你今天怎么样？🫶
Какой китайский котик ты сегодня? 🥲

我就是好开心啊 ❤️

Утро воскресенья у репетитора начинается не с кофе☕️

Хотя и с кофе тоже))🤩☕️
Правда во время уроков❤️

Уже провела 2 урока, осталось ещё два😔😔😔🧑‍💻

У меня сегодня выходной))
И знаете, что я делаю в свой выходной от преподавания китайского?🙈

Занимаюсь китайским😅👍
HSK 6 сам себя не сдаст))

Очень понравилась мне моя новая учительница по китайскому (носитель)❤️

Столько интересного рассказала, очень здорово было💙

大家好！
Розыгрыш коробки лунных пряников завершен и сейчас я буду подводить итоги🧑‍💻💙

Каждому участнику в порядке, в котором он оставил комментарий под постом я присвоила порядковый номер, розыгрыш будет случайным образом через рандомайзер чисел🫶

Но если выигравший участник не выполнил все условия- то разыгрываю ещё раз, чтобы победил тот человек, кто выполнил все условия🙏

Всё честно 💕

Результаты розыгрыша 🎆🎆🎆

Победил участник @wonderful_888

你们知道这个‘’奥利给‘’的词汇有什么意思？🤔

Получила сейчас такой комментарий к посту💬
А вы знаете, что означает это слово ‘’奥利给‘’❓

P.s: это достаточно популярное интернет-сленговое слово))

💪Как появился мем 奥利给 ào lì gěi ?

Фраза стала известной после ролика блогера 朝阳冬泳怪鸽 на видеоплатформе Bilibili с почти 1,5 миллионами подписчиков и Kuaishou c 6,8 млн. подписчиками. В нем он говорит:

"Не бойтесь никаких трудностей, с которыми мы сталкиваемся. Преодолевайте их с улыбкой на лице. Лучший способ избавиться от страха - встретить его достойно и бороться - Давай, вперед!”.

⭐️ Фраза стала вирусной и даже попала на CCTV, когда ведущий Кан Хуэй произнес эту фразу во время эфира.

Несмотря на забавную манеру произношения фразы и ее звучания, она напрямую связана с историей блогера, который рос в бедной семье, помогая больному отцу и брату, поэтому все ролики посвящены мотивации.🔥


💡Посмотрим на образование самого слова奥利给(aòlìgěi).
🔵奥aò в сознании китайца как правило ассоциируется, либо с печеньем «Орио» 奥利奥(àolì’ào), либо с Олимпийскими Играми 奥运会（àoyùnhuì).
🔵利给(lìgěi) же сильно напоминает 给力gěilì, в котором «gěi» и «lì» стоят в обратном порядке.
🔵给力(gěilì) согласно словарю БКРС означает «клёвый, прикольный, крутой», но с 2020г. БКРС фиксирует, что это слово приняло значение «давай, ты сможешь»


❤️А какие ещё интересные сленговые словечки в китайском вы знаете?))