تو زنی ، دشواری
زنی نانوشتنی
.
واژه های من بر فراز بلندیهای تو
چون اسب له له می زنند
.
.
با تو مشکلی نیست
مشکل من با الفباست
.
.
.
با حروف اندکی
که توان نمایش گامی
از آن همه مسافت زنانگی تو را ندارند. .
.
#نزارقبانی
#شاعر_سوری
زندگی : لندن
.
.
ترجمه آزاد از
انگلیسی
#مترجم :
#چیستایثربی .
#چیستا_یثربی
#چیستا
معروف به پدر #عاشقانه های عرب
#عشق
#زنانگی
#تو_زنی ، دشواری، نانوشتنی
#عاشق این سه
وصفم.....
بهتر از این هم ، مگر میشود گفت :
تو زنی،
دشواری،
نانوشتنی
.
#عکس
#نیایش_میمندی
. .
.
.
#مینیمال
#شعر_جهان
#شعر_عاشقانه
#عاشقی
#زن
زن_بودن
#مدل عکس :
دلبرک بانوی خودم
#مادر_دختری
#مادرانه
#دخترانه
#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#chista
#poetry#poet
#iranian_women .
زنی نانوشتنی
.
واژه های من بر فراز بلندیهای تو
چون اسب له له می زنند
.
.
با تو مشکلی نیست
مشکل من با الفباست
.
.
.
با حروف اندکی
که توان نمایش گامی
از آن همه مسافت زنانگی تو را ندارند. .
.
#نزارقبانی
#شاعر_سوری
زندگی : لندن
.
.
ترجمه آزاد از
انگلیسی
#مترجم :
#چیستایثربی .
#چیستا_یثربی
#چیستا
معروف به پدر #عاشقانه های عرب
#عشق
#زنانگی
#تو_زنی ، دشواری، نانوشتنی
#عاشق این سه
وصفم.....
بهتر از این هم ، مگر میشود گفت :
تو زنی،
دشواری،
نانوشتنی
.
#عکس
#نیایش_میمندی
. .
.
.
#مینیمال
#شعر_جهان
#شعر_عاشقانه
#عاشقی
#زن
زن_بودن
#مدل عکس :
دلبرک بانوی خودم
#مادر_دختری
#مادرانه
#دخترانه
#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#chista
#poetry#poet
#iranian_women .
خداوند، ستارالعیوب است.
.
.
این یکی از اسامی خداست
.
.
خداوند اجازه ی ذکر کردن گناه را نمیدهد.
.
خداوند تبارک و تعالی ، پرده های زیادی را روی گناهان انسان میاندازد ، و به راحتی اجازه نمیدهد که گناهان انسان فاش شود .خداوند امر کرده است که ماهم ، گناهان خود را نزد کسی جز خدا به زبان نیاوریم.
خداوند لطیف و رئوف است. برای همین یکی از اسامی خالق#ستار_العیوب
است...
.
#ابن_سینا در این مورد میگوید:
.
.هیچ بنده ی خداوند نباید؛ درباره ی آنچه کرده ؛ یا نکرده ؛ به جز خدا به کسی جواب پس دهد...خداوند خودش به حساب او رسیدگی میکند....
.
و او بهترین #وکیل و #قاضی است.
.
.
.
کمی یاد بگیریم....
یا باید استاد فلسفه ام را بفرستم آقایان ؟
تا به شما کمی فلسفه ی اسلامی بیاموزد..
من که هر روز دارم یاد میگیرم...
.
.
.
.
#حکم صادر نکنیم
.
تا مطمئن نیستیم؛ #قضاوت نکنیم
.
بر اساس ظاهر مردم ، و شنیده های کذب ، حق تهمت زدن و قضاوت نداریم.
.
کار ما اساسا. قضاوتِ مدام مردم نیست، کهمن همیشه خودم را از همه گناهکارتر دانسته ام....
کار ما شاید ، به صلاح رساندن روزگار مردم است،
مردمی که از تنگدستی و ناکامی ، به جان آمده اند ؛
اگر بلدیم.....
.
.
اگر میتوانیم قدمی کوچک برداریم!
"حضرت عیسی" ع ، موقع سنگ زدن به "مریم مجدلیه" ، که مردم او را #بدکار مینامیدند ، فرمود :
کسی اولین سنگ را بزند ، که خودش تاکنون گناهی نکرده باشد....
#امام_علی ع هم ، شبیه این جمله را دارد.
مردم از جمله #حضرت_عیسی خجالت کشیدند و به #مریم_مجدلیه سنگ نزدند!
.
