💜💜💜💜
به کجا بگریزم
که زندگی مهربانتر باشد؟
تمامش
دو روز که بیشتر نیست...
به کجا بگریزم
که جهان رنگ گیسوان تو باشد؟
شبیه تو ؛
یکی که بیشتر نیست...
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#مینیمال
#شعر_کوتاه
#شعر_عاشقانه
#chistayasrebi
#chista_yasrebi
https://www.instagram.com/p/CswBseZNBxv/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==
به کجا بگریزم
که زندگی مهربانتر باشد؟
تمامش
دو روز که بیشتر نیست...
به کجا بگریزم
که جهان رنگ گیسوان تو باشد؟
شبیه تو ؛
یکی که بیشتر نیست...
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#مینیمال
#شعر_کوتاه
#شعر_عاشقانه
#chistayasrebi
#chista_yasrebi
https://www.instagram.com/p/CswBseZNBxv/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==
❤️
فکر کردن به تو
فکر کردن به پرنده ای
که در حال کوچ است.
من به کوچهای تو عادت کرده ام ؛
خودم فصل تازه ای میشوم
که روزی
به من
کوچ کنی ...
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#شعر_عاشقانه
#شعر_کوتاه
#مینیمال
#جملات
#chistayasrebi
#chista_yasrebi
#poetry
#poet
#poem
#poetsofinstagram
#poems
#iranianpoems
#words
#song
https://www.instagram.com/p/CxTQDNfrnmR/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==
فکر کردن به تو
فکر کردن به پرنده ای
که در حال کوچ است.
من به کوچهای تو عادت کرده ام ؛
خودم فصل تازه ای میشوم
که روزی
به من
کوچ کنی ...
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#شعر_عاشقانه
#شعر_کوتاه
#مینیمال
#جملات
#chistayasrebi
#chista_yasrebi
#poetry
#poet
#poem
#poetsofinstagram
#poems
#iranianpoems
#words
#song
https://www.instagram.com/p/CxTQDNfrnmR/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==
Instagram
chistayasrebiofficialpage on September 17, 2023: "❤️
فکر کردن به تو
فکر کردن به پرنده ای
که در حال کوچ ا..."
فکر کردن به تو
فکر کردن به پرنده ای
که در حال کوچ ا..."
🩵🩵
جسارتت به وقتِ بوسیدن،
شکوفه کردن درخت بادام است
ناگهان میان زمستان ؛
ما
در حروف سربی زندگی میکنیم
اما نفسهای بی وقفه ی تو
به وقتِ بوسیدن ؛
از سرب و زمان و مکانِ من خارج است
#چیستایثربی
#چیستا_یثربی
#مینیمال
#شعر_عاشقانه
#عاشقانه
Ton courage lors que tu m'embrasses
C'est fleurir de l'amandier
En plein d'hiver
Notre vie court parmis des lettres en plomb
Mais tes respirations rapides lors de tes baisers
Ne se définit par ni lieu ni temps
Non plus, par mes lettres en plomb
.
#chistayasrebi
#chista_yasrebi
.
Traduit en #français par #mahsaaghajari
.
#ترجمه ی #فرانسه
#مهسا_آقاجری
@_ladyrhino_
#chistayasrebi
#chista_yasrebi
#portry
#iran
#iranianpoetry
#poem
#poet
.
https://www.instagram.com/p/CyOoyXBpXXg/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==
جسارتت به وقتِ بوسیدن،
شکوفه کردن درخت بادام است
ناگهان میان زمستان ؛
ما
در حروف سربی زندگی میکنیم
اما نفسهای بی وقفه ی تو
به وقتِ بوسیدن ؛
از سرب و زمان و مکانِ من خارج است
#چیستایثربی
#چیستا_یثربی
#مینیمال
#شعر_عاشقانه
#عاشقانه
Ton courage lors que tu m'embrasses
C'est fleurir de l'amandier
En plein d'hiver
Notre vie court parmis des lettres en plomb
Mais tes respirations rapides lors de tes baisers
Ne se définit par ni lieu ni temps
Non plus, par mes lettres en plomb
.
#chistayasrebi
#chista_yasrebi
.
Traduit en #français par #mahsaaghajari
.
#ترجمه ی #فرانسه
#مهسا_آقاجری
@_ladyrhino_
#chistayasrebi
#chista_yasrebi
#portry
#iran
#iranianpoetry
#poem
#poet
.
https://www.instagram.com/p/CyOoyXBpXXg/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==