غزلی که برای داستان "شیدا و صوفی" خانم چیستا یثربی عزیز دکلمه کردم.
ضمن تبریک به خاطر حرکت تاثیر گذار ایشون در راستای استفاده ی بهتر از فضای مجازی و گسترش فرهنگ کتاب خوانی.
ای دوست خداحافظ
از مجموعه ی
امشب کنار غزل های من بخواب
انتشارات نگاه
#افشین_یداللهی
@chista_yasrebi
ضمن تبریک به خاطر حرکت تاثیر گذار ایشون در راستای استفاده ی بهتر از فضای مجازی و گسترش فرهنگ کتاب خوانی.
ای دوست خداحافظ
از مجموعه ی
امشب کنار غزل های من بخواب
انتشارات نگاه
#افشین_یداللهی
@chista_yasrebi
Shahrâzâd, Shahrzād
شهرزاد قصهگو یا چهرآزاد، نام شخصیت اصلی در رشتهداستانهای هزار و یک شب است.
شهرزاد روایتکننده قصهها برای شهریار، شاه ایران است. هسته اصلی داستانهای هزارویکشب کتابی فارسی به نام هزارافسانه بوده که امروزه در دست نیست و در سدههای پیش ترجمه عربی آن با اضافات دیگر به زبانهای اروپایی نیز ترجمه شد و در غرب به عنوان بهترین کتاب «ادبیات عرب» شناخته شده است[نیازمند منبع]. از اینرو در سطح جهان شهرزاد را نیز به عنوان فردی عرب میشناسند و بسیاری از گروهها و انجمنهای فرهنگی اعراب مهاجر در اروپا و آمریکا نام شهرزاد (با تلفظ شَهرَزاد) را برای خود برگزیدهاند.[نیازمند منبع]
شهریار پادشاه ایران و شاه زمان وزیر او به خیانت همسر پادشاه پی میبرند. همسر و معشوقه او به جرم خیانت کشته میشود. شهرباز یا شهریار تصمیم به انتقام میگیرد؛ بنابراین تا ۳ سال هر شب باکرهای را تزویج کرده و صبح به قتل میرساند. وزیر که وظیفه یافتن دختران را دارد به جان میاید ولی کاری از دستش بر نمیاید تا وقتی که شهرزاد دختر وزیر قدم بجلو میگذارد و تصمیم به ازدواج با شاه را میگیرد و هر شب برای شاه قصه میگفته و بقیه داستان را برای شب بعد میگذاشته به مدت ۳ سال این کار را ادامه میدهد و برای شاه سه پسر به دنیا میآورد. لازم است ذکر شود که اصل کتاب هندی است که ایرانیان آن را به زبان فارسی باستان ترجمه کردهاند[نیازمند منبع].
از نکات قابل توجه، بودن عناصر مهم قصویت در این کتاب هفت جلدی (ترجمه کامل فارسی و بدون سانسور) است. به عبارتی بهانه روایت و تعلیق یا سوسپانس و عناصر خردتر داستانهای مدرن در این رمان واره دیده میشود. مهمترین خصوصیت داستانی مدرن همان بهانه روایت است. یعنی قصه گفتن بهانه برای زنده ماندن است، زنده ماندن شهرزاد. دنیازاد خواهر شهرزاد قبل از اینکه شهرزاد به همخوابگی با شاه برود از او میخواهد که قصهای بگوید تا خوابش ببرد؛ و شهرزاد مهمترین قصه و بهترین قصهاش را میگوید؛ و گلوی شاه پیش قصههای شهرزاد گیر میکند. از دیگر سو طرح پیچالیلابیرنتی) (تودرتویی یا هزارتویی) هزارویک شب بسیار مثال زدنی است. قصه در دل قصه دیگر؛ و جذاب آنکه در آخر میفهمیم که شهرزاد با هر قصه زهر انتقام را از دل شاه بیرون میکشد تا دست آخر هم شاه را درمان کرده باشد و هم خودش زنده مانده باشد.
منبع:
#ویکی_پدیا
@chista_yasrebi
شهرزاد قصهگو یا چهرآزاد، نام شخصیت اصلی در رشتهداستانهای هزار و یک شب است.
