😍 🍱 Моя новая любовь — 波奇饭 (bōqí fàn)!
Друзья, так как я слежу за питанием, в последнее время открыла для себя идеальный обед — яркий, вкусный и полезный боул! И, конечно, мне сразу стало интересно, как же это блюдо называют в Китае.
Вы спросите, при чем тут Китай и азиатская кухня? 🤔
Хотя классический poke (произносится как «по-кэй») — это блюдо гавайской кухни, его душа и основные ингредиенты родом из стран Азии, в первую очередь из Японии. Свежая рыба, рис, соевый соус — звучит знакомо, правда?
А едят ли такое в самом Китае? 🐼Да, конечно! В крупных городах Китая боулы стали трендом здорового питания и фастфуда. Их называют 波奇饭 (bōqí fàn), что является прямой транслитерацией английского «poke». Часто можно встретить и название 泼奇碗 (pōqí wǎn), где 碗 (wǎn) — это и есть миска.
Классический боул — это миска с рисом🍚 (米饭 mǐfàn), свежей рыбой🍣 (например, 三文鱼 sānwényú — лосось), авокадо🥑 (牛油果 niúyóuguǒ), огурцом🥒 (黄瓜 huángguā) и соевым соусом (酱油 jiàngyóu).
Идеальное сочетание для тех, кто любит азиатскую кухню и следит за питанием. Очень советую! А вы любите подобные блюда?
#китайскийязык #еданакитайском #波奇饭 #боул #учимкитайский
Друзья, так как я слежу за питанием, в последнее время открыла для себя идеальный обед — яркий, вкусный и полезный боул! И, конечно, мне сразу стало интересно, как же это блюдо называют в Китае.
Вы спросите, при чем тут Китай и азиатская кухня? 🤔
Хотя классический poke (произносится как «по-кэй») — это блюдо гавайской кухни, его душа и основные ингредиенты родом из стран Азии, в первую очередь из Японии. Свежая рыба, рис, соевый соус — звучит знакомо, правда?
А едят ли такое в самом Китае? 🐼
Классический боул — это миска с рисом🍚 (米饭 mǐfàn), свежей рыбой🍣 (например, 三文鱼 sānwényú — лосось), авокадо🥑 (牛油果 niúyóuguǒ), огурцом🥒 (黄瓜 huángguā) и соевым соусом (酱油 jiàngyóu).
Идеальное сочетание для тех, кто любит азиатскую кухню и следит за питанием. Очень советую! А вы любите подобные блюда?
#китайскийязык #еданакитайском #波奇饭 #боул #учимкитайский
❤10
Как же сложно сформировать расписание, когда в этом году у тебя будет обучаться около 60 человек 😱
Уже неделю тружусь над созданием максимально удобного для всех расписания🔥
Спасибо моим ученикам за терпение))
И удачи мне😁🔥🚀
Уже неделю тружусь над созданием максимально удобного для всех расписания🔥
Спасибо моим ученикам за терпение))
И удачи мне😁🔥🚀
❤18
10 сентября — День Учителя (教师节 Jiàoshījié)! 🧧📚 И для меня вчерашний день стал по-настоящему символичным.
В этот день учителя по всему Китаю принимают поздравления, им дарят открытки и цветы. Это день огромного уважения к этой сложной и такой важной профессии.
А я вчера... выдохнула. Впервые за более чем две недели у меня был полноценный выходной! ✨
Почему? Потому что с 25 августа я практически без перерыва проводила пробные уроки. Знакомилась с новыми учениками, рассказывала, как можно учить китайский эффективно и с интересом, видела горящие глаза и отвечала на сотни вопросов. Это был настоящий марафон!
И вот оно — свершилось! Вчера я официально закрыла набор на этот учебный год. Группы сформированы, расписание составлено. Теперь у меня есть целая армия учеников, с которыми мы будем покорять иероглифы, тоны, китайскую культуру и идти к поставленным целям🚀🇨🇳
И я поймала себя на мысли:
а ведь теперь это и мой праздник тоже. Я — настоящий учитель. Не только по диплому, а по этому чувству ответственности за каждого, кто доверил мне свой путь в китайском языке.
А еще это история со смыслом. Ведь моя любовь к Китаю и желание преподавать начались именно там — я училась в Китае на преподавателя китайского языка и культуры по гранту от правительства Китая. Я не по книгам, а изнутри узнала, как живут люди, как устроен их язык и менталитет. И теперь я с огромной страстью передаю эти знания вам
Поэтому вчера я праздновала. Праздновала День Учителя, свой долгожданный выходной и старт нового, такого многообещающего учебного года!
