#آدمکها
مثل آدمکهای نیمه تمام
در نقاشیهای کودکی
همه میخندیم
.

یکی مان پا ندارد
یکی دست
ودیگری قلب

اما همه میخندیم....
تو مارا دوست داری که کشیدی ؛
و یک روز
همه ی ما را پاک میکنی
تا نقاشیهای بهتری بکشی.....
#چیستایثربی
#به_جای_کلمات_من_نشسته_ای
#نشر_تکا
#شعر_معاصر
@chista_yasrebi

Running to you
#انتظار و
#گریختن
#به_سوی_تو
#لوسیل_بال
#بازیگر و
#خواننده
#آمریکایی
#1911_1989

@chista_yasrebi

Come stop your crying


#موزیک_انیمیشن_تارزان_یک
#تو_همیشه_در_قلب_منی
#به_یاد_کودکی_دخترم
#چیستایثربی





بيا و گريه كردنت رو متوقف كن
It will be alright
اين درست ميشه
Just take my hand
فقط دست منو بگير
Hold it tight
و محكم نگهش دار

I will protect you
من ازت مواظبت ميكنم
From all around you
از تمام چيزهاي اطراف تو
I will be here
من اینجا خواهم بود
Don't you cry
گريه نكن

For one so small
براي يک بار هم كه شده چنان لبخند بزن
You seem so strong
كه قدرتمند به نظر برسي
My arms will hold you
من تورا در آغوش ميگيرم
Keep you safe and warm
تو رو امن و گرم نگه ميدارم
This bond between us
اين عهدي كه بين ماست
Can't be broken
نميتونه بشكنه
I will be here
من اينجا خواهم بود
Don't you cry
گريه نكن

'Cause you'll be in my heart
چون تو در قلب من خواهي ماند
Yes, you'll be in my heart
آره،تو در قلب من خواهي ماند
From this day on
از اين روز
Now and forever more
الان و براي هميشه

You'll be in my heart
تو در قلب من خواهي ماند
No matter what they say
مهم نيست كه اونا چي ميگن
You'll be here in my heart, always
تو در قلب من خواهي ماند،براي هميشه

Why can't they understand
چرا اونا نميتونن متوجه بشن
The way we feel
احساسي رو كه ما داريم
They just don't trust
اونا فقط نميتونن اعتماد كنن
What they can't explain
به چيزي كه نميتونن توضيح بدن
I know we're different but,
من ميدونم كه ما متفاوتيم
Deep inside us
درون باطن ما اينه كه
We're not that different at all
ما هميشه متفاوت نيستيم

And you'll be in my heart
و تو در قلب من خواهي ماند
Yes, you'll be in my heart
آره،تو در قلب من خواهي ماند
From this day on
از اين روز
Now and forever more
الان و براي هميشه

Don't listen to them
به حرف اونا گوش نكن
'Cause what do they know
چون چيزي كه اونا ميدونن
We need each other
اينه كه ما به هركسي نياز داريم
To have, to hold
براي داشتن،براي نگه داشتن
They'll see in time
و اونا بموقع خواهند ديد
I know
من ميدونم

When destiny calls you
وقتي كه سرنوشت صدات ميزنه
You must be strong
تو بايد قوي باشي
I may not be with you
ممكنه كه من با تو نباشم
But you've got to hold on
اما تو با من خواهي بود
They'll see in time
و اونا بموقع خواهند ديد
I know
من ميدونم
We'll show them together
ما باهم نشونشون ميديم

'Cause you'll be in my heart
چون تو در قلب من خواهي ماند
Yes, you'll be in my heart
آره تو در قلب من خواهي ماند
From this day on
از اين روز
Now and forever more
الان و براي هميشه

Oh, you'll be in my heart
اوه،تو در قلب من خواهي ماند
No matter what they say
مهم نيست كه اونا چي ميگن
You'll be here inره ده my heart, always
تو درقلب من خواهي ماند،هميشه
Always
هميشه


آهنگ متن انیمیشن
#تارزان_یک
#فیل_کالینز
#چیستایثربی
#روز_مادر_مبارک
#عشق؛ عشق است....و عشق مادرانه ؛ مقدس

چه فرقی میکند مادرت
#چیتا باشد...
#گوریلی که تارزان را بزرگ کرد و از هر مادری ؛ بیشتر ؛ عاشقش بود....

من یک عمر
#چیتا بودم.....

@chista_yasrebi

#او_یک_زن
#داستانی جدید از
#چیستایثربی
#به_زودی


قبلا به شکل پاورقی در نشریه نیستان چاپ شده است
اینستاگرام چیستایثربی
@chista_yasrebi

@chista_yasrebi
#تلگرام
#چت
#به وقت و حدود هم ؛ احترام بگذاریم
#چیستایثربی
با سپاس فراوان

دوستان متاسفانه کتاب من در
#نشر_نیماژ
#به_هر_دلیل
به نمایشگاه نرسید....بسیار متاسفم
نام کتاب :
موبایلم را در رویای تو جا گذاشتم!

نیماژ میگوید
#مجوز نداده اند....اما این کتاب ؛ قبلا به اسم دیگری یک بار توسط خود ناشران ارشاد ؛ چاپ شده..... جای تعجب همینجاست!!!!!!
از دوستداران کتابهایم به جای نیماژ ؛ ارشاد و همه عذر خواهی میکنم.انشالله در فضای بهتری کتاب را بخوانیم.
ارادت
#چیستایثربی
@chista_yasrebi

#سرآغاز_یک_شعر
#چیستایثربی
#کتاب
#به_جای_کلمات_من_نشسته_ای

این شعر ؛ در کلاس استاد
#قیصر_امین_پور

سروده شد.
با
#احترام
تقدیم به استاد
@chista_yasrebi