شهرزاد روایتکننده قصهها برای شهریار، شاه ایران است. هسته اصلی داستانهای هزارویکشب کتابی فارسی به نام هزارافسانه بوده که امروزه در دست نیست و در سدههای پیش ترجمه عربی آن با اضافات دیگر به زبانهای اروپایی نیز ترجمه شد و در غرب به عنوان بهترین کتاب «ادبیات عرب» شناخته شده است[نیازمند منبع]. از اینرو در سطح جهان شهرزاد را نیز به عنوان فردی عرب میشناسند و بسیاری از گروهها و انجمنهای فرهنگی اعراب مهاجر در اروپا و آمریکا نام شهرزاد (با تلفظ شَهرَزاد) را برای خود برگزیدهاند.[نیازمند منبع]
شهریار پادشاه ایران و شاه زمان وزیر او به خیانت همسر پادشاه پی میبرند. همسر و معشوقه او به جرم خیانت کشته میشود. شهرباز یا شهریار تصمیم به انتقام میگیرد؛ بنابراین تا ۳ سال هر شب باکرهای را تزویج کرده و صبح به قتل میرساند. وزیر که وظیفه یافتن دختران را دارد به جان میاید ولی کاری از دستش بر نمیاید تا وقتی که شهرزاد دختر وزیر قدم بجلو میگذارد و تصمیم به ازدواج با شاه را میگیرد و هر شب برای شاه قصه میگفته و بقیه داستان را برای شب بعد میگذاشته به مدت ۳ سال این کار را ادامه میدهد و برای شاه سه پسر به دنیا میآورد. لازم است ذکر شود که اصل کتاب هندی است که ایرانیان آن را به زبان فارسی باستان ترجمه کردهاند[نیازمند منبع].
از نکات قابل توجه، بودن عناصر مهم قصویت در این کتاب هفت جلدی (ترجمه کامل فارسی و بدون سانسور) است. به عبارتی بهانه روایت و تعلیق یا سوسپانس و عناصر خردتر داستانهای مدرن در این رمان واره دیده میشود. مهمترین خصوصیت داستانی مدرن همان بهانه روایت است. یعنی قصه گفتن بهانه برای زنده ماندن است، زنده ماندن شهرزاد. دنیازاد خواهر شهرزاد قبل از اینکه شهرزاد به همخوابگی با شاه برود از او میخواهد که قصهای بگوید تا خوابش ببرد؛ و شهرزاد مهمترین قصه و بهترین قصهاش را میگوید؛ و گلوی شاه پیش قصههای شهرزاد گیر میکند. از دیگر سو طرح پیچالیلابیرنتی) (تودرتویی یا هزارتویی) هزارویک شب بسیار مثال زدنی است. قصه در دل قصه دیگر؛ و جذاب آنکه در آخر میفهمیم که شهرزاد با هر قصه زهر انتقام را از دل شاه بیرون میکشد تا دست آخر هم شاه را درمان کرده باشد و هم خودش زنده مانده باشد.
منبع:
#ویکی_پدیا
@chista_yasrebi
#خاله_شهرزاد_و_من
داستان کامل زندگی واقعی یک خانواده
تقدیم به
#محمد_ابراهیم
#پسر_خاله_من
و
#تنها_فرزند_خاله_ی_من_شهرزاد
به زودی
درکتاب
#کوتاه_کردن_موی_مرده
#نشر_قطره
#یک_زندگی_واقعی
#همراه_عکس_و_خاطرات
#چیستایثربی
#خاله_شهرزاد_و_من
#پدیده_زندگی_زنان_تنها_در_جامعه_ما
@chista_yasrebi
داستان کامل زندگی واقعی یک خانواده
تقدیم به
#محمد_ابراهیم
#پسر_خاله_من
و
#تنها_فرزند_خاله_ی_من_شهرزاد
به زودی
درکتاب
#کوتاه_کردن_موی_مرده
#نشر_قطره
#یک_زندگی_واقعی
#همراه_عکس_و_خاطرات
#چیستایثربی
#خاله_شهرزاد_و_من
#پدیده_زندگی_زنان_تنها_در_جامعه_ما
@chista_yasrebi
@chista_yasrebi/برای رنجهای چیستایثربی /که سکوت میکند/علی رادی/شاعر و ترانه سرا
@chista_yasrebi/برخورد نزدیک از نوع آخر/برنده متن اول فجر/شبنم مقدمی؛ مجید جوزانی و...../نوشته:چیستایثربی/نشر نمایش
#آدمکها
مثل آدمکهای نیمه تمام
در نقاشیهای کودکی
همه میخندیم
.
