Forwarded from چیستایثربی_صورتی (Chista Yasrebi)
پس زمانی میخواستم بااو ، تاتر کار کنم و ردش کردند. گفتند بازیگر زنت را عوض کن ! ..بیانش شنیده نمیشود و حس نمیگیرد. نام کار بعدا از
#لورکا ، به #گاردن_پارتی_در_برف تبدیل شد که پرستو گلستانی ، کار و بازی کرد و هومن برق نورد ...و بچه های زحمتکش تاتر آن سالها ، کلی جایزه گرفتند...
#چیستایثربی_صورتی
https://t.me/joinchat/AAAAAEGc5A_pweB4eDnm2Q
#لورکا ، به #گاردن_پارتی_در_برف تبدیل شد که پرستو گلستانی ، کار و بازی کرد و هومن برق نورد ...و بچه های زحمتکش تاتر آن سالها ، کلی جایزه گرفتند...
#چیستایثربی_صورتی
https://t.me/joinchat/AAAAAEGc5A_pweB4eDnm2Q
Telegram
چیستایثربی_صورتی
این کانال خصوصی، روزشمار علایق خصوصی
#چیستایثربی است،برای یک زندگی شادترو سرشارتر.
#چیستایثربی_صورتی
این کانال اصلی
#چیستا نیست.
برای علاقه مندان خاص
#هنر و ادب است.
تماس باادمین به هر دلیل
@chychy9
کانال رسمی چیستایثربی:
@chista_yasrebi
#چیستایثربی است،برای یک زندگی شادترو سرشارتر.
#چیستایثربی_صورتی
این کانال اصلی
#چیستا نیست.
برای علاقه مندان خاص
#هنر و ادب است.
تماس باادمین به هر دلیل
@chychy9
کانال رسمی چیستایثربی:
@chista_yasrebi
🔼 ادامه از
#پست_قبل ،
کاری برای متوقف کردن رنج این مردم کنید!
به دستگیر شده های این چند روز ، اهانت نکنید... هرگز در شرایط سخت آنها ؛زندگی نکرده اید ، هرگز از جان خود ،سیر نشده اید ! ....
و آخرین حرفم ، به قول شاعر مبارز تیرباران شده :
#لورکا
میخواهم بگریم ،زیرا هوای گریه دارم ،
همچون کودکان دبستانی که در ته کلاس میگریند ....
زیرا نه شاعرم من ، نه انسان و نه حتی برگچه ای ....
تنها التهاب زخمی عمیقم....
#خدایا_مددی
#چیستایثربی
#نویسنده
#مدرس_دانشگاه
#روزنامه_نگار
#دکترای_روانشناسی_تربیتی
#چیستایثربی
@chista_yasrebi
#پست_قبل ،
کاری برای متوقف کردن رنج این مردم کنید!
به دستگیر شده های این چند روز ، اهانت نکنید... هرگز در شرایط سخت آنها ؛زندگی نکرده اید ، هرگز از جان خود ،سیر نشده اید ! ....
و آخرین حرفم ، به قول شاعر مبارز تیرباران شده :
#لورکا
میخواهم بگریم ،زیرا هوای گریه دارم ،
همچون کودکان دبستانی که در ته کلاس میگریند ....
زیرا نه شاعرم من ، نه انسان و نه حتی برگچه ای ....
تنها التهاب زخمی عمیقم....
#خدایا_مددی
#چیستایثربی
#نویسنده
#مدرس_دانشگاه
#روزنامه_نگار
#دکترای_روانشناسی_تربیتی
#چیستایثربی
@chista_yasrebi
باز می گردم
برای بال هایم
بگذار باز گردم!
می خواهم بمیرم
در سرزمین سپیده دمان
می خواهم بمیرم
در سرزمین دیروز!
باز می گردم
برای بال هایم
بگذار بازگردم!
می خواهم بمیرم
در سرزمین نهایت ها
می خواهم بمیرم
دور از چشم
دریا
#لورکا
ترجمه :
#احمد_پوری
کانال رسمی
#چیستایثربی
@chista_yasrebi
برای بال هایم
بگذار باز گردم!
می خواهم بمیرم
در سرزمین سپیده دمان
می خواهم بمیرم
در سرزمین دیروز!
باز می گردم
برای بال هایم
بگذار بازگردم!
می خواهم بمیرم
در سرزمین نهایت ها
می خواهم بمیرم
دور از چشم
دریا
#لورکا
ترجمه :
#احمد_پوری
کانال رسمی
#چیستایثربی
@chista_yasrebi
#خانه_برناردا_آلبا
اثر جاودانه
#لورکا
#شاعر
و
#نمایشنامه_نویس_اسپانیایی
در دوران کودتا و جنگهای داخلی اسپانیا ، با وجود اینکه ، از سیاست گریزان بود ، اعدام شد ! "برناردآ آلبا " ، نماد سنت ،استواری و رسوم قدیمی در برابر عصیان نسل جدید است... مادر بیوه ای که دخترانش را شوهر نمیدهد ! چون معتقد است که مردی مناسب آنها ، در آن روستای اسپانیایی ، پیدا نمیشود ، و عشق دختر کوچکتر به جوانی از روستا که به جذابیت و شهامت معروف است، همه ی قوانین زندگی برناردا را واژگون میکند.
دختر ، پنهانی از مرد جوان ، باردار میشود و تحت فشار مادر ، خودکشی میکند...
آخرین جمله ی مادر درباره ی دخترش ،خطاب به مستخدمان خانه و دخترانش این است : به همه بگویید :
دختر من ، باکره مرده است !....یادتان باشد چیزی جز این نشنوم...
