@chista_yasrebi
# سیمون_دوبوار
#بانوی_نویسنده_فرانسوی
بیایید جرات کنیم و به این حرفش گوش دهیم....در اینستاگرام؛ مسابقه ی آرزویابی برپا میکنم.کسی که آرزویش را بشناسد ؛ هدفش را هم میشناسد.
#چیستایثربی

@chista_yasrebi

این هم استعداد خوبیست!

#چیستایثربی

از برخی دوستان شیرازی شنیدم که نرفتن من به این گردهمایی را درخواست وجه ازسمت من اعلام کرده اند! در کمال ناباوری وتاسف؛من اعلام کردم رایگان کمک میکنم!و تبلیغات هم برایشان کردم.شاتها موجود است.
#چیستا

Amazon.com: the mailman by Chista Yasrebi
https://www.amazon.com/gp/aw/s/ref=is_s?k=the+mailman+by+Chista+Yasrebi

Amazon.com: the mailman by Chista Yasrebi
https://www.amazon.com/gp/aw/s/ref=is_s?k=the+mailman+by+Chista+Yasrebi

مژده به اهالی
#کتاب و پیشروی بسوی مرزهای جهانی

#پستچی در
#آمریکا روی
#سایت_آمازون
به شکل #کتاب و نسخه #الکترونیک ؛ هر
#دو منتشر شد....



خرید متن.بی کتاب : خواندن الکترونیک :9.99 دلار


کتاب با جلد و با کاغذ خوب...به شکل کتاب : 19.99 دلار
با ترجمه ی بینظیر جناب
#اسماعیل_جواهری



هم اکنون لینک #آمازون در هردو پیج و کانالها می آید.دوستانی که مقیم خارج هستند و یا حروف فارسی را خوب بلد نیستند ؛ و دوستان و همکاران خارجی ؛ حالا میتوانند
#پستچی_چیستایثربی را به انگلیسی بخوانند!
.
این یک سنت شکنی در عرصه ی چاپ و
کپی رایت ؛ برای ایرانیان است که کتبشان بارها توسط آمازون و ناشرین دیگر مردود ؛ میشود ؛ کتاب ؛ بارها توسط کارشناسان طراز اول ناشر و سایت آمازون ؛ بررسی شده است تا مورد تایید چاپ قرار گرفته است.

دوستان ایرانی مقیم خارج ؛ در پیج و تلگرام من ؛ لطفا در #اطلاع_رسانی کمک کنید.
.
.
این که یک کتاب ایرانی نویسنده مقیم ایران ؛ با جلد قوی و آبرومند ؛ و همچنین به شکل الکترونیک ؛ در سایت آمازون به فروش میرسد، برای من ؛ نویسنده "پستچی" #افتخار ی عظیم است...این افتخار را با کسانی که پستچی را دوست داشتند ؛ نگارش مرا باور کردند ؛ و در صفحه ماندند ؛ شریکم....


میدانید که آمازون بسیار سختگیر است و هر داستان یا پاورقی را چاپ نمیکند !....آن هم به شکل کتاب ! و آنهم از ایران و کشورهایی که با آنها کار نمیکند و کپی رایت را قبول ندارند! مثل ما ! مگر اینکه واقعا در کتاب ارزشهایی ببیند که آن را مستثنی کند !

و اینک


#پستچی ما روی #سایت_آمازون است.به خانواده ها و دوستان خود درخارج اطلاع دهید!


امکان #خبررسانی در ایران ؛ #صفر است ؛
پستچی من ؛ پستچی همه ی ایرانیان است و اگر موفق باشد ؛ #افتخار_همه_ی_ما...


امروز در کمال ناباوری ؛ این خبر خوب ؛ خوشحالم کرد...خارجیها هم ؛ رنجهای مردم و جوانان ما را در جنگ و بعد از آن بخوانند و ایثار مردانی چون علی عزیز را... که زندگی اش را برای هدفش گذاشت... با تشکر دوباره از مترجم محترم کتاب : #جناب_جواهری_عزیز .


لینکهای مربوطه را در کانال اعلام میکنم...


#چیستایثربی
#چیستا_یثربی
#آمازون
#کتاب
#کتاب_ایرانی در سایت آمازون
#نشریات_خارجی_معرفی_کتابهای_پرفروش .