یکی مان پا ندارد
یکی دست
ودیگری قلب
اما همه میخندیم....
تو مارا دوست داری که کشیدی ؛
و یک روز
همه ی ما را پاک میکنی
تا نقاشیهای بهتری بکشی.....
#چیستایثربی
#به_جای_کلمات_من_نشسته_ای
#نشر_تکا
#شعر_معاصر
@chista_yasrebi
مثل آدمکهای نیمه تمام
در نقاشیهای کودکی
همه میخندیم
.
یکی مان پا ندارد
یکی دست
ودیگری قلب
اما همه میخندیم....
تو مارا دوست داری که کشیدی ؛
و یک روز
همه ی ما را پاک میکنی
تا نقاشیهای بهتری بکشی.....
#چیستایثربی
#به_جای_کلمات_من_نشسته_ای
#نشر_تکا
#شعر_معاصر
@chista_yasrebi
@chista_yasrebi/آمد..میدانستم....حالا سیاهی را تماشاکن/قدرتمند و زیبا/ای قوی سیاه
خانم دکتر هر چه در دسترس باشید بیشتر باشید و بیشتر حضور داشته باشید بیشتر درگیر این جریانها خواهید بود و بیشتر از بود و نبودشون آزرده خواهید شد... ما همگی انسانیم با همه ی کاستی های وجودمون ... تصور نمی کنم نه شما به دنبال فخر فروشی بودید نه کسایی که با علاقه یادداشت هاتونو دنبال می کنند به دنبال بت...شما لحظه ها و روزهاتونو پای یادداشت هایی گذاشتید که ریالی ازش هنوز بهره نبردید... هیچ یک از دوست داران فهیم شما از شما تصوری ماورای انسانی نداره...و مهم درین بازار مکاره ی دنیا پذیرفتن یکدیگر به خاطر مجموعه وجودی انسانهاست... انسانهایی که اونقدر بی کارند که ساعتهاشونو برای تخریب چهره ها خرج می کنند تا به گفته ی خودشون حقایق رو برملا کنند بویی از انسانیت نبردند... ساعتها برای تخریب دیگری صرف کردن در حالی که اگر لحظه ای خودشون رو در آینه می دیدند از انبوه کاستی های درونشون شرمنده تر ازون بودند که در جایگاه قضاوت خودشون رو ببیند... تک تک انسانهایی که فهیمند و در صفحه ی شما هستند اونچه باید در مورد کلیت وجودی شما بدونند از کدهایی که تو تک تک واژهاتونه می فهمند و درک می کنند... جدای از انبوهی هجمه و دروغ این دوستان تصور نکنند قوانین جاذبه ی نیوتون رو کشف کردند... به شما احترام می گذارم. به خاطر کلیت وجودیتون... به خاطر شخصیت انسانی که خرج جامعه تون می کنید ... با همه ی کاستیها با همه ی کاستیها که تو تک تک انسانهاست....
#یکی_از_خوانندگان_شما
@chista_yasrebi
#یکی_از_خوانندگان_شما
@chista_yasrebi
Forwarded from AtousaDolatyari
Can't Take My Eyes Off You
Frankie Valli
سركار خانم يثربي
با عرض احترام و ادب
در سوء تفاهم ايجاد شده بر سر استفاده از مطلب من در اينستاگرام، شما را بي تقصير مي دانم. شما خود همواره يكي از قربانيانِ عدم رعايت "كپي رايت" يا "حقوق مولف" بوده ايد. حتم دارم در رعايت حقوق مولفان وسواس كافي داريد. اي كاش جوان ها اندكي صبورتر بودند و براي قضاوت كمتر عجله داشتند. اي كاش حرمت نگه مي داشتند و رعايت كسوت را مي كردند. البته كه نقد حق همه ماست. اما مي شود نقد كرد، ولي توام با حرمت.
