🇨🇳Китайский с Diana老师
627 subscribers
686 photos
132 videos
4 files
89 links
🔝Китайский, которым можно пользоваться в жизни
Речь • произношение • иероглифы • HSK • Китай

Я Диана — преподаватель с 7-летним опытом и основатель школы «Путь Мастера»

🎁 Новеньким — лучшие материалы в закрепе

Запись на пробное: @Shifu_Way_Chinese
Download Telegram
В кого наряжались китайцы в этом году на Хеллоуин?🦁
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6😁43
Мой выходной проходит так, а ваш?❤️🐱
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
8👍3
Что русскому стрём, а китайцу норм? 5 вещей, которые шокируют вас в Поднебесной👗

Привет, друзья! 🇷🇺🤝🇨🇳 Сегодня поговорим о том, из-за чего русский человек в Китае ужаснётся, а китайцу будет всё равно))


1. Туалетный вопрос 🚻

Русскому: Цивилизация — это унитаз.

👻 Китайцу: Норма — это «дыра в полу» (蹲坑, dùn kēng). Для многих китайцев это гигиеничнее (никаких контактов с поверхностью!), да и для здоровья полезнее.

Вывод: Поначалу поход в общественный туалет в Китае — это незабываемый опыт прокачки бедер и смирения.


2. Звуковое сопровождение жизни 🫢🗣

❌️ Русскому: В обществе это верх неприличия. Если так случилось, извиняемся.

✔️ Китайцу: Громко рыгнуть после сытной еды — это комплимент повару. Это не предмет большого стыда, особенно среди старшего поколения. Это просто естественный процесс.

Вывод: В китайском ресторане не удивляйтесь, если за соседним столиком услышите одобрительный отрыгивающий отзыв о лапше.


3. Внешность vs. Здоровье: «Оденься теплее!» ❤️

🔠 Русскому: Ходить зимой без шапки — личное дело каждого. Замёрзнешь — сам виноват.

🔠 Китайцу: Вышел на улицу с мокрой головой или в легкой куртке в +15? На тебя сразу посмотрят с укором и жалостью. Здесь трепетно относятся к защите от холода и сквозняков (怕冷, pà lěng — боязнь холода). Бабушки на улицах оденут внука как капусту, и будут правы.

Вывод: Если китаец говорит вам «多穿点!» (Duō chuān diǎn! — Одевайся теплее!), это не забота, это инструкция по выживанию.


4. Плевки на улице 💦

Русскому: Мерзкая привычка, осуждаемая в обществе.

👌 Китайцу: К сожалению, среди старшего поколения (особенно мужчин) это до сих пор встречается. Раньше считалось, что глотать мокроту — вредно для здоровья. Сейчас с этим борются, но явление еще есть.

Вывод: Гуляя по парку, будьте бдительны — иногда приходится делать маневр уклонения.


5. Личное пространство? Не слышали! 🫂

Русскому: В очереди принято стоять на почтительном расстоянии. В метро незнакомцы стараются не дышать друг другу в затылок.

🔛 Китайцу: Что такое личное пространство? В толпе, в очереди, в метро — понятие «дистанция» размывается. Вас будут терться локтями, задевать сумками и спокойно стоять вплотную. Это не агрессия, это просто скученность и иное восприятие.

Вывод: Готовьтесь к тому, что ваше личное пространство в Китае будет величиной примерно с ладошку.



Эти странные, забавные и иногда шокирующие вещи — не просто набор фактов. Это ключи к пониманию китайского менталитета. За каждым таким "стрёмом" стоит тысячелетняя история, традиционная медицина, философия и особый взгляд на мир.

Выучить иероглифы и грамматику — это только полдела. Вторая половина — понять КОНТЕКСТ, в котором этот язык живет.


Именно поэтому на моих уроках китайского языка мы не просто зубрим слова:

Мы узнаём культурные коды: почему так, а не иначе.
Мы разбираем живые диалоги, которые помогут вам не попасть впросак в Китае.
Мы понимаем логику стоящую за поведением и речью китайцев.