بااطلاع رسانی برای آشنایان #مقیم_خارجتان ؛ از ماحمایت کنید! گرچه خودتان هم؛ میتوانید ترجمه ی بسیار زیبای انگلیسی آن را از سایت آمازون بخرید.سپاس از
#همیاری

#پستچی_به_آن_سوی_مرزها_رفت.


بعد از
#تاجیکستان ؛ این کشور دوم است و بعد فرهنگی و جهانی آن ؛ بسیار بالاتر!


دیگر پستچی ؛ فقط مال من نیست ،مثل جوایز خارجی ؛ مال همه ی ایرانیان است.#تبریک
#چیستا
#chista_yasrebi
#The_mailman



#چیستایثربی
#پستچی
#ترجمه
#اسماعیل_جواهری

@chista_yasrebi


https://telegram.me/joinchat/BoqMgDvSdBpRODaZIHG-jQ

@chista_yasrebi
@chista_1
@chista_2
ممنون از مترجم فرهیخته و گرامی کتاب
#پستچی
در آمریکا

@yasrebi_chista Thank you, Chista, dear. I'm privileged to have the opportunity to do a contemporary translation of your masterpiece #The Mailman, such an inspiring and beautiful real-time. Available now on Amazon Kindle 📖💻 #lovestory#Tehran #contemporary #amazon #amazonkindle #translation #romantic #moonlight #MDML #truelove #love #war #peace #marriage #faith

پاسخ_مترجم به من
جناب جواهری عزیز


@chista_yasrebi

#چیستایثربی

.
#The_mailman is a #love #story of a $young couple who had their #lives in their hands to sacrifice for each other, they could move mountains just to be #together, every cell in their #body was begging for each other as they ride on a turbulence of cultural and social dilemmas, and more. All they ever wanted from this world was to let them be, and to love each other. The story starts in a neighborhood in #Tehran and goes on through adventures that extends to parts of #Europe and the Middle East, under #war; #wars so cruel to destruct and to #kill, to trade genocide with despair, and to abandon love for hatred and revenge.
https://www.amazon.com/gp/aw/s/ref=is_s?k=the+mailman+by+Chista+Yasrebi
hamid kh:
مژده به اهالی
#کتاب و پیشروی بسوی مرزهای جهانی
پستچی در آمریکا روی سایت_آمازون
به شکل #کتاب و نسخه الکترونیک ؛ هر
دو منتشر شد....
خرید کتاب: خواندن الکترونیک :9.99 دلار
کتاب با جلد و با کاغذ خوب...به شکل کتاب : 19.99 دلار با ترجمه ی بینظیر جناب
#اسماعیل_جواهری
این که یک کتاب ایرانی نویسنده مقیم ایران ؛ با جلد قوی و آبرومند ؛ و همچنین به شکل الکترونیک ؛ در سایت آمازون به فروش میرسد، برای من ؛ نویسنده "پستچی" افتخار ی عظیم است...این افتخار را با کسانی که پستچی را دوست داشتند ؛ نگارش مرا باور کردند ؛ و در صفحه ماندند ؛ شریکم....
🌏امروز در کمال ناباوری ؛ این خبر خوب ؛ خوشحالم کرد...خارجیها هم ؛ رنجهای مردم و جوانان ما را در جنگ و بعد از آن بخوانند و ایثار مردانی چون علی عزیز را... که زندگی اش را برای هدفش گذاشت...🌎
#Book #Study #library #bookstore #teen #lovestory @together_we_art #Tehran #contemporary #amazon #amazonkindle #translation #romantic #moonlight #MDML #truelove #love #war #peace #marriage #faith..از صفحه




از صفحه
حمید kh 1312

کلیپ
#رمان
#پستچی
ساخت_کلیپ:
#سباادیب
شعر:
#امیرعلی_رادی
#خواننده :
#امیر_حسام_رهنورد


به مناسبت ترجمه و چاپ پستچی در آمریکا و انتشار آن در سایت
#آمازون

#چیستایثربی
@chista_yasrebi

#پستچی
ترانه :
#امیر_علی_رادی

#خواننده :
#امیر_حسام_رهنورد

#اهنگساز:
#برزو_ذاکری

#تنظیم
#نیکان


بر اساس داستان پستچی
#چیستایثربی

@Chista_Yasrebi


https://telegram.me/joinchat/BoqMgDvSdBqMEFTqiwAyig

مژده به اهالی
#کتاب و پیشروی بسوی مرزهای جهانی

#پستچی در
#آمریکا روی
#سایت_آمازون
به شکل #کتاب و نسخه #الکترونیک ؛ هر
#دو منتشر شد....