А вы когда-нибудь задумывались начать учить китайский? Или, может, ваши дети мечтают о необычном хобби?
Запас энергии восполнен, энтузиазма — через край! 🚀 Жду вас на своих занятиях, чтобы и для вас китайский язык стал не страшным «драконом», а увлекательным путешествием.
P.S. Напряженный набор закрыт, но пару мест в отдельных группах еще есть! Если вы давно хотели, но боялись — сейчас ваш звездный час. Пишите мне в личные сообщения «Хочу на китайский» — обсудим ваши цели и подберем группу! 🔥
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰6❤4🔥2
Предупреждён- значит вооружён?🤔
知己知彼,百战不殆 (zhī jǐ zhī bǐ, bǎi zhàn bú dài)
Это классическая цитата из древнего трактата «Искусство войны» (《孙子兵法》) Сунь-цзы. Дословно она означает: «Знай себя и знай своего врага— и сто битв проведёшь без поражений».
🎯 Это самый уместный и культурно точный вариант. Он идеально подходит для формального контекста и любого обсуждения, где есть элемент противостояния или конкуренции.
💬 Сегодня эта фраза активно применяется в маркетинге, менеджменте и стратегическом планировании.
🎟 Есть также близкие по смыслу пословицы:
💲 有备无患 (yǒu bèi wú huàn)
Дословно: «Быть готовым — значит не иметь бед». Смысл в том, что если к чему-то готовиться заранее, то можно предотвратить будущие проблемы.
➡️ Это более универсальный вариант, который подходит для любых ситуаций, где важна подготовка (к поездке, к экзамену, к кризису).
💲 防患于未然 (fáng huàn yú wèi rán)
Дословно: «Предотвращать беду до того, как она возникла». Принять меры предосторожности.
➡️ Использовать можно, когда речь идет именно о профилактике, предотвращении проблем и рисков.
Было полезно? Ставьте ❤️
知己知彼,百战不殆 (zhī jǐ zhī bǐ, bǎi zhàn bú dài)
Это классическая цитата из древнего трактата «Искусство войны» (《孙子兵法》) Сунь-цзы. Дословно она означает: «Знай себя и знай своего врага— и сто битв проведёшь без поражений».
Дословно: «Быть готовым — значит не иметь бед». Смысл в том, что если к чему-то готовиться заранее, то можно предотвратить будущие проблемы.
Дословно: «Предотвращать беду до того, как она возникла». Принять меры предосторожности.
Было полезно? Ставьте ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11
У меня для вас есть просто отличная новость❣️
Это подарок для вас🫶
🎁 💝 Готовы узнать что я для вас приготовила?))
Это подарок для вас🫶
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16
Всем 大家好, друзья! ✨
Вы уже сотню раз слушали подкасты, повторяли слова, но до живого общения с кем угодно, кроме преподавателя, руки так и не доходят? Пора это исправить!
Я дарю всем своим ученикам и подписчикам бесплатный Разговорный Клуб по китайскому — безопасное и уютное пространство, где не страшно ошибаться, а страшно — пропустить такую возможность! 😉
ЧТО ВАС ЖДЕТ НА РАЗГОВОРНОМ КЛУБЕ:
🌟 Комнаты по уровням: От «你好» до рассуждений о хобби, мечтах и смысле жизни. Вы попадете в группу с точно таким же уровнем, чтобы говорить было комфортно и интересно!
🌟Живые темы: Говорим не по учебнику, а о настоящем! Путешествия, культура, мемы, сериалы — обсудим всё, что актуально.
🌟Нетворкинг + поддержка: Познакомитесь с моими учениками и другими подписчиками канала. Найдете себе друга для совместного изучения, поделитесь лайфхаками и вдохновитесь успехами друг друга!
🌟Фоновая уверенность: После клуба вы почувствуете, что говорить на китайском — это реально. Гарантирую!
👤 Кому точно нужно быть:
✅Тем, кто учит (или хочет начать) учить китайский и хочет наконец-то РАЗГОВОРИТЬСЯ.
✅Тем, кто хочет познакомиться с крутыми ребятами с общими интересами.