Хотите не просто говорить по-китайски, а понимать Китай? Чтобы ваша речь была не только грамотной, но и уместной?

Тогда жду вас на своих уроках! Напишите мне в личные сообщения слово "КУЛЬТУРА", и я расскажу вам подробности🫶

Учите язык. Понимайте страну. Достигайте большего!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
14🔥6🥰2
💖💖💖🔣

Решила вам рассказать про один день из жизни преподавателя китайского языка.

Сегодня воскресенье (星期天):

🏮Проснулась в 8:30 утра, ответила на заявки на уроки

🏮10:30- 14:00- провела 3 урока со своими группами студентов

🏮Пообедала (параллельно посмотрела психологический видосик)

🏮Составила расписание собеседований на сегодня

🏮С 15 до 18 веду собеседования в свою команду 🫶


Люблю свою работу❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
18🔥5👏3
🏞️ Путешествуем в Китай:
Древний город Чжуцзяцзяо или "Китайская Венеция"


Привет всем, кто влюблен в Китай и его язык! В прошлый раз мы гуляли по футуристическому Шанхаю, а сегодня перенесемся всего на час от Шанхая— в место, где время остановилось. Встречайте — Чжуцзяцзяо (朱家角, Zhūjiājiǎo).


Здесь и извилистые каналы, и деревянные лодки вместо такси, и мосты, которым по 400-500 лет! Главный из них — Мост Освобождения (放生桥, Fàngshēng Qiáo), самый большой каменный арочный мост в Шанхае.

❤️Здесь можно:

Прокатиться на лодке по каналам и увидеть жизнь города с воды.
Попробовать местные закуски прямо с причалов — например, цзунцзы (粽子, zòngzi) с разными начинками.
Заблудиться в лабиринте узких улочек-переулков и найти свой собственный секретный вид.


📌 Путешествия в такие аутентичные места — это не просто отдых, это погружение в языковую среду.

❤️ Живой язык. В Чжуцзяцзяо вы не услышите заученных фраз из учебника. Тут говорят быстро, с местными особенностями. Попробуйте заказать еду или поторговаться за сувенир — это лучшая практика для вашего аудирования и разговорного навыка.

❤️ История в иероглифах. Само название города — 朱家角 (Zhūjiājiǎo) — уже история. 朱 (Zhū) — фамилия «Чжу», 家 (jiā) — «семья», 角 (jiǎo) — здесь в значении «угол» или «мыс». Буквально — «Угол семьи Чжу». Смотрите на вывески, названия мостов и ресторанов — каждый иероглиф дышит историей.

❤️ Культура через быт. Вывески «постная еда» (素食, sùshí), таблички с названиями улиц, меню с местными деликатесами — все это ваш живой словарь. Слово «лодочник» (船夫, chuánfū) запомнится вам не с карточки, а после улыбки человека, который вас катает.

⚡️⚡️ Планируя поездку в Китай, обязательно включайте в маршрут такие «места силы», как Чжуцзяцзяо. Это тот случай, когда язык оживает, обрастает образами, звуками и запахами. После такой поездки слова и фразы будут всплывать в памяти вместе с воспоминаниями о плеске воды и вкусе свежесваренного чая.

А вы были в таких «водных» городах Китая? Делитесь впечатлениями в комментариях!

#Чжуцзяцзяо #КитайскаяВенеция #Шанхай #ПутешествиевКитай #Изучениекитайского #КитайскийЯзык
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11🥰6🔥2
Собеседую новых учителей в свою команду, и боже, я нашла такииие жемчужины, которые меня зацепили.

У нас появились преподаватели мужчины, с высоченным уровнем.❤️

Особенно для тех, кто хочет поболтать и шикарный разговорный.❤️Если вы хотите говорить вкусно, как носитель, легко, свободно и всё это за год- вам к ним.

Просто супер вайбовые уроки.