ايام به كام
#علی_حق_شناس
#روزنامه_نگار
درباره مطالبی که عده ای بر علیه تان منتشر کرده اند.....
@chista_yasrebi
با عرض احترام و ادب
در سوء تفاهم ايجاد شده بر سر استفاده از مطلب من در اينستاگرام، شما را بي تقصير مي دانم. شما خود همواره يكي از قربانيانِ عدم رعايت "كپي رايت" يا "حقوق مولف" بوده ايد. حتم دارم در رعايت حقوق مولفان وسواس كافي داريد. اي كاش جوان ها اندكي صبورتر بودند و براي قضاوت كمتر عجله داشتند. اي كاش حرمت نگه مي داشتند و رعايت كسوت را مي كردند. البته كه نقد حق همه ماست. اما مي شود نقد كرد، ولي توام با حرمت.
ايام به كام
#علی_حق_شناس
#روزنامه_نگار
درباره مطالبی که عده ای بر علیه تان منتشر کرده اند.....
@chista_yasrebi
خانم دکتر چیستا یثربی عزیز ...حرکت های ریشه ای و اصیل توی این دنیای مجازی جدید به سختی پیدا میشه ..ولی شما به صورت عملی و با اندیشه و قلم تون اون هم در ارتباط محترمانه و مستقیم با مخاطبین و خواننده ها ،ثابت کردین حرکت شما بسیار با اصالت ،عمیق و ریشه ای ست ..که بخش زیادی هم هم در دنیای حقیقی با فیلم نامه ها ، کتاب ها و تئاتر های مطرح تون کاملا اثبات شده و از چشم اهالی فرهنگ و اندیشه و قلم اصلا دور نیست و
واز اون طرف نوع تخریب هایی که داره علیه شما صورت میگیره کاملا نشون میده که چه نوع ریشه ای داره و از چه بغض های و... عجیبی ریشه میگیره ..
با کدوم یک از اصول انسانی و حتی انتقادی ،به خودشون اجازه میدن نویسنده ای قوی رو این طور مورد هجمه قرار بدن ؟؟. و این چطور ادعای روشن گری ست که فقط باعث به درد اومدن قلب و فشرده شدن روح انسان های فرهنگ دوست و دوستاران قلم و اندیشه میشه ؟؟؟؟ که حتی آدم رو به این فکر میندازه که ظاهرا هدفی غیر از این هم ندارند.
#فالور_شما
@chista_yasrebi
واز اون طرف نوع تخریب هایی که داره علیه شما صورت میگیره کاملا نشون میده که چه نوع ریشه ای داره و از چه بغض های و... عجیبی ریشه میگیره ..
با کدوم یک از اصول انسانی و حتی انتقادی ،به خودشون اجازه میدن نویسنده ای قوی رو این طور مورد هجمه قرار بدن ؟؟. و این چطور ادعای روشن گری ست که فقط باعث به درد اومدن قلب و فشرده شدن روح انسان های فرهنگ دوست و دوستاران قلم و اندیشه میشه ؟؟؟؟ که حتی آدم رو به این فکر میندازه که ظاهرا هدفی غیر از این هم ندارند.
#فالور_شما
@chista_yasrebi
@chista_yasrebi/مشتی خاک بر صورت سکوت/ودر نفسهاش/واقعه می رست/فقط صبر/کمی صبر آرزو کن/چیستایثربی
@chista_yasrebi/فقط داشت بازی میکرد/بادکنکها او را به آسمان نبردند؛ به زمینش انداختند..../شیداو صوفی/امشب
@chista_yasrebi/پنج سال پیش؛ آدمها اینجا بودند.کجا رفتند؟ هیچ...بخار شدند و به هوا رفتند.باید زودتر میامدی/چیستایثربی