✅Тем, кто думает о том, чтобы начать учиться, и хочет вживую почувствовать атмосферу и мою поддержку.
📅 КОГДА: Воскресенье 5 октября
⏰ ВО СКОЛЬКО: 15:00 по московскому времени
📍 ГДЕ: Онлайн (ссылку вышлю за 1 час до старта❗️)
💰 СТОИМОСТЬ: Полностью БЕСПЛАТНО. Это мой подарок вам за вашу лояльность и любовь к китайскому! ❤️
✨ КАК ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ (обязательно!):
Быть подписанным на канал❗️
Чтобы я могла всех распределить по комнатам и подготовить материалы, нажмите на реакцию под этим постом 👇
❤️— я с вами! Уровень начинающий
🥰 — я иду! Уровень примерно HSK 1-2
👍 — я готов на все! Уровень HSK 3 и выше
А также нужно поставить ➕️ в комментариях❗️
Расскажите друзьям, кто в теме! Чем нас больше, тем интереснее будет! Давайте вместе создадим самое тёплое и поддерживающее сообщество любителей китайского! 🥳
Не стесняйтесь задавать вопросы в комментариях! Жду каждой вашей реакции❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16👍15🥰6👏4
Ставьте, пожалуйста, плюсики в комментарии к прошлому посту, чтобы я видела, кто идёт🥺
Я не вижу по реакции, кто вы и не могу записать🙏
Я не вижу по реакции, кто вы и не могу записать🙏
Вас уже 30 человек в группе разговорного клуба 🔥
Чувствую, будет жарко))
Записано уже 42 человека, постепенно рассылаю всем приглашения в чат клуба🫶
Не смотря на количество человек, полезно будет всем, так как вы будете разделены на комнатки в мини-группы по уровню и у каждой группы будут свои задания...😊
Всё всё, больше не спойлерю))
Кто ещё хочет забронировать своё место, ставьте ➕️ в комментариях📌
P.s: количество мест ограничено, так как даже в платной версии приложения есть лимит🤷♀️
Чувствую, будет жарко))
Записано уже 42 человека, постепенно рассылаю всем приглашения в чат клуба
Не смотря на количество человек, полезно будет всем, так как вы будете разделены на комнатки в мини-группы по уровню и у каждой группы будут свои задания...
Кто ещё хочет забронировать своё место, ставьте ➕️ в комментариях
P.s: количество мест ограничено, так как даже в платной версии приложения есть лимит🤷♀️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4
Многие меня спрашивают:
«А что мы там будем делать? Не будет ли страшно?».
Отвечаю! Всё продумано до мелочей:
Чтобы участвовать нужно быть подписанным на мой канал и поставить ➕️ в комментариях 🚀
До встречи в воскресенье!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10🔥3🥰2
Не разбивай сердечко китайцам, говоря в ответ на их слова «听不懂» (Tīng bù dǒng) -я не понимаю 🩷
А что это значит? Это же одна из первых и самых горьких фраз, которые учит студент. Дословно: «Слышу — не понимаю».
Это же идеальная иллюстрация языкового барьера! Один человек пытается достучаться, а другой просто не в силах его понять, и это разбивает всё общение вдребезги. 💔
Знакомое чувство? Рука так и тянется написать «听不懂», когда в аудио-сообщении от носителя всё сливается в один сплошной поток звуков?
❕ Так вот, мой БЕСПЛАТНЫЙ разговорный клуб как раз для того, чтобы:
✨ Перестать бояться сказать что-то не так и услышать в ответ это самое «听不懂».
✨Натренировать ухо именно в живом общении с разными людьми, а не в идеальных аудио с урока.
✨Научиться не паниковать, а переспросить, уточнить или просто посмеяться над ситуацией вместе с собеседником.
Запись еще открыта! Чтобы присоединиться, нужно быть подписанным на канал и оставить ➕ в комментариях под этим постом!
Это же идеальная иллюстрация языкового барьера! Один человек пытается достучаться, а другой просто не в силах его понять, и это разбивает всё общение вдребезги. 💔
Знакомое чувство? Рука так и тянется написать «听不懂», когда в аудио-сообщении от носителя всё сливается в один сплошной поток звуков?
✨ Перестать бояться сказать что-то не так и услышать в ответ это самое «听不懂».
✨Натренировать ухо именно в живом общении с разными людьми, а не в идеальных аудио с урока.
✨Научиться не паниковать, а переспросить, уточнить или просто посмеяться над ситуацией вместе с собеседником.
