Результаты розыгрыша 🎆🎆🎆

Победил участник @wonderful_888

你们知道这个‘’奥利给‘’的词汇有什么意思？🤔

Получила сейчас такой комментарий к посту💬
А вы знаете, что означает это слово ‘’奥利给‘’❓

P.s: это достаточно популярное интернет-сленговое слово))

💪Как появился мем 奥利给 ào lì gěi ?

Фраза стала известной после ролика блогера 朝阳冬泳怪鸽 на видеоплатформе Bilibili с почти 1,5 миллионами подписчиков и Kuaishou c 6,8 млн. подписчиками. В нем он говорит:

"Не бойтесь никаких трудностей, с которыми мы сталкиваемся. Преодолевайте их с улыбкой на лице. Лучший способ избавиться от страха - встретить его достойно и бороться - Давай, вперед!”.

⭐️ Фраза стала вирусной и даже попала на CCTV, когда ведущий Кан Хуэй произнес эту фразу во время эфира.

Несмотря на забавную манеру произношения фразы и ее звучания, она напрямую связана с историей блогера, который рос в бедной семье, помогая больному отцу и брату, поэтому все ролики посвящены мотивации.🔥


💡Посмотрим на образование самого слова奥利给(aòlìgěi).
🔵奥aò в сознании китайца как правило ассоциируется, либо с печеньем «Орио» 奥利奥(àolì’ào), либо с Олимпийскими Играми 奥运会（àoyùnhuì).
🔵利给(lìgěi) же сильно напоминает 给力gěilì, в котором «gěi» и «lì» стоят в обратном порядке.
🔵给力(gěilì) согласно словарю БКРС означает «клёвый, прикольный, крутой», но с 2020г. БКРС фиксирует, что это слово приняло значение «давай, ты сможешь»


❤️А какие ещё интересные сленговые словечки в китайском вы знаете?))

Что нужно знать, если вы только начинаете изучать китайский❤️


🏮ПИНЬИНЬ
это китайская транскрипция;


🏮ТОНЫ
в китайском 4 тона с которыми произносятся слова и один нейтральный. Тоны нужны для того, чтобы различать сотни похоже звучащих слов.


🏮ТРАДИЦИОННЫЕ И УПРОЩЕННЫЕ
ИЕРОГЛИФЫ
первые используются в Гонконге и на Тайване, вторые на материковом Китае.


🏮ДИАЛЕКТЫ
помимо стандартного путунхуа (англ. Mandarin), есть куча диалектов, и основная масса китайцев как раз говорит на одном из диалектов. Иногда различия в произношении мешают китайцам понимать друг друга. Обычно изучают именно путунхуа, потому что его понимают почти все китайцы.


🏮РАДИКАЛЫ, ГРАФЕМЫ ИЛИ КЛЮЧИ
их называют по-разному, и их 214 штук. Это компоненты, из которых состоят иероглифы.

А какая составляющая китайского языка для вас сложнее всего?🐱

Ребята, сейчас буду обновлять пост- закреп, навожу порядок в нашем с вами китайском пространстве✍️🤍✨

💌Впервые на канале, открывай


Я - Диана, репетитор, который за 2 месяца доводит до HSK 1, с которым начинают говорить со второго урока, и доходят с 0 до свободного владения за 4 года.

Жила и училась в Китае целый год! Специально училась преподавать китайский.

Образование в России- переводчик английского и китайского в сфере туризма. Недавно переводила самую известную китайского диджея (DJ KAKA)


❤️Вот супер полезный контент на канале, начни с него 👇

📚 Иллюстрированный словарик для HSK1

🔥Файл со всей грамматикой китайского HSK1-6

Супер удобная табличка всех иероглифов HSK 1-6😍

💌Книга - справочник всех слов с примерами HSK1-3

🔥Топ 5 самых нужных фраз в Китае

🔴Подкаст про HSK


Вот тут можно записаться на бесплатный урок по китайскому🇨🇳⤴️

Записаться на бесплатное пробное занятие 🤗


Вот тут можно почитать программу наших групп⤴️

Узнать подробности


🏮А в этом канале всё про язык, культуру и обучение. Оставайся❤️