هر شوهری باید زنش را مثل وجود خودش دوست بدارد.
📜نامه به مسیحیان افسس
#انجیل

@najvay_sokoot
🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊

@Chista_Yasrebi

ایران و #نوبل_ادبی؟

#ترجمه_بد آثار ایرانی، امكان دریافت نوبل را از بین برده است
#جمال_میر_صادقی گفت: نویسندگان یا شاعران ایران برای دریافت جایزه نوبل، اول از همه باید به جهانیان معرفی شوند، اما متأسفانه ترجمه بد آثار ایرانی، امكان دریافت نوبل را از بین برده است.
جمال میرصادقی - داستان‌نویس- اظهار داشت: #هیچ‌یك از #نویسندگان یا #شاعران_ایرانی تاكنون نامزد جایزه نوبل نشده‌اند و تمام اخبار در این زمینه #شایعه است.
وی افزود: یكی از عواملی كه می‌تواند نویسندگان ایرانی را در جهان معرفی كند، كمك دولت است. #دولت باید تمام تلاش خود را در جهت معرفی و ترجمه آثار ایرانی به جهانیان انجام دهد و در این راه هیچ #مرزبندی را مشخص نكند.
میرصادقی ادامه داد:‌ اینكه از تركیه یا مصر كسانی به عنوان نامزد دریافت این جایزه معرفی می‌شوند، به این دلیل است كه این نویسندگان در جهان آثارشان ترجمه شده و یا اینكه دولت از آنها حمایت می‌كند.
وی درباره آثار برندگان نوبل كه به فارسی ترجمه می‌شود، گفت: متأسفانه بعد از این‌كه برنده جایزه نوبل اعلام می‌شود، یك ولعی در ناشران و مترجمان برای ترجمه و انتشار سریع این آثار پدید می‌آید، كه منجر به كیفیت پایین این آثار می‌شود. همه اینها به این دلیل است كه قانون #كپی‌رایت در ایران رعایت نمی‌شود و هیچ نظارتی در این‌باره وجود ندارد.

#چیستایثربی
#نوبل_ادبیات

عدم رعایت قانون کپی رایت
عدم حمایت دولت در معرفی اثار و نویسندگان ایرانی
عدم ترجمه مناسب آثار نویسندگان ایرانی


https://telegram.me/joinchat/BoqMgDvSdBpRODaZIHG-jQ

@chista_yasrebi این عددهای آن زیر ؛ کم کم ادم را عصبی میکند! مگر مطالب ما اکواریوم است مردم فقط تماشا کنند و بروند؟کلی وقت برای آنهاگذاشته میشود!از هجده کا؛که مطلب را خوانده اند؛ فقط هزار و هفتصد نفر؟

مستر بین به کلاس جودو میرود !

طنز تلخی در آن نهفته است...

آنها که ظاهرا ترسوترند ؛ در نهایت از پشت ضربه میزنند ! مراقب باشیم !


https://telegram.me/joinchat/BoqMgDvSdBpRODaZIHG-jQ
#چیستایثربی

@Chista_Yasrebi


عشقهای واقعی ؛ بی سرانجام است. هیچ وقت دوست نداشتم شاعر باشم...
بعضی شبها توی خواب شعر گفته ام.
اما خوشبختانه ؛ صبح آن رافراموش کرده ام.
شاعر یعنی #احساس و #رنج
و من دوست ندارم رنج بکشم...




#احمدرضا_احمدی
#شاعر
#قصه_نویس_کودکان

#چیستایثربی


https://telegram.me/joinchat/BoqMgDvSdBpRODaZIHG-jQ

@chista_yasrebi ماه اگر میخندید ؛ شبیه تو میشد
#سیلویا_پلات ؛شاعر امریکایی.
هم اکنون بخشهایی از زندگی و فیلم او با بازی #گویینت_پالترو
در صفحه ی رسمی اینستاگرام
#چیستایثربی
ادرس صفحه
Yasrebi_chista

@chista_yasrebi چشمهایم را میبندم و همه ی جهان میمیرد_چشمهایم را میگشایم ؛ همه ی جهان دوباره زاده میشود_خیال میکنم تو را در ذهنم ساخته ام
#سیلویا_پلات
ترجمه:
#چیستایثربی
شعر طولانی است
سیلویا با تد

@chista_yasrebi از صفحه ی دیگران/پستچی امروز بار دیگر به چاپ جدید رسید

@chista_yasrebiسایه ی من روی دیوار__سال هشتادو چهار__سام درخشانی همراه بازیگری دیگر....تمرین نمایش یک شب دیگر هم بمان سیلویا
نویسنده و کارگردان
#چیستایثربی

@chista_yasrebi مهسا مهجور و مینو زاهدی در نقش سیلویا پلات و مادرش در نمایش یک شب دیگر هم بمان #سیلویا
نویسنده و کارگردان: #چیستایثربی
نمایش برتر سال
عکس از روی نسخه ی نگاتیو؛ با گوشی عکس انداخته شده

@chista_yasrebi عاشق این صحنه بودیم_چقدر هر شب؛ حتی پشت صحنه همه گریه میکردیم: برام برقص تد ؛ برام برقص!

سام درخشانی و مهسا مهجور در فرازی از نمایش #سیلویا،کاری از
#چیستایثربی
کار برگزیده_ناشر:قطره