خرید متن.بی کتاب : خواندن الکترونیک :9.99 دلار


کتاب با جلد و با کاغذ خوب...به شکل کتاب : 19.99 دلار
با ترجمه ی بینظیر جناب
#اسماعیل_جواهری



هم اکنون لینک #آمازون در هردو پیج و کانالها می آید.دوستانی که مقیم خارج هستند و یا حروف فارسی را خوب بلد نیستند ؛ و دوستان و همکاران خارجی ؛ حالا میتوانند
#پستچی_چیستایثربی را به انگلیسی بخوانند!
.
این یک سنت شکنی در عرصه ی چاپ و
کپی رایت ؛ برای ایرانیان است که کتبشان بارها توسط آمازون و ناشرین دیگر مردود ؛ میشود ؛ کتاب ؛ بارها توسط کارشناسان طراز اول ناشر و سایت آمازون ؛ بررسی شده است تا مورد تایید چاپ قرار گرفته است.

دوستان ایرانی مقیم خارج ؛ در پیج و تلگرام من ؛ لطفا در #اطلاع_رسانی کمک کنید.
.
.
این که یک کتاب ایرانی نویسنده مقیم ایران ؛ با جلد قوی و آبرومند ؛ و همچنین به شکل الکترونیک ؛ در سایت آمازون به فروش میرسد، برای من ؛ نویسنده "پستچی" #افتخار ی عظیم است...این افتخار را با کسانی که پستچی را دوست داشتند ؛ نگارش مرا باور کردند ؛ و در صفحه ماندند ؛ شریکم....


میدانید که آمازون بسیار سختگیر است و هر داستان یا پاورقی را چاپ نمیکند !....آن هم به شکل کتاب ! و آنهم از ایران و کشورهایی که با آنها کار نمیکند و کپی رایت را قبول ندارند! مثل ما ! مگر اینکه واقعا در کتاب ارزشهایی ببیند که آن را مستثنی کند !

و اینک


#پستچی ما روی #سایت_آمازون است.به خانواده ها و دوستان خود درخارج اطلاع دهید!


امکان #خبررسانی در ایران ؛ #صفر است ؛
پستچی من ؛ پستچی همه ی ایرانیان است و اگر موفق باشد ؛ #افتخار_همه_ی_ما...


امروز در کمال ناباوری ؛ این خبر خوب ؛ خوشحالم کرد...خارجیها هم ؛ رنجهای مردم و جوانان ما را در جنگ و بعد از آن بخوانند و ایثار مردانی چون علی عزیز را... که زندگی اش را برای هدفش گذاشت... با تشکر دوباره از مترجم محترم کتاب : #جناب_جواهری_عزیز .


لینکهای مربوطه را در کانال اعلام میکنم...


#چیستایثربی
#چیستا_یثربی
#آمازون
#کتاب
#کتاب_ایرانی در سایت آمازون
#نشریات_خارجی_معرفی_کتابهای_پرفروش .


بااطلاع رسانی برای آشنایان #مقیم_خارجتان ؛ از ماحمایت کنید! گرچه خودتان هم؛ میتوانید ترجمه ی بسیار زیبای انگلیسی آن را از سایت آمازون بخرید.سپاس از
#همیاری

#پستچی_به_آن_سوی_مرزها_رفت.


بعد از
#تاجیکستان ؛ این کشور دوم است و بعد فرهنگی و جهانی آن ؛ بسیار بالاتر!


دیگر پستچی ؛ فقط مال من نیست ،مثل جوایز خارجی ؛ مال همه ی ایرانیان است.#تبریک
#چیستا
#chista_yasrebi
#The_mailman



#چیستایثربی
#پستچی
#ترجمه
#اسماعیل_جواهری

@chista_yasrebi


https://telegram.me/joinchat/BoqMgDvSdBpRODaZIHG-jQ