📌 🗓 Уже в это воскресенье мы создадим ту самую безопасную среду, где ваше «听不懂» не разобьет чужое сердце, а станет шагом к тому, чтобы его исцелить! ❤️🩹
Запись еще открыта! Чтобы присоединиться, нужно быть подписанным на канал и оставить ➕ в комментариях под этим постом!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🔥2💯1
✨ Представьте себе всего через 2 дня...
🙈 Закройте глаза на секунду и представьте...
...как вы легко поддерживаете беседу на китайском.
...как вас понимает собеседник и вы видите в его глазах интерес.
...как исчезает тот самый камень в груди перед говорением.
...как вы выходите с мероприятия с мыслью: «Я СМОГ! У МЕНЯ ПОЛУЧИЛОСЬ!».
🦄 Это не просто мечта. Это вполне достижимо. Нужен лишь первый шаг в безопасной среде.
Сегодня в 21:00 я закрою запись, чтобы успеть всех распределить.
Это ваш последний день, чтобы успеть присоединиться.
🐾 Сделайте этот шаг для своего китайского. Вы этого достойны.
🇨🇳 Записаться на разговорный клуб➡️ здесь
...как вы легко поддерживаете беседу на китайском.
...как вас понимает собеседник и вы видите в его глазах интерес.
...как исчезает тот самый камень в груди перед говорением.
...как вы выходите с мероприятия с мыслью: «Я СМОГ! У МЕНЯ ПОЛУЧИЛОСЬ!».
Сегодня в 21:00 я закрою запись, чтобы успеть всех распределить.
Это ваш последний день, чтобы успеть присоединиться.
🇨🇳 Записаться на разговорный клуб
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🥰2
Сегодня праздник у меня, а подарок получаете вы! 🎁
Сегодня, 5 октября, в России отмечают один из самых душевных праздников — День учителя (教师节 — jiàoshī jié)
📎 教师 (Jiàoshī) — учитель, преподаватель
📎 节 (Jié) — праздник
Для меня, как для преподавателя, это особенный день, наполненный теплыми словами и воспоминаниями об успехах моих учеников 🩷💕
И в этот праздник я делаю подарок вам — моим ученикам и подписчикам! А лучшая благодарность для учителя — это видеть горящие глаза и прогресс своих студентов🤗
Ведь уже сегодня у нас с вами БЕСПЛАТНЫЙ РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ по китайскому языку! 🇨🇳🎉
Этот клуб — мой способ сказать вам 谢谢 за ваш интерес к китайскому языку и за то, что вы смотрите мой канал. Я хочу, чтобы вы на собственном опыте убедились, что говорить по-китайски — это не страшно, а увлекательно!
‼️ Сегодня в 15:00 начало, но попасть смогут только те, кто подписан на канал и поставил ➕️ под этим постом.
Давайте вместе сделаем этот День учителя незабываемым и продуктивным! Жду каждого из вас на разговорном клубе! ❤️
#Китайскийязык #РазговорныйКлуб #ДеньУчителя #汉语 #БесплатноеЗанятие #ИзучениеКитайского #КитайскийОнлайн #ПодарокПодписчикам
Сегодня, 5 октября, в России отмечают один из самых душевных праздников — День учителя (教师节 — jiàoshī jié)
Для меня, как для преподавателя, это особенный день, наполненный теплыми словами и воспоминаниями об успехах моих учеников 🩷
И в этот праздник я делаю подарок вам — моим ученикам и подписчикам! А лучшая благодарность для учителя — это видеть горящие глаза и прогресс своих студентов
Ведь уже сегодня у нас с вами БЕСПЛАТНЫЙ РАЗГОВОРНЫЙ КЛУБ по китайскому языку! 🇨🇳🎉
Этот клуб — мой способ сказать вам 谢谢 за ваш интерес к китайскому языку и за то, что вы смотрите мой канал. Я хочу, чтобы вы на собственном опыте убедились, что говорить по-китайски — это не страшно, а увлекательно!
Давайте вместе сделаем этот День учителя незабываемым и продуктивным! Жду каждого из вас на разговорном клубе! ❤️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8
Что принято есть в праздник середины осени?🍂
Anonymous Quiz
4%
Лепёшки с луком 🥧
80%
Лунные пряники 🥮
4%
Пельмени 🥟
11%
Тыкву 🎃