800 погрузчиков, на 17,7% больше, чем годом раньше.

Такие же машины уходят за границу. На линии небольших электрических тележек погрузчик сходит с конвейера в среднем каждые две минуты, и около 90% её продукции идёт почти в сотню стран и территорий. У части заводов в Чжэцзяне заказы расписаны до четвёртого квартала. Внутри страны за семь месяцев продали 629 тыс. погрузчиков, за рубеж ушло больше 380 тыс., и экспорт растёт быстрее: 22% против 15,3%. Аналитик, которого приводит источник, считает: доля электрических погрузчиков в Китае уже высока, а дальше рост пойдёт в тяжёлых классах — от небольших складских машин к портовым и большегрузным.

#экономика #технологии

По материалам Службы новостей Китая, 22 августа 2026.
🚪 Отзыв 4,27 млн машин: вместо ремонта — предупреждающий знак

Сильный удар, в машине отказала низковольтная система — и дверь изнутри открывает аварийная механическая ручка. Вот только цвет у неё как у отделки салона: ручку трудно и заметить, и пустить в ход. 21 августа Главное управление рыночного надзора объявило из-за неё отзыв у девяти производителей сразу, от Xiaomi до Tesla. Всего 4 275 743 машины, и ремонтировать почти ни одну из них не будут.

На одну Tesla приходится без малого 3 млн машин — больше, чем на остальные восемь вместе. Саму ручку при этом никто не меняет. Рядом с ней наклеивают предупреждающий знак, а часть брендов ещё и обновляет софт по воздуху, чтобы после сильного удара стёкла опускались сами.

🔍 Деталь меняют двое из девяти — и не ручку, а крышку

#технологии #общество

По материалам Службы новостей Китая, Ли Цзинцзин, 21 августа 2026.
🔥 Каждый десятый киловатт-час — из соломы и мебельных обрезков

На угольной электростанции в гуандунском Цинъюане второй энергоблок вышел на 10% тепла из биомассы: солому, кору, ветки и обрезки мебельных фабрик дробят и сушат до миллиметровой пыли и подают в котёл вместе с угольной. Гуандун — крупная мебельная провинция, и раньше эти отходы чаще всего жгли как дрова, без всякой отдачи.

Снаружи это обычный угольный энергоблок — вся разница внутри котла, где добавили восемь горелок под биомассу. Просто смешать два топлива нельзя. Солома и древесина вспыхивают легко и сгорают быстро, угольная пыль занимается труднее и горит дольше: температуры полного сгорания расходятся примерно на 200 градусов. Переборщить с биомассой — и в топке легко пойдут нагар и шлак, а это уже безопасность энергоблока. Понадобилось несколько сотен опытов, чтобы удержать долю выше 10%; для энергоблоков на миллион киловатт с двойным подогревом пара это первый случай в стране.

Один энергоблок может принимать за год больше 360 тысяч тонн аграрных и лесных отходов. По данным станции, это 142 тысячи тонн сэкономленного условного угля и 347 тысяч тонн CO₂, что там приравнивают к посадке 1,8 миллиона деревьев.

#технологии

По материалам ITHome, 22 августа 2026.
🌾 Рис созревает раньше и даёт больше: найден нужный ген

За скороспелость риса всегда платили урожаем: каждый день, на который сокращён срок созревания, обычно стоит 0,8–1,2% сбора. Команда Чжан Цзяня из China National Rice Research Institute нашла редкий вариант гена, который эту связь разрывает: за три года полевых испытаний улучшенные сорта поспевали на 3–8 дней раньше и давали на 4,2–11% больше зерна. Работа вышла 21 августа в журнале Science.

Ген TGW1a лежит на первой хромосоме и делает сразу две вещи. Он подаёт растению команду зацвести — и одновременно откликается на нехватку азота в почве, заставляя рис забирать и усваивать его активнее. Так снимается замок «раньше — значит меньше»: раннее цветение обычно укорачивает рост, и растение набирает меньше массы. На поиск ушло восемь лет и почти сто тысяч растений.

Выигранные дни важны югу Китая, где с одного поля за год снимают два урожая риса и масличную культуру: промежуток между уборкой раннего и высадкой позднего короткий, и «двойная гонка» идёт на пределе. По словам Чжан Цзяня, ген подходит и обычному раннему рису, и гибридному позднему — то есть и первому урожаю, и второму. Команда рассчитывает, что этих дней хватит, чтобы промежуток перестал быть таким тесным.

#наука

По материалам ITHome, 22 августа 2026.
🤖 Робот-гуманоид отработал на заводе 1250 часов. Экономят другие

Figure 02 проработал на линии завода BMW больше 1250 часов и перенёс свыше 90 000 деталей: человекоподобный робот добрался до настоящего цеха. Начальника участка это убеждает слабо — он спрашивает другое: продержится ли машина восемь часов без ошибки, сама ли выберется из сбоя, когда вернёт вложенное.

Отвечают на это пока не гуманоиды. Сотня с лишним автономных тележек Hikrobot на заводах Wistron срезала операционные расходы на 26%, сборочная ячейка ABB YuMi подняла выпуск за те же восемь часов с 5000 до 6000 комплектов. Поставить такое на одном заводе отрасль умеет. Повторить то же на сотом — пока нет.

🔍 Почему гуманоид доказал не то, чего от него ждали

#технологии

По материалам 36Kr, 24 августа 2026.
🛒 Мощности для ИИ хотят продавать по часам, как в супермаркете

«Мощности и есть вся наша себестоимость», — говорит руководитель китайской ИИ-компании: выручка минус счёт за вычисления и есть валовая прибыль. Ему нужны вычисления как вода из-под крана, а не машинный зал в аренду на годы.

Под такой спрос Министерство промышленности и информатизации КНР впервые предложило «супермаркет» и «банк» вычислительных мощностей — онлайн-площадки для малого и среднего бизнеса. В «супермаркете» мощность берут порциями и платят по факту: за часы работы видеокарт, за ядро-часы, за токены — вместо долгого контракта с предоплатой. В «банк» кладут то, что простаивает в спад, и забирают, когда своих мощностей не хватает.

Только «класть» и «брать» через границу региона пока некуда: площадки регионов, отраслей и компаний не связаны, и рядом с перегруженными простаивают свободные. Поэтому обе площадки держатся на «единой сети вычислительных мощностей», которую государство ещё строит. Чжу Кэли из Института новой экономики прикидывает: если стартап учит модель ночью на дешёвых мощностях западных регионов, а днём считает на ближних, расходы могут упасть раз в десять. «Супермаркет» уже пробуют в Шанхае, но получится ли из прилавка водопровод, решит сеть под ним.

#технологии

По материалам Службы новостей Китая, 24 августа 2026.
Робот бьёт по мячу, которого треть секунды не видит

Мяч пропадает из виду на треть секунды, а робот продолжает идти туда, где тот должен оказаться, и в симуляции попадает по нему больше чем в 90% попыток. Выручает не зоркость, а память: система держит 50 последних кадров, около секунды, и достраивает по ним, куда мяч укатился.

Работа Университета Цинхуа с ByteDance Seed вышла в Science Robotics, и зрение там правили с другого конца: камеру не улучшали, а перенесли её изъяны в симулятор. Примерно час снимали, как видит живой робот: шум, сбои распознавания, средняя задержка около 116 миллисекунд. Ошибка в позиции мяча за секунду до удара упала с 0,344 до 0,186 метра, а на настоящем поле удар в передней зоне удаётся в 80-90% попыток.