و آن زن تا آخر عمر ؛ از کاتبان وحی و پیروان باوفای حضرت #عیسی شد
و امروز از او ، به عنوان "قدیسه" یاد میشود.
پس در قضاوت ، نباید خشن بود ، نباید تعجیل کرد و باید خود عادل و بیگناه بود تا قضاوت درستی کرد.....
آیا ما واقعا بیگناه و عادل هستیم ؟!!!!!!!
.
تهمت نزنیم!
.
#لطیف باشیم و مثل خالقمان#رئوف.
#مادرانه
#دخترانه
من و دلبرکم
#نیایش_میمندی_نژاد
تک دختر من
و دختر بزرگ خانواده #میمندی_نژاد که روی قلب من بالید و بزرگ شد...
.
.
فقط روی قلب رنج کشیده ی من....
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#چیستا
#نیایش
حافظ وظیفه تو دعا گفتن است و بس
دربند آن مباش که نشنید یا شنید
.
.
عالیجناب #حافظ
ما ، در دینمان ،چیزی به نام #اعتراف نداریم .
این جمله ی استاد فلسفه ی من است.
.
#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#chista
#writer
#playwright
#screenwriter
#novelist
.
.
این یکی از اسامی خداست
.
.
خداوند اجازه ی ذکر کردن گناه را نمیدهد.
.
خداوند تبارک و تعالی ، پرده های زیادی را روی گناهان انسان میاندازد ، و به راحتی اجازه نمیدهد که گناهان انسان فاش شود .خداوند امر کرده است که ماهم ، گناهان خود را نزد کسی جز خدا به زبان نیاوریم.
خداوند لطیف و رئوف است. برای همین یکی از اسامی خالق#ستار_العیوب
است...
.
#ابن_سینا در این مورد میگوید:
.
.هیچ بنده ی خداوند نباید؛ درباره ی آنچه کرده ؛ یا نکرده ؛ به جز خدا به کسی جواب پس دهد...خداوند خودش به حساب او رسیدگی میکند....
.
و او بهترین #وکیل و #قاضی است.
.
.
.
کمی یاد بگیریم....
یا باید استاد فلسفه ام را بفرستم آقایان ؟
تا به شما کمی فلسفه ی اسلامی بیاموزد..
من که هر روز دارم یاد میگیرم...
.
.
.
.
#حکم صادر نکنیم
.
تا مطمئن نیستیم؛ #قضاوت نکنیم
.
بر اساس ظاهر مردم ، و شنیده های کذب ، حق تهمت زدن و قضاوت نداریم.
.
کار ما اساسا. قضاوتِ مدام مردم نیست، کهمن همیشه خودم را از همه گناهکارتر دانسته ام....
کار ما شاید ، به صلاح رساندن روزگار مردم است،
مردمی که از تنگدستی و ناکامی ، به جان آمده اند ؛
اگر بلدیم.....
.
.
اگر میتوانیم قدمی کوچک برداریم!
"حضرت عیسی" ع ، موقع سنگ زدن به "مریم مجدلیه" ، که مردم او را #بدکار مینامیدند ، فرمود :
کسی اولین سنگ را بزند ، که خودش تاکنون گناهی نکرده باشد....
#امام_علی ع هم ، شبیه این جمله را دارد.
مردم از جمله #حضرت_عیسی خجالت کشیدند و به #مریم_مجدلیه سنگ نزدند!
.
و آن زن تا آخر عمر ؛ از کاتبان وحی و پیروان باوفای حضرت #عیسی شد
و امروز از او ، به عنوان "قدیسه" یاد میشود.
پس در قضاوت ، نباید خشن بود ، نباید تعجیل کرد و باید خود عادل و بیگناه بود تا قضاوت درستی کرد.....
آیا ما واقعا بیگناه و عادل هستیم ؟!!!!!!!
.
تهمت نزنیم!
.
#لطیف باشیم و مثل خالقمان#رئوف.
#مادرانه
#دخترانه
من و دلبرکم
#نیایش_میمندی_نژاد
تک دختر من
و دختر بزرگ خانواده #میمندی_نژاد که روی قلب من بالید و بزرگ شد...
.
.
فقط روی قلب رنج کشیده ی من....
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#چیستا
#نیایش
حافظ وظیفه تو دعا گفتن است و بس
دربند آن مباش که نشنید یا شنید
.
.
عالیجناب #حافظ
ما ، در دینمان ،چیزی به نام #اعتراف نداریم .
این جمله ی استاد فلسفه ی من است.
.
#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#chista
#writer
#playwright
#screenwriter
#novelist