در این میان ،
#گارسیا_لورکا قصد داشت سه گانه زمین را درباره ی آداب غلط ، نسبت به زنان سرزمینش بنویسد. سه نمایشنامه
#یرما
#عروسی_خون و #خانه_برناردا_آلبا
که در همه ی آنها با آداب و رسوم.غلط و جنگ کهنه و نو و عصیان ، روبرو هستیم !
جهان فرصت زیادی به لورکای جوان نداد...او را میان زیتون زارها که عاشقشان بود ، تیر زدند ... هنوز جسدش پیدا نشده است! مگر شاعر و نویسنده را بی دلیل میکشند ؟فقط چون ، محبوب بود و مینوشت ؟!....
این اثر بارها و بارها در ایران و خارج ، کار شده است
من میخواستم اجرای متفاوت و سوررئالی از آن ، داشته باشم که فعلا نمیشود !...
کمی#صبرم آرزوست....
#چیستایثربی
#چیستا_یثربی
#چیستا
#تاتر
#نمایش
#صحنه
#chista_yasrebi
#director
#playwright
#lorca
#drama
#stage
#theatre
اثر جاودانه
#لورکا
#شاعر
و
#نمایشنامه_نویس_اسپانیایی
در دوران کودتا و جنگهای داخلی اسپانیا ، با وجود اینکه ، از سیاست گریزان بود ، اعدام شد ! "برناردآ آلبا " ، نماد سنت ،استواری و رسوم قدیمی در برابر عصیان نسل جدید است... مادر بیوه ای که دخترانش را شوهر نمیدهد ! چون معتقد است که مردی مناسب آنها ، در آن روستای اسپانیایی ، پیدا نمیشود ، و عشق دختر کوچکتر به جوانی از روستا که به جذابیت و شهامت معروف است، همه ی قوانین زندگی برناردا را واژگون میکند.
دختر ، پنهانی از مرد جوان ، باردار میشود و تحت فشار مادر ، خودکشی میکند...
آخرین جمله ی مادر درباره ی دخترش ،خطاب به مستخدمان خانه و دخترانش این است : به همه بگویید :
دختر من ، باکره مرده است !....یادتان باشد چیزی جز این نشنوم...
در این میان ،
#گارسیا_لورکا قصد داشت سه گانه زمین را درباره ی آداب غلط ، نسبت به زنان سرزمینش بنویسد. سه نمایشنامه
#یرما
#عروسی_خون و #خانه_برناردا_آلبا
که در همه ی آنها با آداب و رسوم.غلط و جنگ کهنه و نو و عصیان ، روبرو هستیم !
جهان فرصت زیادی به لورکای جوان نداد...او را میان زیتون زارها که عاشقشان بود ، تیر زدند ... هنوز جسدش پیدا نشده است! مگر شاعر و نویسنده را بی دلیل میکشند ؟فقط چون ، محبوب بود و مینوشت ؟!....
این اثر بارها و بارها در ایران و خارج ، کار شده است
من میخواستم اجرای متفاوت و سوررئالی از آن ، داشته باشم که فعلا نمیشود !...
کمی#صبرم آرزوست....
#چیستایثربی
#چیستا_یثربی
#چیستا
#تاتر
#نمایش
#صحنه
#chista_yasrebi
#director
#playwright
#lorca
#drama
#stage
#theatre
خوب گوش کنید
تا هشت سال آینده ؛ همه سوگوار خواهیم بود...
جمله ی معروف #نمایش
#لورکا
#خانه_برناردا_آلبا
یک نمایش بینظیر از سه گانه ی روستایی
#فدریکو_گارسیا_لورکا
تضاد میان سنت و مدرنیسم
انقطاع نسلها
و
عصیان نسل جوان
گاهی فکر میکنم لورکا را فقط برای این نمایش کشتند!
هشت سال گرفتن زندگی جوانان از آنان
در جامعه ای سوگوار و ماتم زده
و
#عصیان
عصیان کوچکترین دختر خانواده
و
#تراژدی
جهانی که تراژدی ندارد ؛ ارزش ندارد.
منتظر تماشای این نمایش در #اینستاگرام من باشید
هر شب یک قسمت
و باز به قول لورکا
دنیای کهنه باید بمیرد
تا جهانی تازه ؛ طلوع کند
اقتباس و کارگردانی
#چیستا_یثربی
#چیستایثریی
https://www.instagram.com/reel/C1sVv81rx31/?igsh=NTM1NmNjNWFlNw==
تا هشت سال آینده ؛ همه سوگوار خواهیم بود...
جمله ی معروف #نمایش
#لورکا
#خانه_برناردا_آلبا
یک نمایش بینظیر از سه گانه ی روستایی
#فدریکو_گارسیا_لورکا
تضاد میان سنت و مدرنیسم
انقطاع نسلها
و
عصیان نسل جوان
گاهی فکر میکنم لورکا را فقط برای این نمایش کشتند!
هشت سال گرفتن زندگی جوانان از آنان
در جامعه ای سوگوار و ماتم زده
و
#عصیان
عصیان کوچکترین دختر خانواده
و
#تراژدی
جهانی که تراژدی ندارد ؛ ارزش ندارد.
منتظر تماشای این نمایش در #اینستاگرام من باشید
هر شب یک قسمت
و باز به قول لورکا
دنیای کهنه باید بمیرد
تا جهانی تازه ؛ طلوع کند
اقتباس و کارگردانی
#چیستا_یثربی
#چیستایثریی
https://www.instagram.com/reel/C1sVv81rx31/?igsh=NTM1NmNjNWFlNw==