🔍 Что робот сам придумал делать, когда ворота за спиной

#наука

По материалам 36Kr, 24 августа 2026.
🧊 Воду выдавили из холодильника: газировка окупает полку лучше

В китайском магазине три-пять холодильников, а холодной воды нет: места заняты газировкой и энергетиками. Дело не в продавце, а в арифметике полки: бутылка воды оставляет ему считанные десятые юаня, банка газировки — больше юаня, и холодную витрину вода окупать перестала.

Спрос при этом ушёл в онлайн. Ящик природной минералки из 24 бутылок стоит на маркетплейсе 10,99 юаня после купона — 0,46 за бутылку. Магазину вода достаётся дороже: 550-миллилитровую бутылку Nongfu Spring дистрибьютор отдаёт ему по 0,79–0,83 юаня, подсчитали в LatePost. Владельцы точек и сами пошли за водой на маркетплейс.

Но и там счёт не сходится. Физическая себестоимость бутылки — 0,263 юаня, из них 0,17 — ПЭТ-корпус весом 17 граммов; доставка — ещё 0,29–0,45. По расчёту автора, ящик приносит 10,99 юаня при себестоимости 6,31 и доставке от 7: минус два с лишним юаня в лучшем случае и больше шести при оплате по реальному весу.

Дыру закрывают субсидии: вода — частая и обязательная покупка, и убыточным ящиком маркетплейс покупает шанс на нового клиента. Экономит покупатель, платят завод, дистрибьютор и магазин, а к следующему лету, допускает автор, воды в нижних секциях холодильника может не остаться вовсе.

#общество

По материалам 36Kr, 24 августа 2026.
🎬 Капитал вернулся в культуру, но платит не за хит, а за конвейер

Съёмки ещё не начинались, а оценку проекту уже выставляли по будущим сборам; игра только уходила в тест — а капитал уже считал её шансы стать хитом. Теперь спрашивают другое: поставят ли производство на поток, доживёт ли IP до игр и офлайн-площадок, сколько на деле сэкономил ИИ.

Деньги вернулись: сделок за первое полугодие 2026-го стало 180 против 132 во втором полугодии 2024-го, раскрытые суммы — 8,6 млрд юаней против 2,6. Но в прибыль это пока не превратилось: за 2025 год она росла медленнее выручки, 7,3% против 8,8%, а зависимость от хита, предупреждает автор, никуда не денется — ИИ удешевляет производство и тем же движением наращивает поток контента, а внимания у зрителя больше не становится.

🔍 Пять активов, которые покупают вместо ставки на хит

#культура

По материалам 36Kr, 24 августа 2026.
🚗 Везти за рубеж хотят уже не машину, а завод и сервис

Впервые больше половины вывезенных Китаем за месяц машин — электрические и гибридные: в июле таких уехало 550 тысяч. За январь–июль — почти 3 млн, на 120% больше прошлогоднего. Но на шанхайском форуме, куда аналитический центр China EV100 созвал около тысячи автомобильщиков, обсуждали не отгрузки, а как перестать быть просто поставщиком.

Глава совета директоров Voyah Лу Фан описывает переход так: вывозить надо не продукцию, а всю обвязку вокруг неё — сервис для местного владельца и собственное производство на месте. Тогда, по его словам, производство дешевеет, доставка укорачивается, а бизнес перестаёт быть в стране чужим.

У SANY довод свой: покупателя тяжёлого электрогрузовика, говорит Линкольн Лян, интересует лишь стоимость эксплуатации — и за грузовиком компания готова тянуть весь набор, вплоть до солнечной генерации. Движение встречное: обсуждали и приход зарубежных поставщиков в цепочки Китая. Саймон Ян из Aptiv (автоэлектроника) резок: не побеждаешь на китайском рынке вместе с местными автозаводами — не победишь и на остальных. Итог трёх дней — соглашение о Международной базе сотрудничества автоиндустрии в шанхайском Цзядине. Заводы пока обсуждают, а за рубеж едут машины.

#экономика

По материалам CGTN Russian, 24 августа 2026.