میخواستم این کانال فقط روانشناسی شود؛ نشد.نگذاشتید.از بس اصرار داشتید قصه ها اینجا هم بیاید
@chista_yasrebi

#مرا_به_ماه_ببر
#فرانک_سیناترا
#چبستایثربی
نمیدانم چرا از دیشب این ترانه از ذهنم بیرون نمی آید.
خاطرات زیادی با آن دارم
#fly_me_to_the_moon
@chista_yasrebi

مادرم؛ پری دریایی بود...
در دریا گمش کردم...

و تمام زندگیم در کاغذی سپید، خلاصه شد...
بیا دخترم؛ بیا!
با این کاغذ؛ قایقی بساز...
من شعر می خواهم چکار؟
عاشق که باشی؛
با قایق کاغدی هم؛ می توانی به دریا بزنی....
#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
Ma mère; était une sirène...
Je l'ai perdue dans la mer...

Et toute ma vie;
Elle s'est résumée à un papier blanc...
Tiens ma fille; Tiens!
Construis un bateau؛ par ce papier...
La poésie;
Qu'est-ce qu'elle me vaut?
Comme une amoureuse;
Tu peux prendre la mer même par un bateau de papier...
#شعر #معاصر
#چیستایثربی
#ترجمه #فرانسه
#مهسا_آقاجری
@chista_yasrebi

#ترکم_نکن
#ادیت_پیاف
#خواننده_فرانسوی
چهل و چهار سالگی در گذشت
#اگر _بروی
یا
#ترکم _نکن
تا به حال به زبانهای مختلف و توسط افراد مختلف اجرا شده است.....
#چیستایثربی
@chista_yasrebi

@chista_yasrebi/سه شنبه /بیست و نهم دی/ساعت چهار تا شش/برج میلاد/کودکان کار

@chista_yasrebi/چیستایثربی

@chista_yasrebi/آنا گاوالدا/نویسنده معاصر فرانسوی/از آن جمله هایی که خیلی دوست دارم/چیستایثربی

گفت‌وگو با چيستا يثربي درباره پاورقي نويسي در دنياي مجازي
تاریخ انتشار: 94/10/28 10:15
www.akharinkhabar.com/Pages/News.aspx?id=2408562

@chista_yasrebi/انقلاب کلمه در فضای مجازی/مصاحبه روزنامه اعتماد بامن/امروز/صفحه هشت/چیستایثربی

@chista_yasrebi/وقتی فالوری مهربان و علاقه مند ، چند روز پیش؛ یکی از کتابهای شعرت را میخرد

@chista_yasrebi/ودر همان کتاب ؛ صفحه پنجاه/بودن یا نبودن نه/بودن و نبودن!.../چیستایثربی

@chista_yssrebi/و شعر معروف "بودن و نبودن"چیستایثربی با تحسین استاد قیصر امین پور اولین بار ؛ سال هفتادوشش اینجا چاپ شده است/افق/