Записаться на пробный можно тут ссылка на анкету
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9🔥2
Сегодня впервые проводила собеседование на китайском⚡️

Теперь на разговорные клубы со своими студентами буду приглашать носителя🔥
Всё для того, чтобы ваш прогресс шёл как можно быстрее🫶


P.s. Также, можно записаться к нему на обучение)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
13
Сегодня занимаемся с группой HSK4 и это шок 🤯

В Китае недостаточный уровень подготовки, чтобы сдать HSK4🐱

То есть вы можете жить в Китае, учиться в универе, ходить на курсы, и не сдать HSK4, а потом вас отправят на пересдачу, даже спустя 2 года изучения! Сколько денег за это время вы потратите, я вообще молчу 🙊💰

Сейчас у меня ученица за месяц занятий уже решает на проходной! Буквально за месяц я вам экономлю год обучения!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
13
Группа HSK3 - занимаются по моей системе всего год! И уже скоро сдают экзамен и я в них супер уверена! А если бы они учились в ВУЗе, это бы было 3-4 года.


Масштабирую свою систему для всех, кто хочет устойчивые результаты в китайском без потери времени.


Оставляю анкету.

Подберём вам лучшего преподавателя под вашу цель. 🎯

скажу по секрету, я сейчас даже собеседую носителей…будет просто супер ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5👏3🔥2
💟💖💖💖🔣💟

Следующий бесплатный разговорный клуб состоится в это воскресенье (16 ноября) в 15:00!

В этот раз клуб будет с носителем! Будет возможность поболтать и попрактиковаться с китайцем🫶

Для участия нужно поставить ➕️ в комментариях❤️

До встречи в воскресенье!
星期天见面!💋
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1
Сохраняем себе обои на телефон 🫶💕

❤️Кто не знает, что тут написано, расшифровываю:

开- kāi- открывать, включать
福- fú- счастье, удача


Получается: мне всё по кайфу😉
А вы что подумали?))
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9
Для меня каждый ученик- больше чем просто ученик.

Недавно была история, когда моя ученица не смогла прийти на урок, потому что у неё упало давление и к ней не хотела ехать скорая, потому что не знали какое точно у неё давление.

Когда она сказала мне об этом, я сразу же заказала ей на вб тонометр на будущее и конфетки. И так сделал бы любой преподаватель из моей команды.

Если вы думаете, что вы для нас просто работа- нет. Вы- люди, вы наши ученики и нам важно о вас заботиться по мере наших возможностей.

Берегите себя❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
19🥰5🔥3💯2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ТОП- 4 СТРАННЫХ КИТАЙСКИХ ВЫРАЖЕНИЯ 🔥😅

1. 吃醋 (Chī cù)
🍽️Буквально: «Кушать уксус».

🤔На самом деле: Ревновать.

История гласит, что жена императора, увидев, как он проводит время с другими наложницами, сказала: «Я всю жизнь ем уксус». С тех пор так и повелось.

2. 笨鸡蛋 (Bèn jīdàn)
🐔Буквально: «Глупое яйцо».

🤔На самом деле: Деревенское яйцо от «свободных» кур.

«Глупыми» в Китае называют кур, которые живут на свободном выгуле, а не на фабрике. То есть они «не умные», чтобы нестись в клетке. Так что «глупое яйцо» — это на самом деле круто и экологично!

3. 口水鸡 (Kǒushuǐ jī)
🐓Буквально: «Курица слюнявости».

🤔На самом деле: Очень вкусная холодная закуска из курицы в остром соусе.

Название говорит само за себя — блюдо настолько аппетитное, что от одного вида у тебя текут слюнки.

4. 你吃了吗? (Nǐ chī le ma?)
🍚Буквально: «Ты поел?»

🤔На самом деле: Это просто приветствие, как «Как дела?».

Не стоит в ответ начинать подробный рассказ о своем обеде. Достаточно сказать «吃了 (Поел)» или «还没 (Еще нет)». Это пережиток времен, когда сытно поесть было настоящей проблемой.

А какие ещё интересные китайские выражения вы знаете?❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10👍2👏2
💖💖💖❤️

Напоминаю, что уже сегодня в 15:00 состоится бесплатный разговорный клуб для всех уровней с носителем💥

Кто будет, ставьте ➕️ и я вышлю вам ссылку на группу разговорного клуба🩵
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM